Какво е " INCISIV " на Български - превод на Български

• incisive
• проницателен
• резец

Примери за използване на Incisiv на Румънски и техните преводи на Български

Foarte incisiv.
Много проницателно.

Sunt convinsă că e incisiv.
Сигурна съм, че е брутален.

Probabil e incisivul, astfel am fi observat.
Сигурно е резец, щом не забелязахме веднага.

Nu vreau să fiu incisiv.
Не исках да съм груб.

În primul rând, incisivii se schimbă, în canini de 4-5 luni.
Първо, резци се променят, в 4-5 месеца кучешки.

Trebuie să încercăm mai incisiv.
Трябвало е да ударим по- силно.

Asta e pe aproape, dar incisivul lateral e strâmb.
Тази е близка, но страничният резец е крив.

Incisivii superiori acoperă cea mai mică, strâns aderă la ele.
Горните резци покриват по-ниска, плътно се придържа към тях.

Grafica îmbunătăţeşte atât incisiv și o parte a….
Графики подобрява толкова incisive и част от….

Al doilea incisiv e ciobit, ca şi cel din gura lui.
Вторият преден зъб е нащърбен, също като този в устата му.

Acesta a fost destinat sa fie o sarcastica si incisiv comentariu.
Това трябваше да е язвителен и хаплив коментар.

Pentru a crea incisivi, puteți utiliza burghie rupte sau plăci de carbură.
За да създадете резци, можете да използвате счупени свредла или карбидни пластини.

Pe partea anterioară se află canalul incisiv(canalis incisivus).
В предната част, в средата, има носонефален канал(canalis incisivus).

Se văd opt dinţi- toţi sunt molari, niciun canin sau incisiv.
Вижда се, че има 8 зъба- всички са дъвкателни, няма кучешки зъби или резци.

E ceva depusă între stâng incisivul lateral maxilar şi canin.
Има нещо заседнало между левия челюстен страничен резец и кучешкия зъб.

Oasele mai vechi au fost roase de altcineva care nu are diamant în incisiv.
По-старите кости са глозгани от друг човек, който няма диамант в зъба.

Pe maxilarul superior, incisivii centrali cresc la vârsta de șase până la nouă luni.
В горната челюст централните резци нарастват на възраст от шест до девет месеца.

Scufundarea a osului frontal, deschidere îngusta nazale, incisiv lateral spart.
Вдлъбнатата глабела, тесния назален отвор, нащърбения страничен резец.

Reputaţia lui Voltaire este dată şi de stilul său incisiv, plin de eleganţă şi de concizie, de cele mai multe ori ironic şi acid.
Репутацията на Волтер се дължи до голяма степен и на неговия стил, елегантен и прецизен, а често и изпълнен с хаплива ирония.

Parlamentul şi-a exercitat competenţele, iar procesul a fost demn, incisiv şi transparent.
Парламентът упражни правомощията си и процесът протече по достоен, проницателен и прозрачен начин.

Prima dată când a văzut-o diferit era atunci când a tăiat incisiv apărarea părții opuse într-o dezbatere de clasă impromptu asupra valabilității literaturii engleze de astăzi.
Първият път, когато я гледаше по различен начин, беше, когато тя решително преряза защитата на противоположната страна в един импровизиран класов дебат за валидността на английската литература днес.

Din nou depasit toate asteptarile prezentând un joc aproape identice, dar grafica dinamic mult mai fluid şi incisiv….
Отново надминат очакванията на всички чрез представянето на една игра, почти идентични, но динамични графики много по-течност и incisive….

Încă de la începuturile lor, ei au fost furnizarea de informaţii obiective şi incisiv analiza subiecte importante de asigurare.
От самото си създаване те са предоставя обективна информация и incisive анализ на важни теми за застраховка.

Leadership Summit Femeile Director este un program incisiv, care are ca scop mutarea accentului de ce femeile ar trebui să fie pe plăci și pozițiile C-Suite la modul în care acestea ar trebui să efectueze pentru bord excelenta si eficienta de conducere.
Срещата на върха в лидерство на жените директорите е Впечатляваща програма, която има за цел преместване на фокуса от защо жените трябва да бъдат на бордове и C-Suite позиции за това как те трябва да изпълняват за борда достижения и лидерство.

Presa din Serbia a informat că British American Tobacco(BAT) şi Phillip Morris-- care au devenit anul trecut proprietarii fabricilor de tutun din Vranje şi Nis-- pregătesc un răspuns incisiv la decizia guvernului.
Медиите в Сърбия съобщават, че Бритиш Американ Табако(БАТ) и Филип Морис- които станаха собственици на тютюневите фабрики Вране и Ниш миналата година- подготвят остра реакция на правителственото решение.

Dentiţia e degradată de la căldura extremă, dar acest incisiv central sugerează că era caucazian, probabil pe la 40 de ani.
Зъбите са повредени от високата температура, но централният резец показва, че е от европейдната раса, вероятно около 40 годишен.

Trebuie să reacţionăm în mod rapid şi incisiv şi, în scopul de a evita să facem erorile de judecată pentru care a sucombat Strategia de la Lisabona, strategia Europa 2020 trebuie să fie extrem de realistă în ceea ce priveşte obiectivele ei şi să fie echilibrată în sarcinile pe care şi le stabileşte.
Трябва да реагираме своевременно и решително и за да избегнем грешките, допуснати в Лисабонската стратегия,"Европа 2020" трябва да бъде много реалистична в целите си и уравновесена при набелязването на такива.

UE Reporter este un site online web, postul de televiziune on-line și revista lunară publicată în format digital, cu știri de ultimă oră, analiza incisiv și provocator comentariu independent privind afacerile europene… Citeste mai mult".
EU Reporter е онлайн уеб сайт, онлайн ТВ канал и месечно списание, публикувано в цифров формат, с извънредни новини, Впечатляваща анализ и независима провокативен коментар по европейските въпроси… чети повече".

Această serie de mașini de gravat și de tăiere cu laser adoptă motorul pas cu pas de mare precizie ca parte de antrenare, utilizează trei linii originale de ghidare originale în axa X și Y importate din Taiwan, utilizează patru bucăți de lentile specializate cu laser și permit mașinii să se ocupe rapid și precis incisiv.
Тази серия от лазерно гравиране и рязане на машина с висока точност, стъпка по стъпка, двигател като част, използва три оригинални линейни водачи в ос X и y, внесени от тайван, използва четири части на специализирани лазерни лещи, и позволява на машината за бързо и точно. Впечатляваща.

Într-adevăr, în afară de natura anchetei pe care prietenul meu a avut pe mână, acolo a fost ceva în înţelegerea sa magistral o situatie, si cei dornici incisiv, raţionament, ceea ce a făcut o plăcere pentru mine pentru a studia sistemul său de muncă, şi să urmeze metodele de rapide, subtile prin care el detaşat misterele cele mai inextricabile.
Всъщност, освен от естеството на разследването, който приятелят ми е на ръка, имаше нещо в майсторски си разбиране на ситуацията, и си запален, проницателен мотиви, които той направи удоволствие за мен да изучава неговата система на работа, и да следват бързо, фините методи, които той disentangled най-сложната мистерии.