Примери за използване на Водородния на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Водородния съвет".
Какво представлява водородния генератор?
Ce este generatorul de hidrogen?Изясняване на водородния пероксид(преди и след).
Броя на донорите на водородния обем 1.
Conținutul donatorilor de hidrogen 1.Отворил е шлюза на водородния сулфид и всичко се объркало.
A deschis uşile de hidrogen sulfurat şi nu a mers bine.Да вземем например електрона на водородния атом.
Luaţi electronul atomului de hidrogen Такъв е случая с водородния океан на Юпитер.
Este cazul oceanului de hidrogen a lui Jupiter.Лесно може да се върнем в света на водородния сулфид.
Putem ușor să ne întoarcem la lumea hidrogenului sulfurat.Повишавам концентрацията на водородния пероксид до 7 процента.
Ridica concentratia de hidrogen peroxid la… 7%.Зареждането на водородния автомобил отнема само 3 минути.
Umplerea rezervoarelor cu hidrogen durează circa trei minute.То ще измери количеството на водородния газ във вашия дъх.
Acesta va testa cantitatea de hidrogen gazos din respiratia copilului.Да не говорим за водородния пероксид в моя лекарски кабинет?
Vorbim despre peroxidul de hidrogen din cabinetul meu medical?Първо, знаем средната плътност на водородния газ във Вселената.
Mai întâi, ştim densitatea medie a hidrogenului în întreg universul.Водородния сулфат е газ които е невероятно отровен за нас бозайниците.
Че електронът във водородния атом е само един.
Pentru că, vedeţi voi,există un singur electron într-un atom de hidrogen.От раждането си насам то е използвало около половината от водородния запас в ядрото си.
De la nasterea sa a folosit cam jumatate din hidrogenul din miezul sau.Той е проектиран да нагорещява водородния газ до 100 милиона градуса по Целзий.
Acesta este proiectat să încălzească hidrogenul până la 100 de milioane de grade.От раждането си насам то е използвало около половината от водородния запас в ядрото си.
De la naşterea sa a folosit cam jumătate din hidrogenul din miezul său.Електронът на водородния атом сменя спина си с постоянна честота.
Electronul din atomul de hidrogen îşi schimbă direcţia rotirii sale la o rată constantă, sau frecvenţă.Един нанометър отговаря приблизително на радиуса на спиралата на ДНК,или десет пъти диаметърът на водородния атом.
Un nanometru este egal cu dimensiunea unei raze a spiralei ADN-ului,sau de 10 ori diametrul unui atom de hidrogen.Нормата на рН средата или на водородния индекс е 7. 41, смъртоносният брой е 4. 5 РН.
Norma mediului pH sau indicele de hidrogen este 7,41, numărul letal este de 4,5 PH.Молекулата на водородния нитрид във форма приличапирамида, в основата на която има азот, свързан с три атома водород.
Molecula nitridiului de hidrogen se aseamănăo piramidă, în baza căreia există azot, legat de trei atomi de hidrogen.Имате два избора: ще умрете, или ще вземете водородния сулфид и, да кажем, 75 процента от вас са спасени, умствено.
Ai două opțiuni: sau mori, sau inhalezi hidrogen sulfurat și 75% sunteți salvați mintal.Прост код обозначава всеки пулсар с уникалната му честота чрез тиктакането на водородния атом като единица за време.
Un simplu cod marchează fiecare pulsar cu frecvenţa sa unică, folosind ticăitul atomului de hidrogen ca unitate de timp.В звездите гравитацията компресира водородния газ във формата на съвършена сфера, затова газът се нагорещява равномерно и чисто.
În stele, gravitaţia comprimă hidrogenul gazos într-o sferă perfectă, în aşa fel încât gazul este încălzit uniform şi curat.Претърпели сте катастрофа. Имате два избора: ще умрете,или ще вземете водородния сулфид и, да кажем, 75 процента от вас са спасени, умствено.
Ești într-un accident. Ai două opțiuni: sau mori, sau inhalezi hidrogen sulfurat și 75% sunteți salvați mintal.В случай на увреждане на водородния пероксид, има ясно изразено разрушаване на лигавиците и кожата, което може да се сравни с изгарянето от алкали.
În cazul deteriorării cu peroxid de hidrogen, există o distrugere pronunțată a membranelor mucoase și a pielii, care poate fi comparată cu o arsură din alcalii.В сърцето на Mirai е усъвършенствана горивна клетка,която преобразува в електричество водородния газ, съхраняван в резервоар под налягане.
În centrul funcționării Mirai se află o avansată celulă de combustibil,care transformă hidrogenul în stare gazoasă stocat într-un rezervor sub presiune în energie electrică.Ефективността на водородния пероксид при лечението на ангина е отдавна доказана, но употребата му е ограничена, което се дължи на спазването на определени правила.
Eficacitatea peroxidului de hidrogen în tratamentul anginei pe termen lung a fost dovedită, însă utilizarea sa este limitată, datorată respectării anumitor reguli.
