Какво е " HIDROELECTRICE " на Български - превод на Български

• водноелектрически
• хидроелектрически
• водно
• водноелектрическата
• вец-ове

Примери за използване на Hidroelectrice на Румънски и техните преводи на Български

De origine hidraulică produsă în instalaţii hidroelectrice;
От хидравличен произход, произведена в хидроелектрически инсталации;

(4) Nu se acordă ajutoare pentru instalațiile hidroelectrice care nu respectă Directiva 2000/60/CE a Parlamentului European.
Помощи не се предоставят за водноелектрическите инсталации, които не съответстват на Директива 2000/60/ЕС на Европейския парламент и на Съвета.

În prezent, energia principală provine din centrale nucleare, termice și hidroelectrice.
В момента основното количество енергия идва от ядрени, топлинни и водноелектрически централи.

Sistem de Alimentator: multiplu-frecare disc ambreiaj si hidroelectrice de control, tehnologie matură, funcţionarea convenabil şi mare capacitate de transport;
Подаващо система: Множествена триене диск съединител и електрохидравличен контрол, зряла технология, удобна работа и голям предаване капацитет;

După cum știți cu toții, laboratorul a fost construit într-un vechi substație hidroelectrice.
Както всички знаете, лабораторията е била построена в стара водноелектрическа подстанция.

Energia electrică este generată de două centrale hidroelectrice pe teritoriul municipiului.
На територията на общината се произвежда електроенергия от две водно електрически централи.

Până de curând, omenirea nu știa să obțină energia în mod eficient altfel decât prin ardere, poate cu excepția energiei hidroelectrice.
Доскоро не можехме да добием ефективно енергия по друг начин, освен чрез изгаряне, с изключение евентуално на водноелектрическата енергия.

Noul sistem genial colectează energie pe măsură ce apa curge prin conducte, creând hidroelectrice fără un impact negativ asupra mediului.
Събирането на енергията се извършва докато водата тече по тръбите, създавайки хидроенергия без отрицателни последствия за околната среда.

Există un conflict evident de interese", a afirmat Yilmaz."[Eroglu] lucrează ca şi când misiunea sa este să construiască baraje şi proiecte hidroelectrice".
Има очевиден конфликт на интереси," каза Йълмаз."[Ероглу] работи така, сякаш мисията му е да строи язовири и водноелектрически проекти.".

Cu toate interes și de cercetare incadrand energiei nucleare, hidroelectrice, și biocombustibilii, mulți cred că de cărbune este în sfârșit pe drumul său.
С всички на интерес и изследвания около ядрената енергия, водноелектрически централи, и биогоривата, много хора мислят, че въглищата са най-накрая по пътя си навън.

De asemenea, pot fi alimentate de turbine eoliene sau de apă în barajele hidroelectrice.
Те също могат да бъдат захранвани от вятърни турбини или водни турбини в хидроелектрически язовири.

Ştim de asemenea că acest stat are un potenţial enorm de generare a energiei hidroelectrice. Şi totuşi, după cum ştim cu toţii, populaţia Venezuelei suferă de pe urma multor ani de conducere defectuoasă.
Знаем също, че държавата има огромен потенциал за производство на енергия от водноелектрически централи, както знаем също така, че населението на Венецуела страда от последиците на дългогодишно лошо управление.

În plus, strategia acoperă, de asemenea, domeniul energiei- care, în unele situații, ar putea include o expansiune a energiei hidroelectrice.
Освен това стратегията обхваща и областта на енергетиката- което в някои случаи може да включва разширяване на водноелектрическата енергия.

O recenzie a Agenției Internaționale pentru Energie privind lansarea beta a părții hidroelectrice a software-ului l-a descris ca fiind„foarteimpresionant”.
В обзора на Международната агенция по енергетика, посветен на пускането в разпространение на бета версията на хидроенергийната част на софтуера, той е описан като„силно впечатляващ”.

În plus, strategia Dunării acoperă totodată și domeniul energetic, domeniu care, în anumite circumstanțe, ar putea include extinderea energiei hidroelectrice.
Освен това стратегията обхваща и областта на енергетиката- което в някои случаи може да включва разширяване на водноелектрическата енергия.

KPZ Series Dry torcret mașină sunt utilizate pe scară largă în tunel, aductiune, metrou, panta de armare, lucrari hidroelectrice, lucrări subterane și laneway mare de metan mină de cărbune etc.
KPZ Серия Суха Торкрет машина са широко използвани в тунел, водосток, метро, наклон армировка, водноелектрически работи, подземни работи и високо-метан laneway на мина за въглища и т. н.

În plus, strategia Dunării acoperă totodată și domeniul energetic, domeniu care, în anumite circumstanțe, ar putea include extinderea energiei hidroelectrice.
Освен това Дунавската стратегия обхваща и сферата на енергетиката, която в някои случаи може да включва увеличение на водноелектрическата енергия.

