Какво е " ИНКУБАТОРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• incubatoarele
• incubatoare
• reglementatorilor

Примери за използване на Инкубаторите на Български и техните преводи на Румънски

Ето защо е взел инкубаторите с него.
De asta a luat incubatoarele cu el.

Това е най-гъсто застроена силно животно на всички инкубаторите.
Este animalul cel mai dens construit puternic al tuturor reglementatorilor.

Опитахме с всяка проба от инкубаторите и фризерите.
Am încercat toate culturile, la incubator şi în congelator.

Инкубаторите са предназначени за изтегляне на качествени потомци от птици.
Incubatoarele sunt destinate retragerii descendenților calitativi ai păsărilor.

Те се различи видове съвременни инкубаторите, включително ирландски.
Ei discerne tipurile de reglementatorilor moderne, inclusiv irlandez.

ISME насърчи екосистемата на ресурсите, академичните програми, инкубаторите….
ISME a promovat un ecosistem de resurse, programe academice, incubatoare și experți p….

Инкубаторите бяха много малко и лекарите решиха да прехвърлят децата на майка си.
Au fost foarte puține incubatoare, iar medicii au decis să transfere copiii la mama lor.

По изгрев, бях при Тот Данвър, да му занеса инкубаторите, от които вече нямах нужда.
La răsăritul soarelui, am fost la Toot Danver N's loc, livrarea incubatoare I don N't mai au nevoie de.

Те изкараха бебетата от инкубаторите… взеха инкубаторите и оставиха децата да умрат на студения под.
Au luat copiii din incubatoare! Au luat incubatoarele şi au lăsat copii să moară, cu sânge rece.

В инкубаторите в завода има функция за автоматично завъртане на яйцата, което е много удобно.
În incubatoarele din fabrică, există o funcție de rotire automată a ouălor, aceasta este foarte convenabilă.

Движат животни със специална благодат, но английските инкубаторите- много подвижен кучета, които притежават остър интуиция.
Animale se deplasează cu un har deosebit, dar reglementatorilor engleză- caine foarte mobil care posedă o intuiție ascuțită.

Инкубаторите на д-р Кръшър, часовникът, транспортната следа. Всичко показва липсващ ден.
Experimentul de incubare al Doctorului Crusher, ceasul computerului, urma transportorului, toate indică existenţa unei zi lipsă.

Капацитет" е максималният брой яйца за люпене, с които могат да се заредят едновременно инкубаторите, с изключение на люпилните шкафове.
Capacitate- numărul maxim de ouă de incubaţie care pot fi puse simultan în incubatoare, cu excepţia clocitoarelor;

При инкубаторите: най-малко веднъж годишно за начините на отглеждане, упоменати в член 10, параграф 1, букви г и д.
La incubator: cel puţin o dată pe an pentru modurile de creştere menţionate în art. 10 alin.(1) lit.(d) şi(e).

За целта е необходимо всеобхватно сътрудничество между университетите, научните институти, предприятията и бизнес инкубаторите.
În acest context se impune o colaborare amplă între universități, instituții de cercetare, întreprinderi și incubatoare de afaceri.

В инкубаторите за битови нужди е необходимо да се следи нивото на влажност, водата трябва постоянно да присъства;
În incubatoarele de uz casnic este necesar să se monitorizeze nivelul de umiditate, apa trebuie să fie prezentă în mod constant;

ISME насърчи екосистемата на ресурсите, академичните програми, инкубаторите и експертите, за да стимулира Вашата иновация и ултрамодерна компания.
ISME a promovat un ecosistem de resurse, programe academice, incubatoare și experți pentru a vă stimula inovația și compania ultra-modernă.

Инкубаторите идват в различни типове конструкции, но те трябва да бъдат снабдени с терморегулатор и да бъдат топлоизолирани.
Incubatoarele vin în diferite tipuri de structuri, dar trebuie să fie echipate cu un termoregulator și să fie izolate termic.

Отбелязва, че бизнес инкубаторите следва да се създават в тясно сътрудничество с училища и изследователски центрове;
Observă că incubatoarele de afaceri ar trebui create în strânsă cooperare cu instituțiile de învățământ și cu institutele de cercetare;

Е необходимо да се контролира стабилността на температурата, в инкубаторите термичните сензори са най-заменяемата част от ремонтните работи;
Este necesar să se controleze stabilitatea temperaturii; în incubatoare senzorii termici reprezintă partea cea mai înlocuibilă în lucrările de reparații;

Потвърждава, че центровете и инкубаторите на ЕС за научни изследвани, развитие и иновации са важни за подкрепата на структурите за устойчиво развитие;
Recunoaște că centrele și incubatoarele de cercetare, dezvoltare și inovare ale UE sunt importante pentru sprijinirea de structuri de dezvoltare durabilă;

В отношенията си с Централна Азия ЕС ще насърчава диалога и сътрудничеството между предприятията, в това число стартиращите предприятия и бизнес инкубаторите.
UE va promova dialogul și cooperarea între întreprinderi cu Asia Centrală, inclusiv între întreprinderile nou-înființate și incubatoarele de afaceri.

