Какво е " HIPERTROFICE " на Български - превод на Български

• хипертрофични
• хипертрофична
• хипертрофичен

Примери за използване на Hipertrofice на Румънски и техните преводи на Български

Modificări cutanate hipertrofice(L91).
Хипертрофични кожни промени(L91).

Artropatiile hipertrofice pot cauza dizabilităţi severe.
Хипертрофичните артропатии могат да доведат до тежки увреждания.

Vor mai exista niste cicatrici coloidale si hipertrofice.
Ще има колоидален и хипертрофичен белег.

Cu eficiența cicatricilor hipertrofice nu va fi prea mare.
При хипертрофичните белези ефективността няма да бъде твърде висока.

Toate condițiile de mai sus sunt semne ale adenoidelor hipertrofice.
Всички тези състояния са признаци на хипертрофирани аденоиди.

L91.8 Alte modificări hipertrofice ale pielii.
L91. 8 Други хипертрофични кожни промени.

Toate condițiile de mai sus sunt semne ale adenoidelor hipertrofice.
Всички горепосочени състояния са признаци на хипертрофични аденоиди.

Reacții comportamentale hipertrofice: emancipare, grupare, hobby-uri;
Хипертрофични поведенчески реакции: еманципация, групиране, увличане;

Membrana mucoasă a traheei suferă modificări atrofice sau hipertrofice.
Слъзната мембрана на трахеята претърпява атрофични или хипертрофични промени.

Acestea sunt asociate cu procesele hipertrofice din amigdalele, datorită cărora funcția lor este afectată.
Те са свързани с хипертрофични процеси в сливиците, поради които тяхната функция е нарушена.

Cea mai obișnuită complicație în acest caz este formarea cicatricilor keloide sau hipertrofice.
Най-често срещаното усложнение е образуването на келоидни или хипертрофични белези.

Formele catarrale și hipertrofice ale bolii sunt supuse terapiei prin inhalare cu soluție de hidrocortizon 1%.
Простудни и хипертрофични форми на заболяване податлив инхалационна терапия разтвор на 1% хидрокортизон.

În mod diferit, este necesară tratarea formelor atrofice și hipertrofice ale laringitei cronice.
Различно е необходимо да се лекуват атрофични и хипертрофични форми на хроничен ларингит.

Cicatricile hipertrofice sunt de asemenea eliminate prin înghețare profundă până la apariția unei reacții cu bule.
Хипертрофичните белези се отстраняват и чрез дълбоко замразяване до появата на реакция на балончетата.

Tulburările apar cu o creștere a concha nazale ca urmare a rinitei alergice, vasomotorii, hipertrofice.
Нарушенията се проявяват с увеличаване на носната конча в резултат на алергичен, вазомоторен, хипертрофичен ринит.

Curbură compensatorie în prezența unei rinite hipertrofice cronice, a unei tumori sau a unui corp străin în cavitatea nazală.
Компенсаторна кривина в присъствието на хроничен хипертрофичен ринит, тумор или чуждо тяло в носната кухина.

În această boală, o persoană este prezentată o operație chirurgicală pentru a îndepărta părțile hipertrofice ale organului.
При тази болест на човек се показва хирургична операция за отстраняване на хипертрофираните части на органа.

Hipertrofice- sigilii de culoare roz, care au o formă convexă și se formează atunci când există o acumulare mare de țesut cicatricial;
Хипертрофични- уплътнения от розов цвят, които имат изпъкнала форма и се образуват, когато има голямо натрупване на белези от белег;

Dacă boala nu este tratată, atunci ea poate fi transformată într-o formă cronică, atunci când suprafața traheei suferă modificări atrofice sau hipertrofice.
Ако болестта не се лекува, тя може да бъде трансформирана в хронична форма, когато повърхността на трахеята претърпи атрофични или хипертрофични промени.

Spre deosebire de keloids, cicatricile hipertrofice tip nu depăşesc dimensiunea rana originale şi de a îmbunătăţi încet pe cont propriu.
За разлика от келоиди, белези на Хипертрофична тип не надвишава размера на оригиналния раната и бавно подобряване на техните собствени.

