Какво е " ВОДОРОДНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de hidrogen
• hidroniu

Примери за използване на Водородните на Български и техните преводи на Румънски

Водородните технологии имат бъдеще.
Tehnologia cu hidrogen este viitorul.

Правилното въртене на водородните атоми.
Doar rotatia atomilor de hidrogen.

Водородните автомобили са бъдещето на тази индустрия.
Hidrogenul este viitorul industriei auto.

Няма просто да мечтаем за водородните коли.
Noi nu visăm maşina pe hidrogen.

Водородните бомби буквално взривяват въздухът.
Bombele cu hidrogen fac efectiv aerul sa explodeze.

Капитанът се заяде за водородните резервоари.
Căpitanul mă presează cu rezervoarele de hidrogen.

Водородните атоми се сливат, създавайки нов, по-тежък материал- хелий.
Hidrogenul începe sa fuzioneze, dând naştere unui material mai nou şi mai greu… Heliu.

Големият проблем на водородните автомобили е самото гориво.
Cel mai mare obstacol în calea acestor automobile este hidrogenul însuși.

Част от водородните атоми се слели и образували хелий, както предположили Гамов и Алфер.
Unii atomi de hidrogen au fuzionat pentru a forma heliul, asa cum propuseseră Gamow si Alpher.

Заместване продукти от водородните атоми в ядрото с толуен B Н 5 MV 3 нитро -NO 2.
Produse de substituție ale atomilor de hidrogen din nucleu cu toluen B H 5 MV 3 nitro -NO 2.

Това определя неутрална среда, в която концентрациите на водородните и хидроксилните йони са равни.
O soluție apoasă este neutră când concentratiile ionilor de hidroniu și ionilor hidroxil sunt.

На мястото на водородните атоми в родителския съединение, като NH 2 Cl, който се нарича chloromide;
Pentru a înlocui atomi de hidrogen în mamă combinate, cum ar fi NH 2 Cl, care este numit chloromide;

Това определя неутрална среда, в която концентрациите на водородните и хидроксилните йони са равни.
O solutie apoasa este neutra cand concentratiile ionilor de hidroniu si ionilor hidroxil sunt egale.

Днес има голям ентусиазъм към водородните коли, но аз написах цяла книга:"Треската за водорода".
Astăzi, sunt mulţi susţinători ai maşinii pe hidrogen dar, am scris o carte"Publicizarea Hidrogenului".

Тежката вода е като обикновена вода, но заменя водородните атоми с деутерий- изотоп на водорода.
Apa grea este ca apa obisnuita, dar inlocuieste atomii de hidrogen cu deuteriu, un izotop de hidrogen..

Тя ще се разбият на водородните връзки, оставяйки по-ниско рН и по-малко H2O молекули връзка заедно.
Acesta va rupe legăturile de hidrogen, lăsând o legătură pH mai mic și mai puține molecule de H2O împreună.

Тялото получава водородни карбонати, които също намаляват броя на водородните йони в тялото.
Organismul primește carbonați hidrogen, care reduc, de asemenea, numărul de ioni de hidrogen din organism.

Технологията на водородните клетки може да е реално решение, особено за пътуване на дълги разстояния.
Tehnologia cu pile de combustie cu hidrogen ar putea fi o soluţie reală, în special pentru distanţe lungi.

Водородните станции, които се предлагат понастоящем на пазара, се основават на тези за традиционните горива.
Modelele de staţii de realimentare cu hidrogen disponibile în prezent pe piaţă sunt bazate pe cele concepute pentru combustibili convenţionali.

Теорията на Бор работи добре за водородните атоми, но не работи толкова добре за по-сложните атоми.
Teoria lui Bohr a funcționat bine pentru atomii de hidrogen, dar nu a funcționat atât de bine pentru atomii mai complicați.

Водородните води се използват за лечение и профилактика на заболявания на храносмилателната система, свързани с висока киселинност.
Apele hidrocarbonate sunt utilizate pentru tratarea și prevenirea bolilor sistemului digestiv asociate cu aciditate ridicată.