Sunt necesare monitorizarea, controlul și gestionarea de la distanță a centralelor și substațiilor fotovoltaice, eoliene, hidroelectrice, cu combustibil fosil și hibride, cu vizibilitate sporită în camera de control.
Изисква се повишена видимост в контролната зала с дистанционен мониторинг за управление на фотоволтаични, вятърни, водни, хибридни електроцентрали и електроцентрали и подстанции с изкопаеми горива.

Salută, în acest sens, decizia Ministerului Mediului de a evalua și de a suspenda autorizațiile emise pentru proiecte hidroelectrice;
В тази връзка приветства решението на министъра на околната среда за извършване на оценка и за спиране на разрешенията, издадени за проекти за водноелектрически централи;

În Finlanda, banii care provin din vânzarea energiei hidroelectrice eco-etichetată au fost investiţi în construirea de pasaje pentru peşti și în refacerea zonelor de reproducere a peştilor migratori.
Във Финландия парите, които произхождат от продажби на водно електричество с етикет Екоенергия, са били инвестирани в построяването на рибни проходи(коридори) и на реконструирането на дъна за хвърляне на хайвер за мигриращите риби.

KSP Seria mașină torcret umed este utilizat pe scară largă pentru construcții de beton în tunel, aductiune, metrou, lucrări hidroelectrice, lucrări subterane și laneway a mea.
KSP Серия мокър способ машина се използва широко за бетонна конструкция в тунел, водосток, метро, водноелектрически работи, подземни работи и laneway мина.

În pofida tuturor noilor centrale eoliene, solare şi hidroelectrice care vor ajuta cea mai mare economie europeană să producă energie regenerabilă în cantităţi record anul acesta, cărbunele pe larg.
Въпреки всички нови вятърни електроцентрали, соларни ферми и ВЕЦ-ове, които ще помогнат на Германия да запише нов рекорд за производството на възобноваима енергия през тази година, все още въглищата господстват на територията на най-голямата европейска икономика.

Conexiunile cu flanșe tind să fie mai voluminoase decât alte conexiuni, dar pot funcționa bine în aplicații solicitante, cum ar fi rețelele mari de apă și sistemele hidroelectrice.
Фланцевите връзки обикновено са по-обемни от другите връзки, но могат да се представят добре при взискателни приложения, като големи водопроводи и хидроелектрически системи.

Preşedintele Vladimir Putin a cerut Guvernului să elaboreze până pe 30 decembrie un program pentru construirea unor noi obiecte hidroelectrice pe afluenţii fluviului Amur, anunţă site-ului Kremlinului.
Руският президент Владимир Путин заповяда на правителството до 30 декември да разработи нова програма за строителство на нови хидроенергийни обекти на притоците на Амур, съобщава се на сайта на Кремъл.

În pofida tuturor noilor centrale eoliene, solare şi hidroelectrice care vor ajuta cea mai mare economie europeană să producă energie regenerabilă în cantităţi record anul acesta, cărbunele încă deţine o poziţie dominantă în Germania şi determină preţul pe care fabricile îl plătesc pentru electricitate.
Въпреки всички нови вятърни електроцентрали, соларни ферми и ВЕЦ-ове, които ще помогнат на Германия да запише нов рекорд за производството на възобноваима енергия през тази година, все още въглищата господстват на територията на най-голямата европейска икономика.

UE va sprijini tranziţia energetică a regiunii prin promovarea surselor regenerabile de energie, inclusiv utilizarea durabilă a energiei hidroelectrice;
Редом с това ЕС ще подкрепя преминаването на региона към нови енергийни източници чрез насърчаване на източници на възобновяема енергия, включително устойчивото използване на водноелектрическата енергия.

Menţionează sursa de energie din care a fost produsă energia electrică, specificând datele şi locul producerii şi, în cazul instalaţiilor hidroelectrice, indicând capacitatea;
Посочва енергийния източник, от който е произведена електроенергията, уточнява датата и мястото на производство, а в случаите на водноелектрически инсталации посочва и тяхната мощност;

Au început prin a aproba proiectele unor multinaţionale ca Alcoa, de construire a unor uzine de prelucrare a aluminiului, de exploatare a surselor energetice geotermale şi hidroelectrice.
Разрешили на международни компании като"Алкова" да изградят огромни алуминиеви съоръжения и да експлоатират националните геотермични и водноелектрически източници на енергия.

Mașină de spălat rufe este utilizat pe scară largă în șantierele de construcții, instalații de nisip și piatră(plante de nisip și piatră), site-ul barajului de beton al stației hidroelectrice și așa mai departe.
Пясъчна перална машина е широко използвана в строителството, пясък и камък растение(пясък и камък растение), бетон място язовир на водноелектрически станция и така нататък.

Între timp, Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare va oferi Serbiei un împrumut de 45 mn euro pentru reconstrucţia şi dezvoltarea unei serii de baraje hidroelectrice.
Междувременно Европейската банка за възстановяване и развитие ще предостави на Сърбия заем в размер на 45 млн. евро за възстановяването и развитието на няколко язовира за производство на хидроенергия.