Какво е " INFRAROSIE " на Български - превод на Български

• инфрачервена
• инфрачервената
• инфрачервено

Примери за използване на Infrarosie на Румънски и техните преводи на Български

Avem ultima infrarosie.
Получихме последното сканиране.

Teoria: racire si multipolară RF şi lumina infrarosie.
Теория: охлаждане и многополюсен RF и инфрачервена светлина.

Lumina infrarosie nu este vizibila, deoarece se afla dincolo de spectrum.
Инфрачервената светлина не се вижда, защото излиза извън пределите на спектъра.

De aceea a ajuns sa fie numita"lumina infrarosie.".
Затова то било наречено инфрачервено.

De exemplu, lumina infrarosie… tipul de lumina pe care William Herschel l-a descoperit.
Например инфрачервената светлина. Онази, която открил Уилям Хершел.

Minoxidilul absoarbe lumina infrarosie.
Монооксидантът абсорбира инфрачервената светлина.

Lumina infrarosie nu este vizibila, deoarece se afla dincolo de spectrum.
Светлината от инфрачервено отопление не се вижда, защото е извън видимия спектър.

Răcire RF anti-varsta masina cu lumina infrarosie.
Охлаждане RF анти-ейдж терапия машина с инфрачервена….

Lumina infrarosie nu este vizibila ochiului uman, insa ea face posibila inregistrarea de imagini clare pe timp de noapte.
Те излъчват невидима за човешкото око инфрачервена светлина, която позволява направата на видеозапис нощно време.

În plus, alegerea de termoviziune ar trebui să ia în considerare putere lumina infrarosie comutator control probleme.
В допълнение изборът на инфрачервена камера трябва да имате предвид инфрачервена светлина мощност превключвател контрол проблеми.

Temperatura creste pana cand radiatia infrarosie se scurge in spatiu echilibrand lumina solara care ajunge la suprafata.
Температурата расте, докато инфрачервеното излъчване, процеждащо се в космоса, се балансира със слънчевата светлина, достигаща повърхността.

Caldura pe care o simtim cand suntem afara Ia Iumina soarelui sau in apropierea unui cuptor sau a unui semineu, este datorata radiatiei infrarosie.
Топлината, която усещаме от слънчевата светлина, както и в близост до камина или печка, е благодарение на инфрачервено лъчение.

Lentilele acestor culori absorb mai bine lumina infrarosie și lumina ultravioletă, ceea ce poate îmbunătăți contrastul și claritatea vizuală.
Лещите на тези цветове по-добре абсорбират инфрачервената светлина и ултравиолетовата светлина, което може да подобри визуалния контраст и острота.

(1) Atunci când există un material cum ar fi sticla sau acrilice, care este dificil de a transmite razele infrarosie dintre senzor și obiectul de detecție.
(1) Когато има материал като стъкло или акрил, че е трудно да се предава дълги инфрачервени лъчи между сензора и обект на откриване.

O galaxie într-o lumină aproape infrarosie cu ramificatii curgătoare de praf aruncate în exterior de acele supernove ce explodează, siluetele de pe fundal de nenumărate stele.
Една галактика в близкия инфрачервен диапазон с пипала от прах изхвърлен от тези збухващи свръхнови, силуети на фона от безбройни звезди.

Acesta foloseste o combinatie de energie pe radiofrecventa si lumina infrarosie pentru a incalzi si apoi elibera celulita.
Другия метод използва комбинираното действие на енергия в диапазона на радио честотите и инфрачервена светлина, за да затопли и след това да освободи целулита от клетките.

Poate cea mai promiţătore terapie medicală este laserul şi sistemele de radiofrecventa care folosesc un sistem combinat de masaj al ţesutului negativ, radiofrecventa si lumina infrarosie pentru tratarea celulitei.
Може би най-обещаващият медикаментозна терапия е лазери и радиочестотни системи, използващи комбинирана негативен масаж на тъканите, радиовълните и инфрачервена светлина за лечение на целулит.

In aproximativ acelasi timp in care William Herschel descoperea lumina infrarosie in conacul sau din Marea Britanie, un baiat tanar, numit Joseph Fraunhofer era fortat la munca.
Горе-долу по времето когато Хершел откривал инфрачервената светлина, младият Йозеф Фраунхофер бил подложен на непосилен труд.

