Какво е " INDUSTRIALIZATĂ " на Български - превод на Български

• индустриализирана
• индустриална
• индустриализирания
• индустриализирано
• индустриализиран

Примери за използване на Industrializată на Румънски и техните преводи на Български

Urăsc lumea industrializată.
Мразя индустриалния свят.

Un miliard de tone de rahat venind din fiecare ţară industrializată.
Милиарди тонове замърсители се бълват от всяка промишлена държава в света.

O mare națiune industrializată este acum controlată de un sistem de creditare.
Нашата велика индустриална нация е контролирана от система на кредити.

Am mai văzut asta în Europa industrializată, în Asia.
Виждали сме същото в индустриална Европа. Виждали сме го в Азия.

Aproape orice țară industrializată din lume recunoaște prin lege semnătura electronică.
Почти всички развити държави признават електронния подпис в рамките на закона.

Furnizați date importante pentru producția industrializată.
Предоставяне на важни данни за индустриализираното производство.

Profesoara ne-a spus că lumea industrializată din 1960 avea un miliard de oameni.
Хора. И нашата учителка ни каза че индустриализирания свят, 1960-а, е имало 1 млрд.

Și cu albastru fostele țări în curs de dezvoltare care se amestecă cu lumea vestică fostă industrializată.
И сините стари развиващи се страни се смесват със стария индустриализиран западен свят.

Profesoara ne-a spus că lumea industrializată din 1960 avea un miliard de oameni.
И нашата учителка ни каза че индустриализирания свят, 1960-а, е имало 1 млрд. човека.

Pentru prima oară, omenirea a primit răspunsuri în legătură cu ucigașul numărul unu din lumea industrializată.
За първи път човечеството получи отговори на най-основните въпроси за здравето, които бяха отворени във връзка с убиец номер 1 в индустриализирания свят:.

În lumea industrializată, oamenii erau sănătoși, educați, bogați și aveau familii restrânse.
Индустриализирания свят, хората били здрави, образовани, богати, и имали малки семейства.

A creat cu adevărat omul modern prima civilizație industrializată de pe Pământ?
Наистина ли човешката цивилизация е първата индустриална цивилизация на Земята?

O naţiune modernă, industrializată, Olanda este, de asemenea, un mare exportator de produse agricole.
Модерна индустриализирана нация, Нидерландия е също голям износител на селскостопански продукти.

Aceasta constituie, prin urmare, un exemplu al inegalităților dintre lumea industrializată și țările în curs de dezvoltare.
Следователно то е пример за здравната неравнопоставеност между индустриализирания свят и развиващите се страни.

Producția hârtiei a fost industrializată în secolul al XIX-lea și a încetat să mai fie o activitate artizanală.
Производството на хартия беше индустриализирано през 19 век и престана да бъде занаятчийска дейност.

Sunt 10 calorii de energie a hidrocarburilor- petrol si gaz natural- în fiecare calorie de mâncare pe care tu şi eu o mâncăm în lumea industrializată.
Има 10 калории хидрокарбонова енергия- петрол и природен газ- във всяка калория от храна, която ядем в индустриализирания ни свят.

Exista un abis între miliardul din lumea industrializată și cele 2 miliarde din lumea în curs de dezvoltare.
Имало е голяма разлика между този 1 млрд. в индустриализирания свят и двата милиарда в развиващия се свят.

Chimia este baza fizică recunoscută de științele biologice și psihologice și este important în orice efort de societatea noastră industrializată.
Химията е признатата физическа основа за биологични и психологически науки и е важно при всички усилия на нашия индустриализиран общество.

A fost prima țară industrializată din lume cea mai mare putere mondială în secolul al XIX-lea și la începutul secolului al XX-lea.
Тя е първата индустриализирана държава в света и е една от най-важните сили в света през 19-ти и началото на 20-ти век.

Construcția ZWZ, HRB și LYC indică faptul că fabricanții chinezi din oțel au intrat într-o producție sistematică, la scară largă și industrializată.
Изграждането на ZWZ, HRB и LYC показва, че китайските производители на стоманени топки са стъпили на системно, мащабно и индустриализирано производство.

SUA este în prezent singura țară industrializată care nu are nevoie de companii pentru a oferi concediu medical pentru angajații lor.
В момента САЩ е единствената индустриализирана страна, която не изисква дружествата да предоставят болнични на своите служители.

Construcția ZWZ, HRB și LYC indică faptul că fabricanții chinezi din oțel au intrat într-o producție sistematică, la scară largă și industrializată.
Изграждането на ZWZ, HRB и LYC показва, че китайските производители на стоманени топки са преминали в систематично, мащабно и индустриализирано производство.

Vă putem ajuta să vă îndreptaţi spre o societate mai industrializată, dar într-un ritm care va menţine sistemul ecologic al planetei.
Можем да ви помогнем да поемете пътя към по-развито индустриално общество, но с крачки, които ще запазят екологичния баланс на вашата планета.

Cu urmărirea de finețe materialului, Longxin deține statutul onorific de micro-preparare a materialului nano inginerie și site-ul de testare industrializată.
С преследването на материала тънкост, Longxin притежава микро-нано материали подготовката почетен статут инженерство и индустриализиран сайта тестване.

Fiind o economie puternic industrializată, zona euro exportă pe piețele internaționale o mare parte a bunurilor și serviciilor pe care le produce.
Като силно индустриализирана икономика еврозоната изнася значителна част от стоките и услугите, които произвежда, на световните пазари.

Continental produce anvelope speciale comerciale în Korbach, Germania- singurele care încă mai vin dintr-o țară industrializată din vest.
В Корбах, Германия, Continental произвежда специализирани гуми за комерсиални превозни средства- единствените гуми, които все още идват от западна индустриализирана страна.

A afectat fiecare națiune industrializată occidentală și a dat naștere peste 634 milioane de povestiri de la părinți și bunicii despre cât de teribilă a fost copilăria lor.
Тя засегнала всяка западна индустриална нация и възникнала над 634 милиона истории от родители и баби и дядовци за това колко ужасно е тяхното детство.

Pentru prima oară omenirea a primit răspunsuri la cele mai importante probleme de sănătate care au rămas deschise în legătură cu ucigaşul numărul unu din lumea industrializată:.
За първи път човечеството получи отговори на най-основните въпроси за здравето, които бяха отворени във връзка с убиец номер 1 в индустриализирания свят:.

Industria ceaiului Rooibos din Africa de Sud a acceptat să plătească o parte din câştiguri populaţiei indigene care a descoperit şi utilizat planta Rooibos înainte ca producţia să fie industrializată.
Индустрията зад билковия чай ройбос се съгласи да плаща процент от парите, които изкарва, на коренното население, използвало растението, преди производството да бъде индустриализирано.

Longxin deține diverse statut de onoare, inclusiv high-tech, naționale speciale de tehnologie pulbere ultra-fin centru de cercetare, pregătirea materialului micro-nano inginerie și site-ul de testare industrializată.
Longxin притежава различни почетен статут, включително високотехнологични предприятия, национално специален ултра-фин прах технология изследване център, подготовка микро-нано материал, инженерство и индустриализиран сайт тестване.