Какво е " GUNOAIELE ASTEA " на Български - превод на Български

• тези боклуци
• тези отрепки

Примери за използване на Gunoaiele astea на Румънски и техните преводи на Български

Nu citesc gunoaiele astea.
Не чета боклуци.

Nu pot să cred că a păstrat toate gunoaiele astea.
Не мога да повярвам, че е пазила всички тези вехтории.

Crezi toate gunoaiele astea?
Така че вярвам всичко това на боклука?

Rick, gunoaiele astea ne fac sa aratam ridicoli.
Рик, тези гмуркачески костюмчета ни правят да изглеждаме смешни.

Cine cumpără gunoaiele astea?
Кой ги купува тия боклуци?

Luaţi gunoaiele astea de pe podeaua mea.
Махнете този боклук от пода ми.

Ce este toate gunoaiele astea?
Какъв е този всичкия боклук?

Scoate gunoaiele astea afară din clădirea mea.
Разкарайте този боклук от сградата ми.

Te referi la gunoaiele astea?
Имаш в предвид тези боклуци?

Cum vom găsi vreo dovadă pertinentă în toate gunoaiele astea?
Как ще намерим уместни доказателства сред всичките тези боклуци?

Domnule Wright, adu gunoaiele astea in biroul meu.
Г-н Райт, доведете тази сган в кабинета ми.

Gunoaiele astea râd pe chestia asta, în timp ce Daisy a murit pentru nimic.
Тези боклуци се забавляват, а Дейзи умря за нищо.

Eu mă ocup de gunoaiele astea.
Аз ще се разправя с тези негодници.

Ce caută gunoaiele astea în camera tronului, neanunţaţi?
Какво прави тази паплач в тронната ми зала без предупреждение?

De ce-mi aduceţi toate gunoaiele astea?
Защо ми носите този боклук въобще?

Ale cui sunt gunoaiele astea şi ce caută în secţia mea?
На кого са тези боклуци и защо са в участъка ми?

De data asta vom prinde gunoaiele astea.
Този път ще хванем гадовете.

Ai luat gunoaiele astea de pe stradă şi le-ai implicat în ancheta cazului ăsta atât de important?
Взимаш тези боклуци от улицата и им даваш да разследват толкова важен случай?

Grabiti-va si miscati-va! Gunoaiele astea!
Движи се бързо! <i>Тези боклуци!

Nu-i nevoie să citesc gunoaiele astea ca să aflu că femeile sunt proaste şi slabe iar bărbaţii nişte porci mizerabili!
Нямам нужда да чета тези боклуци, за да разбера, че жените са глупави и слаби, а мъжете са мръсни свине!

Nu ţi-am cerut niciodată gunoaiele astea!
Никога не съм те молила за тези боклуци!

De asta ţinem gunoaiele astea afară, ai înţeles?
И заради това оставяме тези отрепки отвън, разбра ли?

De ce te-ai înhăitat cu gunoaiele astea?
Защо си ги хвърлила заедно с този боклук?

Doar că nu car toate gunoaiele astea cu noi întreaga călătorie.
Просто не исках да мъкнем всички тия боклуци с нас.

Cred că azi copii sunt mai deştepţi şi mai buni decât toate gunoaiele astea.
Мисля, че децата са по-умни и добри от всички тези боклуци.

Nu pot sa stau si sa vad cum gunoaiele astea ne scot afara si ne preiau afacerea.
Няма просто да си стоя и да чакам тези отрепки да ни очистят, и да поемат бизнеса.

Îţi spun ce atâta agitaţie vei duce toate gunoaiele astea inapoi, chiar acum.
Ами, ще ти обясня проблема проблемът е, че ще върнеш всичкия този боклук веднага.

Te vei urca pe gunoaiele astea, vei desprinde ferestrele, vei plonja în pubelă şi vei lua cheia de rezervă de pe tejghea.
Ще се покатеря върху този боклук, откачам прозорците, влизам в контейнера и грабвам резервния му ключ от касата.

Pot fi o mulţime de secrete îngropate prin gunoaiele astea care ne-ar putea scuti de zeci de ani de dezvoltare.
Там може да има доста тайни из между тези боклуци те могат да ни спестят десетилетия развитие.

Da, aşa este şi a trebuit să pun gunoaiele astea pe mine să pot intra ca să îi pot spune lui Bigweld că declari ca învechiţi milioane de roboţi!
Трябваше да си сложа тия боклуци, за да вляза и кажа на Бигуелд, че бракуваш милиони роботи!