Какво е " HORMONII " на Български - превод на Български

• хормоните
• хормонални
• хормони
• хормонът
• хормона
• хормоналната

Примери за използване на Hormonii на Румънски и техните преводи на Български

Poate că sunt hormonii.
Може би я бие хормона.

Hormonii. Ce poti sa faci?
Хормони, какво да правиш?

Genetica si hormonii pot juca un rol.
Генетика и хормони могат да играят роля.

Hormonii de creştere nu-şi fac efectul?
Хормонът за растеж, още ли не действа?

E cumva un semn că hormonii ei ar putea să crească?
Това знак ли е, че нивото на хормона може би се увеличава?

Hormonii pot cauza probleme ale pielii.
Хормони може да доведе до проблеми с кожата.

În termeni medicali… Înseamnă că hormonii tăi au luat-o razna.
В медицинската терминология… значи, че те е ударил хормона.

Toți hormonii merg direct în sânge sau limf.
Всички хормони отиват директно в кръвта или лимфата.

O schimbare în fondul hormonal; Foto 19- Hormonii- cauza boils.
Хормонални промени; Снимка 19- Хормони- причината за възпаленията.

Hormonii secretați de pancreas: un rol în organism.
Хормони, секретирани от панкреаса: роля в организма.

Banes e suspicios, iar hormonii tăi au scăpat de sub control.
Банс е подушил нещо и твоите хормонални изцепки излизат извън контрол.

Hormonii s-au epuizat, dar efectele, încă mai sunt acolo.
Хормоните са се махнали, но ефектът от тях все още са там.

Aceștia reprezintă hormonii care se eliberează în situații de stres.
Това е хормонът, който се освобождава по време на стресови ситуации.

Hormonii dansează, sentimentele clocotesc, societatea nu e împotrivă.
Хормоните играят, чувствата кипят, а обществото не е против.

În ajunul unui test de sânge, hormonii tiroidieni sunt strict interzisi să bea alcool.
В навечерието на кръвния тест тироидният хормон категорично е забранен да пие алкохол.

Hormonii influențează și aspectul, comportamentul, emoțiile etc.
Хормоните освен това влияят на външния вид, поведението, емоциите и т. н.

În plus, imunitatea, hormonii, radiațiile și chimioterapia sunt efectuate.
В допълнение, имунната, хормоналната, радиационната и химиотерапията се провеждат.

Hormonii oferă rezistente de erectie și creșterea activității, interesul pentru sex.
Хормони осигуряват трайна ерекция и повишена активност, интерес към секса.

Vina pentru toți hormonii produși de ovare și glandele suprarenale sunt progesteron.
Вината за всички хормони, произвеждани от яйчниците и надбъбречните жлези, са прогестерон.

Hormonii- Una dintre cauzele căderii părului la femei poate fi un dezechilibru hormonal.
Хормони- Хормоналният дисбаланс може да бъде една от причините за косопад при жените.

Reglementarea hormonală: Hormonii reglează modul în care un organism se adaptează stimulului.
Хормонална регулация: Хормоните регулират начина, по който тялото се адаптира към стимула.

Hormonii sunt cel mai puternic lucru din corpul uman, care sfidează gândirea logică.
Хормоните са най-мощното нещо в човешкото тяло, което противоречи на логическото мислене.

Insulina este unul dintre hormonii importanţi care reglează metabolismul şi folosirea energiei.
Инсулинът е един от основните хормони, които регулират метаболизма и енергийната употреба.

Hormonii cum ar fi adrenalina și noradrenalina sunt cei mai activi în timpul exercițiilor fizice.
Хормоните като адреналин и норадреналин са най-активни по време на тренировка.

Mitul nr.3: Hormonii influențează semnificativ dispozița persoanei sănătoase.
Мит номер 3: Хормоните значително влияят на настроението на здравия човек.

Hormonii și asociate cu această perioadă slăbirea imunității locale contribuie la acest lucru.
Хормоните и свързаните с този период отслабване на местния имунитет допринасят за това.

Acestea sunt hormonii femeilor care influențează imediat și o condiție de vegetație.
Това са женски хормони, които също веднага влияят върху растителното състояние.

Hormonii hrăniți sau glandele endocrine defectuoase modifică dramatic lumenul vaselor.
Остри хормони или неправилно функциониращи ендокринни жлези драматично променят лумена на съдовете.

Numai hormonii pot schimba culoarea secretului și a mirosului său.
Самите хормони могат да променят цвета на тайната и нейния аромат.

Hormonii suplimentari sunt uneori eficienți în reducerea sau eliminarea durerii endometriozei.
Допълнителен прием на хормони понякога е ефективен за намаляване или премахване на болката от ендометриозата.