Какво е " INCUBATOARE " на Български - превод на Български

• инкубатори
• люпилните
• инкубаторите
• инкубатор
• рибарници

Примери за използване на Incubatoare на Румънски и техните преводи на Български

Pentru ei nu există incubatoare.
За тях няма бизнес инкубатори.

Cand am iesit din incubatoare, aratam ca niste copii normali.
Когато излязохме от тези пъшкули, изглеждахме като нормални деца.

Jem'Hadar sunt crescuţi în incubatoare.
Джем'Хадар се отглеждат в родилни камери.

Sunt atât incubatoare cât şi armata lor.
Те служат едновременно като инкубатори за техните поколения и като тяхна армия.

Cambridge este înconjurat de parcuri științifice, incubatoare și centre de inovare.
Кеймбридж е заобиколен от научни паркове, инкубатори и иновационни центрове.

A luat incubatoare, Și a lăsat copiii să moară pe podeaua rece.
Изкараха децата от инкубаторите и ги оставиха да умрат на студения под.

ISME a promovat un ecosistem de resurse, programe academice, incubatoare și experți p….
ISME насърчи екосистемата на ресурсите, академичните програми, инкубаторите….

Puteți utiliza incubatoare de uz casnic, care sunt proiectate pentru 280 de ouă.
Можете да използвате инкубатори за битови нужди, предназначени за 280 яйца.

Ei gândesc ca soldaţii. De aceea sunteţi în viaţă. Ca să fiţi folosiţi ca incubatoare.
Мислят като войници, затова те оставиха жива, за да те използват като инкубатор.

Se folosesc de jaffa drept incubatoare pana sunt gata sa ocupe gazde umane.
Те използват Джаффа като инкубатори, преди да бъдат готови да обсебят човешки приемник.

Mallard se va descurca perfect fara o camera speciala, nu are nevoie de incalzire si incubatoare.
Mallard ще управлява перфектно без специална стая, няма нужда от отопление и инкубатори.

Dacă vorbim despre incubatoare, modelul pentru 1000 de ouă costă aproximativ 1.000 de dolari.
Ако говорим за инкубатори, моделът за 1000 яйца струва около 1000 долара.

Producator de cuptoare industriale, cuptoare de laborator, incubatoare si alte produse termice.
Производител на промишлени пещи, лабораторни пещи, инкубатори и други термични продукти.

Au fost foarte puține incubatoare, iar medicii au decis să transfere copiii la mama lor.
Инкубаторите бяха много малко и лекарите решиха да прехвърлят децата на майка си.

La răsăritul soarelui, am fost la Toot Danver N's loc, livrarea incubatoare I don N't mai au nevoie de.
По изгрев, бях при Тот Данвър, да му занеса инкубаторите, от които вече нямах нужда.

Au luat copiii din incubatoare! Au luat incubatoarele şi au lăsat copii să moară, cu sânge rece.
Те изкараха бебетата от инкубаторите… взеха инкубаторите и оставиха децата да умрат на студения под.

În acest context se impune o colaborare amplă între universități, instituții de cercetare, întreprinderi și incubatoare de afaceri.
За целта е необходимо всеобхватно сътрудничество между университетите, научните институти, предприятията и бизнес инкубаторите.

In momentul in care le-au pus in incubatoare separate, starea lui Brielle s-a imbunatatit insa cadrele medicale nu credeau ca va supravietui.
Когато те са разделени в инкубатори, състоянието на Брил се подобрява, но медицинският персонал не е оптимист, че ще оцелее.

Capacitate": numărul maxim de ouă pentru incubaţie care pot fi introduse simultan în incubatoare, cu excepţia eclozionatoarelor.
Капацитет" означава максималният брой яйца за люпене, които могат едновременно да се поставят в инкубатор, без люпилните отделения.

Nu existau deloc incubatoare, iar medicii au decis să transfere copiii, a căror stare era relativ stabilă, literalmente mamei mele.
Нямаше достатъчно инкубатори и лекарите решиха да прехвърлят бебетата, чието състояние беше относително стабилно, буквално на майка ми.

Avantajele pentru rezidenţi sunt accesul pe piaţa tehnologiilor informatice inovative, incubatoare pentru business-ul iniţial-de început-de debut.
Предимства за резидентите: достъп до пазара на иновативни информационни технологии, инкубатори за стартиращия бизнес.

Centre de transfer tehnologic şi incubatoare pentru firme de înaltă tehnologie vor stimula transferul de cunoaştere şi dezvoltarea spiritului antreprenorial.”.
Центровете за технологичен трансфер и хай-тех инкубаторите ще стимулират трансфера на научното знание и развитието на предприемаческите умения.

Chiar si asa, d-le Maistru Principal, Solace a fost special modernizată inainte de a pleca… echipament sub presiune negativă, incubatoare, amplificatoare de ADN.
Дори да е така, началник, корабът е бил специално оборудван, преди да отплава. Оборудване за отрицателно налягане, инкубатори, термоцикли.

ISME a promovat un ecosistem de resurse, programe academice, incubatoare și experți pentru a vă stimula inovația și compania ultra-modernă.
ISME насърчи екосистемата на ресурсите, академичните програми, инкубаторите и експертите, за да стимулира Вашата иновация и ултрамодерна компания.

Fundația PixelHELPER este un colectiv internațional, nonprofit de artiști și unul dintre cele mai inovatoare incubatoare politice ale artei politice.
Фондацията PixelHELPER е международен колектив с нестопанска цел на художниците и един от най-иновативните политически инкубатори на политическото изкуство.

Este necesar să se controleze stabilitatea temperaturii; în incubatoare senzorii termici reprezintă partea cea mai înlocuibilă în lucrările de reparații;
Е необходимо да се контролира стабилността на температурата, в инкубаторите термичните сензори са най-заменяемата част от ремонтните работи;

Dispozitivele sunt indispensabile în cazurile în care consecințe grave pot apărea fără ea- produse stricate în congelatoare, ouă stricate în incubatoare etc.
Devices са необходими в случаите, когато тежки последици могат да настъпят без него- развалени продукти в фризери, развалени яйца в инкубатори, и т. н.

Avantajele pentru rezidenţi sunt accesul pe piaţa tehnologiilor informatice inovative, incubatoare pentru business-ul iniţial-de început-de debut. ZES-uri turistico-recreative.
Предимства за резидентите: достъп до пазара на иновативни информационни технологии, инкубатори за стартиращия бизнес. Туристическо-рекреативни СИЗ.

Studenții se pot concentra pe propriile proiecte de-a lungul curriculum-ului, sau echipa cu companii din programele de incubatoare și acceleratoare UT.
Студентите могат да се съсредоточат върху собствените си проекти по време на учебната програма или да се екипират с компании в програми за инкубатор и ускорител на UT.

În cele din urmă, grupul este angajat într-un proces de inovare comună, prin cooperare cu acceleratoare și incubatoare și direct cu startup-uri, scoli și laboratoare.
В заключение, компанията участва в процес на споделени иновации чрез сътрудничество с ускорители и инкубатори, директно със стартъпи, училища и лаборатории.