Какво е " INEPUIZABILE " на Български - превод на Български

• неизчерпаеми
• неизчерпаемите
• неизчерпаемо
• неизчерпаем

Примери за използване на Inepuizabile на Румънски и техните преводи на Български

Armate de avocaţi, resurse inepuizabile.
Армия от адвокати, безкрайни средства.

Rezervele inepuizabile ale cerului le stau la dispoziţie.
Неизчерпаемите запаси на Небето са на негово разположение.

Nu credeți că resursele corpului sunt inepuizabile.
Не мислете, че ресурсите на тялото са неизчерпаеми.

Copiii sunt surse inepuizabile de energie.
Децата са неизчерпаем източник на енергия.

Bogățiile sale intelectuale și spirituale sunt inepuizabile.
Неговите интелектуални и духовни богатства са неизчерпаеми.

Rezervele inepuizabile ale cerului le stau la dispoziţie.
Неизчерпаемите запаси на небето са под тяхно разпореждане.

Sursele de energie pe care le folosim azi, nu sunt inepuizabile.
Изворите на енергия, които сега използваме, не са неограничени.

Rezervele inepuizabile ale cerului le stau la dispoziţie.
Неизчерпаемите небесни запаси са на разположение на такива хора.

Nu putem spune că această țară are un imens de resurse inepuizabile.
Не можем да кажем, че тази страна има огромен неизчерпаеми ресурси.

Aici sunt şi alte surse inepuizabile de energie curată pentru lume.
Има и друг неизчерпаем източник на чиста енергия за света.

Cât despre muzica clasică acest 'ce' și 'cum' sunt inepuizabile.".
Това, което е важно за класическата музика, е, че какво и как са неизчерпаеми.".

Mineralele nu sunt inepuizabile, acest loc va fi fără valoare.
Минералите не са неизчерпаеми. Това няма да е достатъчно на хората.

Cultura, educatia, cercetarea si inovarea sunt resurse inepuizabile.
Културата, образованието, научните изследвания и иновациите са неизчерпаеми ресурси.

Idei inepuizabile, determinare, zel neobosit înainte- principalele caracteristici ale acestui om puternic.
Неизчерпаеми идеи, решителност, неуморим хъс напред- основните характеристики на този мощен човек.

Trebuie sa gasim solutia de a obtine energie din surse inepuizabile.
Трябва да се развиваме чрез добиване на енергия от източници, които са неизчерпаеми.

Și în ea, cred, se află resursele inepuizabile ale fiecărei persoane în chestiunea de a se cunoaște pe sine.
И в него, според мен, се намират неизчерпаемите ресурси на всеки човек по въпроса за самопознанието.

Trecutul ei a fost mărturie a vitalităţii inepuizabile a credinţei ei.
Нейното минало представляваше свидетелство за неизчерпаемата жизненост на Вярата є.

Capricornul este stabil, sigur și capabil să atingă înălțimi fără precedent, datorită eforturilor sale inepuizabile.
Козирогът е стабилен, надежден и способен да достигне безпрецедентни височини благодарение на неизчерпаемите си усилия.

Moștenirea lui este imensă(mai mult de 270 de lucrări), iar ideile sunt inepuizabile, originale și încă relevante.
Неговото наследство е огромно(повече от 270 творби), а идеите са неизчерпаеми, оригинални и все още уместни.

Providenţei sale inepuizabile să încredinţăm prezentul şi viitorul popoarelor pe care le-am vizitat în această călătorie.
Нека поверим на неговото неизчерпаемо Провидение бъдещето и настоящето на народите, които посетих по време на това пътуване.

Ai in fata ta o intreaga serie de combinari matematice… neprevazute si inepuizabile.
Пред вас е цяла редица от математически комбинации, непредвидени и неизчерпаеми.

Providenţei sale inepuizabile să încredinţăm prezentul şi viitorul popoarelor pe care le-am vizitat în această călătorie.
Посвещавам на Неговото неизчерпаемо Провидение настоящето и бъдещето на народите, които посетих по време на това мое пътуване.

Aventură și imagini fermecătoare ale Bloom si prietenele ei minunate inepuizabile.
Приключения и очарователни снимки на Блум и прекрасните си приятелки неизчерпаеми.

Sursele de energie care păreau inepuizabile la 15- 20 de ani au dispărut, iar acum începi să fii din ce în ce mai sedentar.
Източниците на енергия, които са ви се стрували неизчерпаеми, когато сте били на 15-20 години изведнъж изчезват и започвате да водите по-уседнал начин на живот.

Și sânii unui bărbat sunt ceea ce un milion de cărți de credit inepuizabile sunt pentru o femeie.
А гърдите на мъжа са това, което милион неизчерпаеми кредитни карти са за жената.

Pentru cel care învață, fiecare lucrare trebuie să fie plauzibilă cu unul sau mai la îndemână căpușe, în timp ce pentru specialiști, alternative inepuizabile sunt available.
За обучаемият, Всяка работа трябва да е правдоподобно с удобния един или кърлежи, докато за специалисти, неизчерпаеми алтернативи са available.

Romanul de care e vorba este instrumentul acestei cunoaşteri relative şi totodată inepuizabile, atît de asemănătoare cu aceea a dragostei.
Романът, за който става дума, е оръдието на това познание, едновременно относително и неизчерпаемо, подобно на познанието на любовта.

M-ai putea întreba… de ce am nevoie de tine, Rolling, cînd am sub picioare rezerve inepuizabile de aur?
Ще попитате за какво ми трябвате, Ролинг, ако под краката ми са неизчерпаемите залежи със злато?

Acest lucru este departe de a fi completă, lista- și acestea regenerarea pielii vrăjitori și creșterea surselor inepuizabile de energie, forta si stralucire parului.
Това е далеч от приключване, списък- и тези регенерация магьосници кожата и растежа на неизчерпаемите източници на енергия, сила и блясък на косата.

Orice populatie ce ar fi trait in interiorul acestui spatiu ar fi detinut in mod teoretic surse inepuizabile de energie.
Всяка цивилизация, живееща във вътрешността й би притежавала буквално неизчерпаем източник на енергия.