Какво е " IMBUNATATIRI " на Български - превод на Български

• подобрения
• подобряване
• подобрение
• подобрението

Примери за използване на Imbunatatiri на Румънски и техните преводи на Български

Imbunatatiri reținerea coaliție.
Рекултивация опасение КОАЛИЦИЯ.

Vom observa imediat imbunatatiri.
Веднага ще забележим подобрение.

Diverse imbunatatiri împreună cu minore bug remedieri.
Различни подобрения заедно с незначителни корекции на грешки.

Acestea ar putea fi principalele imbunatatiri.
Те могат да бъдат основното явтие.

Inovarea din UE: anumite imbunatatiri, dar sunt necesare progrese mai omogene.
Иновациите в ЕС: Налице е известно подобрение, но е необходим още по-голям напредък.

Ai anuntat compania de asigurari de imbunatatiri?
Каза на застрахователя за подобрението?

Aceste imbunatatiri ar putea fi o consecinta a campaniilor de informare ale UE efectuate in aceste tari.
Подобрението може да е свързано с информационните кампании на ЕС, проведени в тези държави.

Am o gramada de idei pentru imbunatatiri la Shibden.
Имам толкова идеи за подобрението на Шибден.

Până în prezent, jocul Tactical Intervention a suferit imbunatatiri.
Към днешна дата, игра Tactical Intervention е претърпял подобрения.

Mai multe proiecte HQ& amp; imbunatatiri ale performantei.
Повече проекти на HQ& подобряване на ефективността.

E pe ampicilina, si daca ar fi fost Listeria, ar fi fost ceva imbunatatiri.
Той е на ампицилин, което означава, че ако беше листерия, до сега щеше да има някакво подобрение.

Probleme in utilizarea normala, recomandari pentru imbunatatiri viitoare ale produsului sau modificari.
Нормален: Общи въпроси при употреба, препоръки за бъдещо подобряване на продукта или негови изменения.

Varianta de pana acum, nedefinitivata, arata ca aproape toate cele 143 de centrale din UE au nevoie de imbunatatiri.
От експертния анализ става ясно, че почти всички 143 ядрени реактора се нуждаят от подобряване.

Regulamentele din ce in ce mai stringente privind emisiile necesita imbunatatiri constante aduse metodelor de control ale emisiilor.
Все по-строгите регулации за емисиите изискват постоянно подобряване на методите за контрол на емисиите.

Puteti aplica metronidazol sub forma de crema sau gel o data sau de doua ori pe zi, pana observati imbunatatiri.
Можете да използвате метронидазол като крем или като гел, веднъж или два пъти дневно, докато не видите подобрение.

Dupa 3 luni, analizele de sange aratau imbunatatiri semnificative, majoritatea indicatorilor incadrandu-se in intervale normale!
След 3 месеца кръвните ми изследвания показаха значително подобрение като повечето маркери бяха в нормалните граници!

Cum e Snake… o gramada de timp pentru imbunatatiri.
Като"Снейк"- има много време за усъвършенстване.

Rozatoarele ce au consumat suplimentul de sampanie au prezentat imbunatatiri ale memoriei spatiale in comparatie cu soarecii din grupul de control.
Гризачите, поемали шампанско, показват подобрение в пространствената памет в сравнение с контролните мишки.

Aceste date ne ajuta sa intelegem si sa analizam cat de bine performeaza site-ul si unde e nevoie de imbunatatiri.
Тези данни ни помагат да разберем и анализираме колко добре функционира уебсайтът и където се нуждае от подобрение.

Imbunatatiri considerabile in aspectul pielii tratate cu Bi-Oil au confirmat eficienta acestuia in tratarea pielii uscate.
Значително подобрение на външния вид на кожата, третирана с Bi-Oil, потвърждава неговата ефикасност при облекчаване и успокояване на сухата кожа.

Poti crede ca a lucra 40 de ore pe saptamana ar trebui sa fie suficient ca sa vezi imbunatatiri, dar asta nu prea se intampla.
Може би си мислиш, че работиш в продължение на 40 часа на седмица и това е достатъчно, за да видиш подобрение, но това рядко се случва.

Finanțele pot arăta imbunatatiri la sfarsitul lunii tocmai la timp pentru cumpara singur cadoul de ziua pe care o meritați cu adevărat.
Финансите могат да покажат подобрение в края на месеца точно навреме, за да си купите подаръка за рождения ден, който наистина заслужавате.

Cel de-al patrulea sondaj al Coface privind conditiile de plata din Maroc arata o situatie care ramane ingrijoratoare, in ciuda unei usoare imbunatatiri.
Четвъртото проучване на Кофас относно условията на плащане в Мароко показва, че въпреки лекото подобрение, все още се наблюдават проблеми.

Daca mai este loc de imbunatatiri- puteti sa va uitati la critica in mod obiectiv si sa va asumati responsabilitatea pentru a va imbunatati performanta.
Ико има място за подобрение, можете да погледнете критиката обективно и поемете отговорността върху подобряване на изпълнението си.

Cu cat intelegem mai mult din mecanismele Universului, cu atat suntem rasplatiti cu medicamente noi, tehnologii noi, si imbunatatiri neimaginate ale vietii noastre.
Колкото повече разбираме потайностите на Вселената, толкова по-големи блага получаваме като лекарства, технологии и несънувано подобрение на животите ни.

Oamenii care au luat o clasa de yoga pe saptamana au avut imbunatatiri mai bune in functie decat cei care au primit medicatie sau terapie fizica.
Хора страдащи от болки в кръста, които са ходили на йога уроци веднъж седмично, са имали по-голямо подобрение от тези, които са получавали медикаменти или физиотерапия.

Principalele ingrediente în această etapă de lucru pentru a reduce nivelul zahărului din sânge, prin promovarea suprimarea apetitului si imbunatatiri in digestie.
Основните съставки на този етап работата за намаляване на нивото на кръвната захар чрез насърчаване на подтискане на апетита и подобряване на храносмилането.

Cholestifin au aratat rezultate excelente, pacientii observa imbunatatiri, dar analizele arata o reducere a colesterolului și, practic, din primele zile de la aplicare.
Cholestifin показа отлични резултати, пациентите забелязват подобрение, но анализите показват, намаляване на холестерола, и на практика от първите дни на приложение.

Unele cercetari au constatat ca combinarea NAC cu Clomid poate ajuta femeile depasi rezistenta Clomid, dar alte studii au gasit nici imbunatatiri.
Някои изследвания е установено, че комбинирането на NAC с Кломид може да помогне на жените да преодолеят Кломид съпротива, но други проучвания са установили, никакво подобрение.

Intr-un studiu stiintific recent, 78% din barbatii cu probleme de impotenta cu cauze non-medicale au raportat imbunatatiri semnificative a acestor probleme-, swmnificativ, fara efecte secundare.
В едно неотдавнашно научно изследване 78% от мъжете с не медицински причинява импотентност проблеми докладвани значително подобряване- значително, без странични ефекти.