PH- това е мярка за активността на водородните йони в разтвор, която показва колко киселинен или основен е той.
Ph-ul se stabileşte prin concentrarea ionilor de hidrogen într-o soluţie pentru a măsura cât de acidă sau alcalină este o substanţă.

Абсорбиращи магнитни импулси под влияние на магнитно поле, водородните атоми, съдържащи се в клетките на тялото, отделят енергия.
Absorbție impulsuri magnetice sub influența unui câmp magnetic, atomii de hidrogen conținut în celulele corpului eliberează energie.

Батериите и водородните версии съобщават, че и двете използват електродвигатели, монтирани отзад, по едно за всяко колело.
Variantele bateriei și hidrogenului vor utiliza, în mod obișnuit, ambele motoare electrice montate în spate, câte unul pentru fiecare roată.

Iii защитата при удар на превозното средство от гледна точка на целостта на компонентите на водородното оборудване и водородните системи;
(iii) protecția vehiculelor în caz de impact în ceea ce privește integritatea componentelor hidrogen și a sistemelor pe bază de hidrogen;

Той стига до заключението, че ядрата на водородните атоми са получени от самите ядра на азотните атоми(на практика той извършва ядрено делене на азотните атоми).
Rutherford a concluzionat că nucleele de hidrogen rezultă din nucleele de atomi de azot(practic, el divizase atomul de azot).

За разлика от по-малките си братовчеди, масивните звезди имат потенциал да преобразуват и други елементи, след като изчерпят водородните си запаси.
Spre deosebire de verii mai mici, când stelele mai mari epuizează rezervele de hidrogen, au puterea de a începe fuziunea altor elemente.

Когато температурата достигне 18 млн. градуса Фаренхайт, водородните атоми се сблъскват помежду си, като създават нов елемент- Хелий, излъчвайки снопове от енергия.
Când temperatura atinge 10 milioane de grade Celsius, atomii de hidrogen se unesc creând un nou element, heliul, şi emiţând fluxuri de energie.

Множество важни химични съединения са производни на бензена вследствие на заместване на един или повече от водородните му атоми с друга функционална група.
Un număr mare de compuşi chimici de o importanţă industrială ridicată sunt obţinuţi prin înlocuirea unuia sau mai mulţi atomi de hidrogen ai benzenului cu alte grupe funcţionale.

Водородните технологии също така са интересна възможност за научноизследователска и развойна дейност, особено когато енергията за синтез е от устойчиви и възобновяеми източници.
Tehnologiile pe bază de hidrogen constituie, de asemenea, o pistă interesantă de cercetare și dezvoltare, mai ales dacă energia pentru sintetizare provine din surse regenerabile și sustenabile.

Как да използвам "водородните" в изречение

Според създателя на компанията за електромобили Tesla Motors водородните автомобили са маркетингов трик и неприложими в реалния свят.

От водородните космически океани Тя кондензира дъжд. Планетите попиват валежите на Водата - животворящата влага на нейната Утроба...

- Новите иРНК се движи от региона на ДНК, както и веригата на ДНК намалени "старите" водородните връзки.

А за избухването на водородна бомба е необходима атомна бомба и това няма нищо общо с водородните автомобили.

Електродът за антиоксидатора е единствения консуматив /ако не броим водата естествено/, който е необходим за работата на водородните детоксикатори.

Най-простият случай на молекула, водородната, се образува при припокриване на двата 1s орбитала на водородните атоми - фигура 4.

Водородните горивни клетки са друга възможност, макар че високата цена и липсата на станции за презареждане все още затрудняват напредъка.

Шведският производител на камиони Scania вижда светло бъдеще пред водородните клетки като решение за устойчив транспорт. Досега повече внимание привличат

1.2. Водородна връзка- същност, видове, значение. Роля на водородните връзки за стабилността и формиране на структурата на молекулите. Биологична роля.