Какво е " HIDROSTATICĂ " на Български - превод на Български

• хидростатично
• хидростатичното
• хидростатични

Примери за използване на Hidrostatică на Румънски и техните преводи на Български

Hidrostatică/ Burst Tester.
Хидростатично/ Burst тестер.

Ce este presiunea hidrostatică?
Какво е хидростатичното налягане?

Hidrostatică testarea mașinilor.
Хидростатично извършваща машина.

Tabel cu ilustrații din hidraulică și hidrostatică, Cyclopaedia, vol. I, 1728.
Таблица на хидравликата и хидростатиката от Циклопедия, 1728 г.

Aceasta poate fi o metodă digitală, convențională optică sau hidrostatică.
Това може да бъде цифров метод, конвенционален оптичен или хидростатичен.

Balanță hidrostatică cu o capacitate maximă de cel puțin 100 g și o sensibilitate de 0,1 mg.
Хидростатични везни с максимален товар най-малко 100 g и с чувствителност 0, 1 mg.

Acest lucru vă permite să obțineți informații mai detaliate despre starea hidrostatică.
Това ви позволява да получите по-подробна информация за състоянието на хидростатиката.

(Determinarea greutate specifică prin metoda de cântărire hidrostatică se bazează pe acest principiu).
(За определяне на специфично тегло по метода на хидростатично претегляне се основава на този принцип).

Mecanismul de antrenare hidrostatică cu funcționare lină asigură timpi de ciclu rapizi, în timp ce opțiunea de viteză înaltă reduce timpul de tranzit.
Плавното хидростатично задвижване осигурява къси времена на циклите, а високоскоростната опция минимизира времето в движение.

Geocompozitul descarcă apa infiltrată, reducând astfel presiunea hidrostatică în spatele structurii și sistemului de etanșare al acesteia.
Геотекстилният пласт отвежда просмуканата вода, като по този начин се намалява хидростатичното налягане върху конструкцията и нейната изолираща система.

Presiunea hidrostatică trebuie menținută timp de cel puțin 5 secunde pentru toate tipurile de țevi de sudură fără sudură și rezistență electrică.
Хидростатичното налягане трябва да се поддържа за не по-малко от 5 секунди за всички размери на безшевна и електрическа устойчива заваръчна тръба.

Toate recipientele din lotul de producţie pot fi introduse pe piaţă, cu excepţia celor care nu au trecut cu succes proba hidrostatică sau proba pneumatică.
С изключение на плавателните съдове, които не са издържали успешно хидростатичния или пневматичния тест, всички останали от партидата могат да бъдат предлагани на пазара.

Transmisia hidrostatică acționată cu pedală, accesul ușor la punctele de control și cuplajul automat al cuțitelor, transformă lucrul într-o plăcere.
Хидростатичната трансмисия с педално управление, автоматичното стартиране на ножовете и лесното управление правят косенето истинско удоволствие.

Rail Runner este propulsat de un motor 60 hp sau 74 hp, motor 4 de la Deutz, care conduce o pompă hidrostatică tandem, care alimentează motoare cu roți hidrostatice 4.
Rail Runner се задвижва от 60 hp или 74 hp, 4 цилиндров двигател на Deutz, управляващ тандемна хидростатична помпа, която доставя 4 хидростатични колесни електродвигатели.

Transmisia hidrostatică acționată cu pedală, accesul ușor la punctele de control și cuplajul automat al cuțitelor, transformă lucrul într-o plăcere.
Хидростатичната трансмисия с педално управление, удобно разположените прибори и системата за автоматично задвижване на ножа превръщат работата в удоволствие.

Detaliile produsului Tag-uri produs„The Hammar H20 este o unitate de eliberare hidrostatică concepute pentru a se potrivi plute de salvare de toate formele și dimensiunile(de la 6 până la 150 de persoane).
Ключови думи"The Hammar H20 е единица на хидростатични освобождаване проектиран да се поберат спасителните салове на всички форми и размери(от 6 до 150 души).

Presiunea hidrostatică este aceea generată de un fluid în stare de repaus, spre deosebire de presiunea unui fluid în mișcare, numită presiune hidrodinamică.
Хидростатичното налягане е това, което се генерира от покой на течност, за разлика от налягането на движещата се течност, наречено хидродинамично налягане.

Diosmin sporește tonul stării venelor, reduce permeabilitatea pereților vaselor de sânge, rezistă la stagnarea sângelui în vene, accelerează fluxul sanguin, scade presiunea hidrostatică din venă;
Diosmin укрепва тонуса на вените, намалява пропускливостта на стените на кръвоносните съдове, устоява на стагнацията на кръв във вените, ускорява кръвообращението, понижава хидростатичното налягане във вените;

Umflarea picioarelor la persoanele sanatoase din cauza congestiei a extremităților inferioare și efectul hidrostatică asupra vaselor de sânge ale microvasculature în fundalul unui sejur prelungit într-o poziție verticală.
Подуване на краката при здрави хора, дължащо се на претоварване на долните крайници и на хидростатичния ефект върху съдовете за микроваскулатура на фона на дълъг престой в изправено положение.

Spre deosebire de alte procese non-termice, cum ar fi de înaltă presiune hidrostatică(HP), dioxid de carbon comprimat(CCO2) și dioxid de carbon supercritic(ScCO2) și impulsuri de mare câmp electric(HELP), cu ultrasunete poate fi ușor testată la scară de laborator sau banc-top- generatoare de rezultate reproductibile pentru o scară mai mare. caracteristicile cavitație Intensitatea și poate fi ușor adaptat la procesul de extracție specific pentru a viza obiective specifice.
За разлика от други не-термични процеси, като например високо хидростатично налягане(HP), сгъстен въглероден диоксид(CCO2) и суперкритичен въглероден диоксид(ScCO2) и високо електрическо поле импулси(HELP), ултразвук могат лесно да бъдат тествани в лаборатория или пейка-горната скала- генериране на възпроизводими резултати за мащаба.