Doar el poate face operația în așa fel încât să reducă la minim riscul proliferării excesive a țesutului conjunctiv- principala componentă a cicatricelor hipertrofice.
Само той може да извърши операцията, така че да се сведе до минимум рисковете от прекомерно разпространение на съединителната тъкан- основният компонент на хипертрофичните белези.

O caracteristică a formei hipertrofice este cianoza membranei mucoase, cu o îngroșare semnificativă, datorită căreia limitele dintre inelele traheale nu sunt vizibile.
Особеност на хипертрофичната форма е цианозата на лигавицата със значително удебеляване, поради което границите между трахеалните пръстени не се визуализират.

Măsurile preventive sunt extrem de importante pentru că împiedică apariția cicatricelor hipertrofice și cheloide, contribuie la formarea de cicatrici mici invizibile- normotrofice.
Превантивни мерки са изключително важни, за да се предотврати появата на хипертрофична и на келоиди белези, допринасят за образуването на белези незабележим- normotroficheskie.

O particularitate a formei hipertrofice este reprezentată de cianoza mucoasei cu o îngroșare considerabilă, din cauza căreia nu sunt vizualizate limitele dintre inelele traheale.
Особеност на хипертрофичната форма е цианозата на лигавицата със значително удебеляване, поради което границите между трахеалните пръстени не се визуализират.

În plus față de aceste specii care sunt considerate a fi simplu, există alte forme, mai severe de gastrita- fibrinoase(necesită tratament de urgență, este posibil deces), atrofice și hipertrofice(risc de cancer), flegmozny(tratate cu antibiotice).
В допълнение към тези видове, които се считат за неусложнена, има и други, по-тежки форми на гастрит- фибринозни(изисква спешно лечение, е възможно смърт), атрофичен и хипертрофична(риск от рак), flegmozny(лекувани с антибиотици).

Există restricții(încălcarea relaxării camerelor inimii), hipertrofice(zidurile ventriculelor sunt îngroșate) și dilatate(camerele inimii sunt dilatate și umplut cu sânge).
Понякога ограничително(нарушение на релаксация камери на сърцето), хипертрофична(удебелени камерната стена) и разширени(увеличено сърце стаи и затворете кръвта).

Deficienţa acestei enzime duce la acumulare de glicogen în diverse ţesuturi, în special cardiac, respirator şi muşchii scheletici, determinând apariţia cardiomiopatiei hipertrofice şi slăbirii progresive a musculaturii, inclusiv insuficienţă respiratorie.
Недостатъчността на този ензим води до натрупване на гликоген в различни тъкани, по- специално в сърдечната, дихателната и скелетната мускулатура, като причинява развитието на хипертрофична кардиомиопатия и прогресираща мускулна слабост, включително увреждане на дихателната функция.

Acest lucru contribuie la declanșarea de semnalizare hipertrofice din cauza umflarea celulelor musculare și o mai mare deteriorare generală sau microtrauma musculare care apar în timpul antrenamentului.
Това помага да се задейства хипертрофична сигнализация поради подуване на мускулните клетки и по-голяма цялостна повреда или мускулна микротравми, получена по време на обучение.

Estompează cicatrici: Folclor și studiile clinice să ia aceeași poziție atunci când este vorba de migdale efecte terapeutice de ulei de pe cicatrici hipertrofice- cicatrici ridicate cauzate operațiunile poștale, prin tăieturi sau răni, piercing- uri, arsuri, sau cosuri.
Избледняват белези: Фолклор и клинични проучвания вземат една и съща стойката, когато става въпрос за бадемово масло е терапевтичен ефект върху хипертрофична белези- повдигнати белези, причинени операции за публикуване, чрез съкращения или рани, пиърсинги по тялото, изгаряния, или пъпки.

În rinita hipertrofică, pacientul întâmpină în mod constant dificultăți în respirația nazală.
При хипертрофичен ринит, пациентът постоянно изпитва затруднения в назалното дишане.