Hpiele expunere energetică- integrala sau suma iluminării energetice în raport cu timpul si lungimea de undă, calculată în domeniul de lungime de undă vizibilă si infrarosie cuprinsă între 380 si 3.000 nm, exprimată în joule pe metru pătrat[Jm-2];
Hskin енергетичната доза- интеграл по времето и дължината на вълната или сума от плътността на мощност във видимия и инфрачервения диапазон от 380 до 3000 nm, изразена в джаул на квадратен метър[Jm-2];

Al treilea, să ia în considerare gradul de reflectare a scenei de aparat de fotografiat, pentru că lumina infrarosie cu aceeaşi vizibile de lumină, cum ar fi reflecţie, refracţie şi alte caracteristici, deci scena ţintă în jurul în cazul în care nu există nici un bun mediu reflectorizant(cum ar fi clădiri, pereţii, semne) ar trebui considerate marja de distanta.
Трето, да разгледа степента на отражение на камерата сцена, защото инфрачервена светлина със същата видима светлина, отражение, пречупване и други характеристики, така че целта сцената около ако там е не добър отразяващи околната среда(като например сгради, стени, знаци) трябва да се обмисли маржа на разстояние.

Nanotehnologia fara metale din cadrul foliilor pentru ferestre exterioare 3M™ Window Film Prestige Exterior Series respinge pana la 97 la suta din lumina infrarosie, rezultata din caldura emanata de soare, si pana la 99 la suta din radiatiile UV.
Нанотехнологията без използване на метал в 3M™ Window Film Prestige Exterior Series отразява светлината селективно, като отблъсква до 97 процента от произвежданата от топлината на слънцето инфрачервена светлина и до 99 процента от ултравиолетовите лъчи.

Sub 68 de grade Celsius, materialul este izolant si transparent pentru lumina infrarosie, iar peste 68 de grade Celsius, acesta devine conductor si reflecta lumina infrarosie.
Под 68 градуса по Целзий материалът е изолатор и прозрачен под инфрачервените лъчи, но над тази граница той става проводим и отразява инфрачервената светлина.

Deoarece general creşte cu focala a lentilei, cantitatea de lumina va fi relativ redusă în alegerea de lumina infrarosie să staţi într-o anumită marjă, şi să acorde atenţie la lampa cu infraroşu nominală indicatori.
Защото общите увеличи с фокусното разстояние на обектива, количеството светлина, ще бъде относително намалена при избора на инфрачервена светлина, за да остане в известна граница и обърнете внимание на инфрачервена лампа номиналните показатели.

MENOBeauty este un producător în ShenZhen China, specializati in RF& vid& ultrasunete& soft-laser& lumina infrarosie& BIO micro-curent ect, şi putem face servicii de OEM prea, 2D HIFU şi HIFU vaginale sunt produsele noastre de brand.
MENOBeauty е производител в Шенжен Китай, специализирани в RF& прахосмукачка& ултразвук& мек лазер& инфрачервена светлина& био микро ток и др и ние можем да направим OEM услуги твърде, 2D HIFU и вагинално HIFU са нашата марка продукти.

Nanotehnologia fara metale din cadrul foliilor pentru ferestre exterioare 3M™ Window Film Prestige Exterior Series respinge pana la 97 la suta din lumina infrarosie, rezultata din caldura emanata de soare, si pana la 99 la suta din radiatiile UV, ajutand muzeul Rock N' Roll Hall of Fame sa reduca costurile aferente energiei cu pana la 8%-12%, anual.
Безметалната нанотехнология в серията фолиа 3M™ Window Film Prestige Exterior отразява до 97 процента от произвежданата от слънчевата топлина инфрачервена светлина и до 99 процента от ултравиолетовите лъчи, и така спомага да се намалят енергийните разходи на Залата на славата на рокендрола с 8-12 процента всяка година.

Îmbracaminte de protectie împotriva proiectiilor de metal topit si a radiatiilor infrarosii;
Облекла за защита срещу пръски разтопен метал и инфрачервена радиация;

Este echipat cu infrarosii, senzori de mişcare şi vedere pe timp de noapte.
Снабден е с инфрачервени сензори за нощно виждане.

Cel mai nou jucator in daunele provocate de soare: Radiatii infrarosii.
Най-новият играч, причиняващ увреждане от слънцето: Близо инфрачервена радиация.

Infrarosii(de unda scurta, medie sau lunga).
Инфрачервени(къси, средни, дълги).

Razele solare infrarosii parcurg o distanta mare in spatiu cu pierderi minime de energie.
Слънчевите инфрачервени лъчи изминават дългия път в Космоса с минимална загуба на енергия.