Какво е " ВОДОРОДНИЯТ ПЕРОКСИД " на Румънски - превод на Румънски

• peroxidul de hidrogen
• apa oxigenată
• peroxid de hidrogen

Примери за използване на Водородният пероксид на Български и техните преводи на Румънски

Водородният пероксид може да се приема само на празен стомах.
Puteți lua peroxid de hidrogen numai pe stomacul gol.

Използват се също така борният алкохол и водородният пероксид.
Se utilizează, de asemenea, alcool boric și peroxid de hidrogen.

Водородният пероксид е натурален продукт използван за дезинфекция на повърхностни рани.
Apa oxigenată este un produs natural folosit pentru a dezinfecta rănile superficiale.

Ако се потите прекомерно, особено през лятото или когато е горещо, водородният пероксид може да бъде страхотна помощ.
Dacă transpiri în mod excesiv, mai ales vara sau în zilele călduroase, apa oxigenată îți poate fi de mare ajutor.

Първо, водородният пероксид се разлагаатомния кислород само в резултат на химични реакции.
Mai întâi se descompune peroxidul de hidrogenoxigen atomic numai ca rezultat al reacțiilor chimice.

Млечната киселина подпомага поддържането на киселинната среда на влагалището, а водородният пероксид унищожава лошите бактерии.
Acidul lactic ajuta la mentinerea mediului acid al vaginului, in timp ce peroxidul de hidrogen ajuta la uciderea bacteriilor rele.

Водородният пероксид също уврежда и се разгражда от други ензими като каталаза.
Peroxid de hidrogen este, de asemenea, dăunătoare şi este degradat de alte enzime cum ar fi catalazei.

Това явление е свързано с факта, че водородният пероксид е активно вещество, което при навлизане в организма веднага започва да унищожава бактериите.
Acest fenomen este legat de faptul că peroxidul de hidrogen este o substanță activă care, la intrarea în organism, începe să distrugă imediat bacteriile.

Водородният пероксид и содния хидроксид реагират с желязото в хемоглобина, и той започва да свети в синьо.
Apa oxigenată şi hidroxidul de sodiu reacţionează cu fierul din hemoglobină şi rezultă o pată abastră.

Защо да се добави водороден пероксид към аквариум Водородният пероксид е безцветна течност, която е съединение от водород и кислород.
De ce adăugați peroxid de hidrogen la un acvariu? Peroxidul de hidrogen este un lichid incolor care este un compus de hidrogen și oxigen.

Водородният пероксид лесно може да се намери в почти всеки домашен лекарствен кабинет.
Un peroxid de hidrogen simplu și accesibil este disponibil în aproape orice cabinet de medicină de uz casnic.

В случай, че устната болест е диагностицирана при възрастни, водородният пероксид се използва за лечение на засегнатите области на лигавицата преди прилагане на мазила и гелове.
În cazul în care boala orală este diagnosticată la adulți, peroxidul de hidrogen este utilizat pentru a trata zonele afectate ale mucoasei înainte de a aplica unguente și geluri.

Водородният пероксид може да се използва за лечение на рани не само при хора, но и при животни и дори при риби.
Peroxidul de hidrogen poate fi utilizat pentru tratarea rănilor nu numai la oameni, ci și la animale și chiar pești.

След като провежда много изследвания, професорът стига до извода, че водородният пероксид е в състояние не само да запази, но и да възстанови всички жизненоважни процеси на организма, като излекува повечето болести, включително и псориазиса.
După multă cercetare, profesorul a demonstrat că peroxidul de hidrogen este capabil nu numai să mențină, dar și să restaureze toate procesele vitale ale corpului nostru, pentru a vindeca majoritatea bolilor, inclusiv psoriazisul.

Водородният пероксид се нагрява, поставя се в спринцовка без игла и внимателно се инжектира в проблемното ухо от 1 ml от разтвора.
Peroxidul de hidrogen se încălzește, se formează într-o seringă fără ac și se injectează cu atenție în urechea cu probleme de 1 ml din soluție.

Ако е необходимо, водородният пероксид може да бъде заровен в носа на деца под 12-годишна възраст само под наблюдението на лекар.
Dacă este necesar, peroxidul de hidrogen poate fi îngropat în nasul copiilor sub 12 ani numai sub supravegherea unui medic.

Водородният пероксид е мощен антисептик, поради което се използва широко в съвременната медицина за външна употреба и при лечението на ОНГ заболявания.
Peroxidul de hidrogen este un antiseptic puternic, deci este folosit pe scară largă în medicina modernă pentru uz extern și în tratamentul bolilor ORL.

