Примери за използване на Imagina ce на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îmi pot imagina ce ai simtit.
Știți voi. Vă puteți imagina ce este.
Вие знаете. Вие можете да си представите какво е това.Nu-mi pot imagina ce-i asta.
Не мога да разбера какво е това.Îmi pot imagina ce ar fi dacă ar fi el comandant de baterie.
Представям си какво щеше да е, ако той командваше батареята.Nu îţi poţi imagina ce vor face.
Не можеш да си представиш какво ще направят.
Хората също превеждат
Nu-mi pot imagina ce sar fi întâmplat dacă te-aş fi dus la Fortul Cobb.
Представям си какво ще стане ако те заведа във форт Коб.Asculta, nu-mi pot imagina ce simti acum.
Виж, немога и да си представя какво чувстваш сега.Ne putem imagina ce se va întâmpla dacă Gaddafi va avea succes.
Можем да си представим какво ще означава Кадафи Nu imi pot imagina ce au vorbit.
Не мога да си представя какво са Nu-mi pot imagina ce e în cutia de la Scalari.
Не мога да разбера какво имаше в кутия при Скалари.Noi… nu ne putem imagina ce ați trecut.
Ние не можем да си представим какво сте преживяла.Nu-mi pot imagina ce trebuie să se gândească la mine.
Не мога дори да си представя какво мислиш за мен.Iti poti imagina ce mi-au spus.
Можеш да си представиш какво ми казаха.Nu puteţi imagina ce se va întâmpla dacă trage pe trăgaci.
Не можеш да си представиш какво ще стане, ако натиснеш спусъка.Nu-mi pot imagina ce faci efectiv.
Наистина не мога да си представя какво правиш.Nu-ti poti imagina Ce se-ntampla in oras, din cauza dezordinilor.
Не можеш да си представиш какво става из града, заради бунтовете.Nici nu se poate imagina ce poate fi conectat.
Дори не мога да си представя какво може Si va puteti imagina ce se întâmpla atunci când o masina se blocheaza împreuna.
Можете да си представите какво става, когато две коли се сблъскат.Îmi pot imagina ce se va întâmpla!
Представям си какво ще стане сега!Nu-mi pot imagina ce ai trecut prin.
Не мога да си представя какво преживяваш.Nu-mi pot imagina ce trebuie să simţi.
Не мога да си представя какво изпитваш.Îţi poţi imagina ce a fost azi pe aici.
Не можеш да си представиш какво става тук днес.Nu-ti poti imagina ce siguranta pot avea.
Може да си представите какво е разрешителното ми.Nu-ti poti imagina ce va face cu ele.
Просто не можеш да си представиш какво ще прави сега с тях.Va puteti imagina ce au raspuns germanii….
Можете да си представите на какво са направили Германия….Vă puteți imagina ce au răspuns germanii….
Можете да си представите на какво са направили Германия….Va puteti imagina ce se va intampla cu contul dvs.!
Можете да си представите какво ще стане с Вашите чекове!Iti poti imagina ce vor spune oamenii.
Можеш да си представиш какво ще започнат Nimeni nu își poate imagina ce a însemnat pentru mine acel gest!
Дори не можеш да си представиш какво означаваше за нея този твой жест!