OCTG tuburi şi ţevi sunt consolidate prin tratament de suprafaţă şi sunt supuse inspecţiilor diverse, inclusiv teste de derivă şi hidrostatică înainte ca acestea sunt filmate şi ambalate în OCTG tuburi si tevi de carcasa.
Облагащи тръби и тръбите OCGT тръби са подсилени от повърхностна обработка и са предмет на различни проверки, включително плаващи и хидростатични тестове, преди те да са покрити и опаковани в тръбите OCGT тръби и тръби обсадни.

Spre deosebire de alte procese non-termice, cum ar fi de înaltă presiune hidrostatică(HP), dioxid de carbon comprimat(CCO2) și dioxid de carbon supercritic(ScCO2) și impulsuri de mare câmp electric(HELP), cu ultrasunete poate fi ușor testată la scară de laborator sau banc-top- generatoare de rezultate reproductibile pentru o scară mai mare.
За разлика от други не-термични процеси, като например високо хидростатично налягане(HP), сгъстен въглероден диоксид(CCO2) и суперкритичен въглероден диоксид(ScCO2) и високо електрическо поле импулси(HELP), ултразвук могат лесно да бъдат тествани в лаборатория или пейка-горната скала- генериране на възпроизводими резултати за мащаба.

Apa este folosită ca solvent pentru a dizolva alte substanțe care sunt deplasate în jurul instalației și este de asemenea folosită pentru a crește presiunea hidrostatică în interiorul altor celule din plantă pentru a ajuta la menținerea rigidă a plantei.
Водата се използва като разтворител за разтваряне на други вещества, които се движат около растението, а също така се използва за повишаване на хидростатичното налягане вътре в други клетки в растението, за да се помогне на растението да бъде твърдо.

Pentru recipientele menţionate în anexa I pct. 2.1.2, încercările menţionate pe epruvete se înlocuiesc cu o probă hidrostatică pe cinci recipiente alese în mod aleatoriu din fiecare lot, pentru a verifica conformitatea cu criteriile din anexa I pct.
За съдовете, упоменати в раздел 2. 1. 2 от приложение I, тези изпитвания на епруветки се заменят с хидравлична проба на пет съда, случайно избрани от всяка партида, за да се провери съблюдаването на изискванията на раздел 2. 1. 2 от приложение I.

Navele trebuie să dispună de mijloace adecvate de salvare şi supravieţuire şi de mijloace adecvate care să permită scoaterea lucrătorilor din apă şi mijloace de salvare radio, în special o radiobaliză de localizare a sinistrelor, echipată cu dispozitiv de declanşare hidrostatică ţinând cont de numărul de lucrători îmbarcaţi şi de zona în care operează nava.
Корабите трябва да разполагат с подходяща екипировка за спасяване и оцеляване, включително подходящи средства за изваждане на работници от водата и радио спасителна екипировка, в частност авариен радиомаяк, посочващ мястото, с хидростатичен механизъм на задействане, като се отчита броят на хората, намиращи се на борда и района на действие на кораба.

La examinarea unui lot, organismul de control garantează că recipientele sunt fabricate şi verificate în conformitate cu dosarul tehnic de execuţie şi realizează o probă hidrostatică sau o încercare pneumatică cu efect echivalent pentru fiecare recipient din lot, la o presiune Ph de 1,5 ori mai mare decât presiunea de calcul a recipientului pentru a verifica soliditatea acestuia.
При изследването на дадена партида органът се уверява, че съдовете са били изработени и проверени в съответствие с техническата конструкторска документация и извършва за всички съдове от партидата хидравлична проба или равностойно пневматично изпитване при налягане Ph равно на 1, 5 пъти изчислителното налягане, за да провери плътността им.

Motivul prăbușirii mașinii de strângere poate fi acela că scurgerea apei în jurul piciorului carcasei este redusă sau nivelul apei din orificiu este redus sau în râul mare și diferența de nivel a apei în gaură nu poate fi menținută când valul este ridicat sau presiunea hidrostatică inițială nu poate fi menținută, vibrația Material sau Piling Machine și alte motive pot provoca prăbușirea.
Причината за разпадането на машината за набиване може да бъде, че изтичането на вода около подножието на корпуса е намалено или нивото на водата в дупката е намалено или в приливната река и разликата в нивото на водата в дупката не може да се поддържа когато приливът е висок или оригиналното хидростатично налягане не може да бъде поддържано, вибрациите за Материал или Пилона на машината и други причини могат да доведат до срив.

Rezumând avantajele extracției cu ultrasunete, cu ultrasunete este o alternativă ieftină, simplă și eficientă a mijloacelor de extracție non-termice convenționale, cum ar fi presiunea ridicată hidrostatică(HP), dioxid de carbon comprimat(CCO2) și dioxid de carbon supercritic(ScCO2) și mare impulsuri de câmp electric(HELP).
Обобщавайки предимствата на екстракцията ултразвукови, ултразвук е евтин, лесен и ефективен алтернатива на конвенционалните не-термични средства за екстракция, като високо хидростатично налягане(HP), сгъстен въглероден диоксид(CCO2) и суперкритичен въглероден диоксид(ScCO2) и високо електрическо поле импулси(Помощ).

Hammar hidrostatic de lansare H20 pentru plutele de salvare….
Hammar Хидростатично H20 Освобождаване за спасителни плотове….

Edemul hidrostatic la persoanele fără patologie.
Хидростатичен оток при хора без патология.