В допълнение, водородният пероксид не е подходящ за лечение на деца на възраст под 3 години, страдащи от алергия и пациенти, подложени на антибактериална терапия.
În plus, peroxidul de hidrogen nu este adecvat pentru tratarea copiilor sub 3 ani, persoanelor care suferă de alergii și pacienților supuși terapiei antibacteriene.

Водородният пероксид присъства в домашната аптечка на голяма част от нас, но много малко хора знаят, че 2 месеца след отварянето му той губи свойствата си.
Apa oxigenată este depozitată în cabinetul medicului, dar foarte puțini oameni știu că după ce a fost deschisă își pierde proprietățile după 2 luni.

Водородният пероксид е познат от древни времена и се използва в медицината, по-специално при лечението на ангина, благодарение на неговите свойства:.
Peroxidul de hidrogen a fost cunoscut din timpuri străvechi și se folosește în medicină, în special în tratamentul anginei, datorită proprietăților sale:.

Водородният пероксид или пероксидът има полезни свойства, които често се използват в медицината, по-специално за лечение на гнойна форма на тонзилит.
Peroxidul sau peroxidul de hidrogen are proprietăți utile care sunt foarte des folosite în medicină, în special pentru tratamentul amigdalei purulente.

Водородният пероксид 3%, който може да бъде закупен на ниска цена във всяка аптека, също ще се справи със задачата за премахване на плесен.
Peroxidul de hidrogen 3%, care poate fi achiziționat la un preț scăzut la orice farmacie, se va confrunta, de asemenea, cu sarcina de a elimina mucegaiul.

Водородният пероксид от обикновената настинка се използва само в концентрацията на 3% аптечно решение, което се характеризира с висока чистота и безопасност.
Peroxidul de hidrogen din rinită se utilizează numai la o concentrație de soluție farmaceutică de 3%, caracterizată prin puritate și siguranță ridicată.

Водородният пероксид все още се намира в повечето аптеки днес и продължава да бъде много по-обичана алтернатива на белината, поради ниската си цена и екологично естество.
Apa oxigenata este inca gasita in majoritatea laboratoarelor chimice de astazi si ramane o alternativa apreciata de albire, datorita costului scazut si naturii ei prietenoase cu mediul.

Водородният пероксид трябва да се приема в цикли, т. е. след 10-дневен курс е необходимо да спрете в продължение на пет дни и след това да възобновите курса с 10 капки.
Peroxidul de hidrogen trebuie luat în cicluri, adică după un curs de 10 zile este necesar să se întrerupă timp de cinci zile și apoi să se reia cursul cu 10 picături.

Водородният пероксид не е основен инструмент за лечение на възпаление на гърлото, той обикновено се използва като част от комплексно лечение в комбинация с други агенти.
Peroxidul de hidrogen nu este un instrument fundamental pentru tratamentul inflamației gâtului, este de obicei folosit ca parte a tratamentului complex în combinație cu alți agenți.

Водородният пероксид допринася за елиминирането на токсините, нормализирането на киселинно-базовия баланс на организма и също така увеличава чувствителността на клетките към инсулин.
Peroxidul de hidrogen ajută la eliminarea toxinelor, normalizează echilibrul acido-bazic al organismului și, de asemenea, crește susceptibilitatea celulelor la insulină.

Водородният пероксид, приложен върху молчето 3 пъти на ден, ще помогне да се отърве от него постоянно в рамките на една седмица или да направи пигментното петно по-малко забележимо.
Peroxidul de hidrogen aplicat la moli de 3 ori pe zi va ajuta să scape de el permanent în decurs de o săptămână sau să facă pigmentul mai puțin vizibil.

Водородният пероксид при стенокардия помага за почистването на сливиците и борбата срещу евентуална интоксикация на организма, като по този начин допринася за бързото възстановяване на цялото тяло.
Peroxidul de hidrogen în angina pectorală ajută la curățarea amigdalelor și la lupta împotriva posibilei intoxicații a organismului, contribuind astfel la recuperarea rapidă a întregului corp.

Водородният пероксид не е естествен болкоуспокояващ, но може да помогне за намаляване на зъбобол, благодарение на неговото антивирусно, антибактериално и противогъбично действие, което може да се бори с инфекцията.
Peroxidul de hidrogen nu este un analgezic natural, dar poate ajuta la reducerea durerii de dinți grație acțiunii sale antivirale, antibacteriene și antifungice care pot combate infecția.