Какво е " IMBOGATITE " на Български - превод на Български

• обогатени

Примери за използване на Imbogatite на Румънски и техните преводи на Български

Imbogatite cu vitamine si minerale suplimentare.
Обогатени с допълнителни витамини и минерали.

Cereale și sucuri sunt, de asemenea, imbogatite cu aceasta vitamina.
Зърнени храни и сокове също са обогатени с този витамин.

Colectiile sunt imbogatite cu modele proprii pentru a garanta creativitatea si exclusivitatea.
Колекциите са обогатени със собствени модели, за да гарантират креативност и изключителност.

Dar pentru majoritatea femeilor, sa manance alimente imbogatite, nu este de ajuns.
Но за повечето жени, подсилените храни не са достатъчни.

Aditivii antiseptici cu care sunt imbogatite acestea nu vor da nici o sansa bacteriilor patogenice.
Антисептичните добавки, с които те са обогатени не оставят на болестотворните бактерии никакъв шанс.

Nutriție și hidratare a pielii prin masti sau uleiuri naturale imbogatite cu vitamină complex.
Хранене и хидратация на кожата за сметка на маски или натурални масла, обогатени с витаминен комплекс.

Cremele pentru maini elmiplant sunt imbogatite cu ingrediente 100% naturale pentru a-ti oferi o senzatie minunata de confort.
Кремовете за ръце bioten са обогатени със 100% естествени съставки, за да ви осигурят изключителен комфорт.

Este cazul proteinelor vegetale, cea mai mare parte incomplete, care trebuie imbogatite cu aminoacizii ce lipsesc.
Такъв е случаят с растителните белтъчини, повече от които са непълни и трябва да се обогатяват с липсващите им аминокиселини.

Lotiunile pentru corp sunt imbogatite cu tocoferol natural /vitamina E/, care protejeaza in mod eficient impotriva radicalilor liberi.
Лосионите за тяло са обогатени с натурален токоферол/витамин Е/, който ефективно защитава от свободните радикали.

Pentru a imbunatati aceasta colectie, formulele hidratante au fost imbogatite cu extractele si ingredientele adecvate.
За допълнително персонализиране на гамата, формулите за грижа и подхранване са обогатени с подходящи екстракти.

Aceleasi ingrediente naturale pe care femeile le-au folosit de secole intr-un mediu umed, ca Amazon. Produsele sunt imbogatite cu:.
Същите естествени съставки, които жените от векове са използвали във влажните тропични райони, като Амазонка. Обогатени са с:.

Majoritatea cerealelor noastre pentru micul dejun sunt imbogatite cu cel putin sapte vitamine si doua minerale.
Повечето от нашите зърнени закуски за деца също са обогатени с най-малко седем витамини и два минерала.

Imbogatite cu Apa Termala Vichy, spray-urile de protectie solara Vchy sunt potrivite tuturor tipurilor de piele, chiar si celor mai sensibile.
Обогатена с термална вода Vichy, слънцезащитните спрейове Vichy са подходящи за всички типове кожа, дори и най-чувствителната.

Bauturile Vitamin Well au o mare putere de hidratare, imbogatite cu diferite vitamine si minerale, cu extracte din fructe si din plante.
Витаминозните напитки на Vitamin Well са невероятни за утоляване на жаждата, обогатени с различни витамини и минерали, плодови и растителни екстракти.

Alimentele care nu contin in mod natural acest mineral, cum ar fi cerealele pentru micul dejun, snack-barurile si faina de copt, sunt adesea imbogatite cu forme sintetice de zinc.
Храни, които естествено не съдържат този минерал, като зърнени закуски, снек барове и брашно, често се подсилват със синтетични форми на цинк.

Formulări sunt imbogatite cu agenţi condiţionat pentru a proteja părul în timpul procesului de compensare, lăsându-le moi şi strălucitor. Caracteristici:.
Формулировки са обогатени с климатик агенти за защита на косата по време на процеса на клиринг, оставяйки ги, мека и блестяща. Удобства:.

Cele mai bune surse de element sunt rădăcină de legume și fructe, în special imbogatite cu siliciu solului, dar, de asemenea, orez brun, apă potabilă cu duritate medie.
Най-добрите източници на елемента са коренови зеленчуци и плодове, особено с обогатени силикон почви, а също и кафяв ориз, пиенето на вода със средна твърдост.

Linia de SOA caviar produse imbogatite de aminoacizi esentiali, proteine si acizi grasi toate elementele esențiale și urme de iod pentru a contracara tensiunile mecanice și chimice.
Whitener крем с черен хайвер Линията на SOA хайвер обогатени продукти от незаменими аминокиселини, протеини и мастни киселини всички важни микроелементи и йод, за да се противодейства на механични и химични натоварвания.

