Какво е " HIDROGENULUI " на Български - превод на Български

• водород
• водорода

Примери за използване на Hidrogenului на Румънски и техните преводи на Български

Consiliului Hidrogenului.
Водородния съвет".

Voi aminti doar că nu vom avea o economie a hidrogenului.
Само ще ви кажа, че няма да има водородна икономика.

Separarea hidrogenului e în desfăşurare.
Водородното разделяне в прогрес.

Datele au fost comparate cu cele ale hidrogenului.
Получените данни били сравнени с тези за водорода.

Are psihoza hidrogenului. Ochi de nebun.
Има водородна психоза-"луди очи".

Putem ușor să ne întoarcem la lumea hidrogenului sulfurat.
Лесно може да се върнем в света на водородния сулфид.

Funcțiile hidrogenului în corpul uman.
Функции на водорода в човешкото тяло.

În plus, tratamentul stomatitei cu peroxidul poate accelera procesul de vindecare a rănilor datorită interacțiunii chimice a proteinei și a hidrogenului.
В допълнение, лечението на стоматит с пероксид може да ускори процеса на зарастване на рани, дължащо се на химичното взаимодействие на протеина и водорода.

Utilizarea hidrogenului este o tehnologie non-deșeu.
Използването на Hydrogel е технология, която не е отпадък.

Mai întâi, ştim densitatea medie a hidrogenului în întreg universul.
Първо, знаем средната плътност на водородния газ във Вселената.

Dizolvarea hidrogenului în titan este reversibilă și poate fi îndepărtată prin recoacerea prin vid.
Разтварянето на водород в титан е обратимо и може да бъде отстранено чрез вакуумно отгряване.

Totuşi ritmul de producere a hidrogenului este extrem de lent.
Скоростта на производство на H2 обаче е екстремно ниска.

Când fuziunea hidrogenului din miez se va opri, va continua totuşi să fuzioneze la o rată mai mare în scoarţa care înconjoară miezul.
Докато в ядрото вече няма водороден синтез, той ще продължи с по-голямо темпо в обвивката около ядрото.

Grasimile trans sunt create prin pomparea hidrogenului în grăsimi nesaturate, cum ar fi uleiul de soia.
Транс-мазнините се създават чрез изпомпване на водород в ненаситени мазнини, като соевото масло.

Sursa hidrogenului este in cele din urma apa in atmosfera inferioara, descompusa in hidrogen si oxigen de lumina soarelui.
Източникът на водорода е водата в долната атмосфера, разделена на водород и кислород от слънчевата светлина.

Albastrul-verzui al oxigenului şi roşul hidrogenului domină fotografiile color originale ale nebuloaselor planetare.
Синьо-зеленият цвят на кислорода и червеното на водорода доминират в цветните снимки на планетарните мъглявини.

Sunt incluse toate elementele de proces relevante, legate direct sau indirect de producția gazului de sinteză și de separarea hidrogenului și a monoxidului de carbon.
Включват се всички съответни технологични елементи, пряко или косвено свързани с производството на водород и сепарацията на водорода и въглеродния оксид.

Descrie metabolizarea hidrogenului sulfurat in dioxid de siliciu.
Описва метаболизъм от хидроген сулфид към силиконов диоксид.

Când vom pierde controlul sistemului de răcire al reactorului nuclear, radiaţiile vor ieşi din vasul de reţinere. Exploziile hidrogenului vor distruge tot ce e în interiorul zonei de expunere.
Веднага щом изгубим контрол над охладителната система на реактора, радиацията ще достигне навсякъде и водорода ще заличи всичко в района.

În miezul Soarelui, fuziunea hidrogenului în heliu degajă energie nucleară sub forma fotonilor.
В слънчевото ядро сливането на водорода в хелий освобождава енергия под формата на фотони.

Atâta vreme cât în albumină se poate constata în mod chimic prezenţa sulfului, carbonului, oxigenului, azotului, hidrogenului, albumina este supusă forţelor fizice pământeşti.
Докато сярата, въглеродът, кислородът, водородът и азотът могат да бъдат разпознати в него по някакъв химичен способ, белтъкът фактически е подчинен на земните сили.

Acest proces adaugă un electron hidrogenului, formând o nouă moleculă numită gaz diatomic de hidrogen molecular.
Този процес добавя електрон към водорода и създава нова молекула, наречена диатомен молекулярен водороден газ.

Acest echipament este potrivit pentru înalta puritate azot clienţii, în special pentru tehnici exercită controlul strict asupra oxigenului si hidrogenului în industria electronică şi materiale magnetice.
Това оборудване е подходящ за клиенти, висока чистота азот, особено за техники за упражняване на строг контрол върху кислород и водород в магнитни материали и електронната промишленост.

Este numărul atomic al hidrogenului, cel mai răspândit element din univers, constituent al apei, sursa vieţii.
Е и атомното число на водорода, най-разпространеният елемент във вселената и една от съставките на водата, която е люлка на всеки живот.

O echipă internaţională de cercetători au reuşit să crească eficienţa producerii hidrogenului direct de la separarea apei cu ajutorul luminii solare cu un record de 19%.
Международен екип от изследователи вече успя да повиши ефективността на производството на водород от директното слънчево разделяне на водата до рекордните 19%.

Variantele bateriei și hidrogenului vor utiliza, în mod obișnuit, ambele motoare electrice montate în spate, câte unul pentru fiecare roată.
Батериите и водородните версии съобщават, че и двете използват електродвигатели, монтирани отзад, по едно за всяко колело.

Nucleul celor mai mulți atomi(toate cu excepția celui mai cunoscut izotop al hidrogenului, care constă dintr-un singur proton) este format din protoni și neutroni.
Ядрото на повечето атоми(освен най- често срещания изотоп на водорода, който притежава само един протон), се състои от протони и неутрони.

Chiar dacムexplicase spectrul hidrogenului cu noua sa teorie revoluționarăƒ, nu avea nimic de genul recunoașterii mondiale a lui Einstein.
Макар и да обяснил спектъра на водорода със своята нова революционна теория, той нямал световното признание на Айнщайн.

Tranziţia de la era energiei carbonului(petrol) la energia hidrogenului(apă), va rezolva criza energetică a acestei planete pentru generaţiile viitoare.
Преминаването от епохата на въглеродна енергия(петрол) към водородна енергия(вода) ще реши енергийната криза на планетата за всички бъдещи поколения.

CESE este conștient de faptul că utilizarea hidrogenului prezintă încă probleme evidente legate de costuri și de aspectele de siguranță.
ЕИСК съзнава факта, че използването на водород без съмнение все още е свързано с проблеми по отношение на разходите и на безопасността, произтичащи от пречки в миналото.