Центровете за технологичен трансфер и хай-тех инкубаторите ще стимулират трансфера на научното знание и развитието на предприемаческите умения.
Centre de transfer tehnologic şi incubatoare pentru firme de înaltă tehnologie vor stimula transferul de cunoaştere şi dezvoltarea spiritului antreprenorial.”.

Беше установено, че в одитираните инкубатори предоставяната помощ за предприятията наематели обикнове-но14 е под формата на субсидиран наем на офис пространство(предлагано от 94% от инкубаторите).
Servicii oferite 36 În incubatoarele auditate, sprijinul acordat societăților găzduite a fost, în general14, sub formă de subvenționare a spațiului pentru birouri(sprijin oferit de 94% din incubatoare).

Счита, че успехът от използването на бизнес инкубаторите, които трябва да носят добавена стойност за регионалното и икономическото развитие.
Consideră că nu toate localitățile vor avea neapărat rezultate pozitive în urma utilizării incubatoarelor de afaceri, care sunt concepute pentru a aduce o valoare adăugată dezvoltării economice și regionale;

Отбелязва, че бизнес инкубаторите поддържат създаването и по-нататъшното развитие на начинаещ бизнес, който може да постави малките и средните предприятия(МСП) в центъра на икономическия растеж и създаването на работни места в Съюза;
Constată că incubatoarele de afaceri sprijină crearea și dezvoltarea ulterioară a unor noi afaceri care pot conferi întreprinderilor mici și mijlocii(IMM-urilor) un rol esențial în creșterea economică și crearea de locuri de muncă în Uniune;

Комисията ще препоръча на държавите членки да насърчават инкубаторите да създават такава система за мониторинг, без да увеличават административната тежест за подпомаганите клиенти.
Comisia va recomanda statelor membre să încurajeze incubatoarele să instituie un astfel de sistem de monitorizare, fără a mări sarcina administrativă a clienților care beneficiază de sprijin.

Подчертава, че подкрепа за бизнес инкубаторите би могла да се предоставя и чрез използване на метода на публично-частните партньорства, при които рискът за публичната страна се споделя с частното предприятие, обект на подкрепата;
Subliniază că sprijinul pentru incubatoarele de afaceri ar putea fi pus la dispoziție prin utilizarea modelului parteneriatelor de tip public-privat(PPP), în baza căruia riscul asumat de un serviciu public este partajat cu o întreprindere privată care face obiectul sprijinului;

Препоръка 1, буква е Комисията е съгласна. Комисията ще препоръча на държавите членки да насърчават инкубаторите да създават такава система за мониторинг, без да увеличават административната тежест за подпомаганите клиенти.
Recomandarea 1(f) Comisia este de acord. Comisia va recomanda statelor membre să încurajeze incubatoarele să instituie un astfel de sistem de monitorizare, fără a mări sarcina administrativă a clienților care beneficiază de sprijin.

Научна организация“ означава университет, включително инкубаторите за стартиращи предприятия към университетите, научен институт или друга организация, чиято основна цел е да извършва научни изследвания или да извършва научни изследвания и да предоставя образователни услуги:.
Organism de cercetare” înseamnă o universitate, inclusiv incubatoarele de start-up-uri atașate acesteia, un institut de cercetare sau orice altă organizație al cărei scop principal este efectuarea de cercetări științifice sau efectuarea de cercetări științifice și furnizarea de servicii de învățământ:.

Как да използвам "инкубаторите" в изречение

Ултравиолетовите лъчи намират приложение за дезинфекция на водата, въздуха, стените на хладилниците, инкубаторите и др. За целта се използват предимно живачно-кварцовите лампи.

Инкубаторите, които предлагаме, са полуавтоматични - тип люлка, предимно за домашни нужди. Боравенето с инкубаторите е максимално опростено, въпреки това всеки наш ...

Чл. 9. (1) Зареждането на яйцата за люпене в касетите на инкубаторите се извършва чрез отчитане на произхода им по бащи и майки.

Профилактиката на стафилококовите инфекции включва мерки за недопускане нараняването на птиците, контрол върху инкубаторите за яйца и недопускане на стресови ситуации от различно естество.

Инкубатори - автоматично и полуавтоматично въртене, брой на яйцата по ваш избор. Вижте клипчетата в нашия сайт показващи работата на инкубаторите ниТерморегулатор - ...

Целта е да се създадат оптимални условия, максимално близки до майчината утроба, за отглеждане на рисковите новородени. Инкубаторите подлежат на текуща и крайна дезинфекция.

Вижте клипчетата в нашия сайт показващи работата на инкубаторите ни. Инкубатори - автоматично и полуавтоматично въртене на яйцата (подарък сгъваема касетка за малки пил...