In epoca tehnologiei si industriei moderne, toate produsele sunt fabricate din ingrediente artificiale si imbogatite cu tot felul de substante nocive, iar tot mai multi oameni incep sa se intoarca la Mama Natura.
Във века на технологиите и промишлеността, когато всички продукти са направени от изкуствени съставки и обогатени с какви ли не вредни вещества, много хора започват да се обръщат назад към майката природа.

Produse din cereale integrale contin imbogatite cu acid folic, fier si fibre, care sunt esențiale în stadiul incipient de dezvoltare a copilului.
Обогатен пълнозърнестите продукти съдържат фолиева киселина, желязо и фибри, които са от съществено значение в ранния етап на развитието на бебето.

POWER FULL este cel mai nou program de protecție toamna si anti- imbatranire tratament, rezultatul testelor de cercetare și eficacitate destinate să formuleze produse de înaltă calitate și performanță, imbogatite cu ingrediente active din cultivarea ecologica si biotehnologice de ieșire de mare activ.
FULL POWER е най-новата програма на защита есен и анти -стареене лечение, в резултат на научни изследвания и тестове за ефективност, насочени към формулиране на продукти с високо качество и производителност, обогатени с активни съставки от биологично отглеждане и биотехнологично активна висока мощност.

În acest caz, produsele alimentare hipoalergenic imbogatite cu toate substanțele nutritive necesare, vitamine și minerale care contribuie la creșterea și dezvoltarea elevilor.
В този случай хипоалергенната храна е обогатена с всички необходими хранителни вещества, витамини и минерали, които подпомагат растежа и развитието на домашни любимци.

In 1998, US Food and Drug Administration, institutie care se ocupa cu ingredientele adaugate in alimente, a decis ca acidul folic sa fie adaugat in produsele cerealiere imbogatite- astfel incat sa puteti lua mai mult acid folic mancand cerealele de la micul dejun, paine, paste, orez, care contin 100% din doza zilnica recomandata de acid folic.
През 1998 г. асоциация по храните и лекарствата заключва, че фолиевата киселина ще се добавя към обогатени зърнени продукти- така че можете да засилите своя прием, като консумирате зърнени закуски, хляб, макарони, и ориз, съдържащи 100% от препоръчителния дневен прием на фолиева киселина.

Puteți bea băuturi sunt cele mai bune în cazul în care sunt imbogatite cu vitamine naturale- solduri bulion, zmeură, var, mentă, ceai de musetel, lapte și băuturi miere minerale(apa minerala fără gaz Borjomi, Narzan+ lapte+ miere).
Можете да пиете всякакви напитки, най-добре е да са обогатени с натурални витамини- шипка, малини, липи, мента, чай от лайка, мляко и минерални коктейли(минерална вода без газове Боржоми, Нарзан+ мляко+ мед).

Cu o echipa de cercetatori dedicati, brand-ul dezvolta in laboratorul propriu formule extrem de concentrate cu ingrediente active imbogatite cu pulbere de aur si extracte din plante pentru ingrijirea pielii si a parului, pentru ca tu sa iti mentii frumusetea si sanantatea.
Със специален екип от изследователи марката разработва в собствена лаборатория силно концентрирани формулировки с активни съставки, обогатени със златен прах и билкови екстракти за грижа за кожата и косата, за да поддържаш красотата и здравето си.

Vitamin Well este o companie suedeza care dezvolta, produce si comercializeaza bauturi imbogatite cu vitamine si minerale, cu functionalitate distincta- ca alternativa sanatoasa de consum a sucurilor si bauturilor racoritoare necarbonatate. Dezvoltarea si productia acestora este realizata in Herrljunga.
Vitamin Well е шведска компания за напитки с различно предназначение, която разработва, произвежда и предлага на пазара напитки, обогатени с витамини и минерали с ясно изразена функция- една по-интелигентна и по-здравословна алтернатива на газираната вода, сокове и други газирани напитки.

S-a imbogatit cand juca la colegiu.
Забогатял е като е играл в колежа.

Zodiile care se vor imbogati in anul Cainelui de Pamant!
Ето кои зодии ще забогатеят в годината на жълтата свиня!

Deci daca se casatoreste cu Celia, se va imbogati.
Значи ако се ожени за Силия ще забогатее.

Competentele lingvistice largesc orizonturile si imbogatesc vietile oamenilor.
Езиковите умения разширяват хоризонта и обогатяват живота на хората.