Какво е " INSORITE " на Български - превод на Български

• слънчеви
• слънчевите
• слънчево
• слънчев

Примери за използване на Insorite на Румънски и техните преводи на Български

Zile insorite.
Слънчеви дни.

Arsuri(inclusiv cele insorite).
Бърнс(включително и слънчевите).

Plaje insorite tot anul în Antigua face posibilă să poarte haine de vară uşoare în orice moment.
Целогодишно слънчевите плажове в Антигуа позволяват да носите леки летни дрехи по всяко време.

Necesită locuri deschise, insorite.
Изисква открити, слънчеви места.

Temperaturile pozitive si zilele insorite ne bucura si in aceasta saptamina.
Приятни дневни температури и слънце ще ни радват тази седмица.

Este frumos în această oază insorite!
Тя е красива в този слънчев оазис!

Luna martie corespundea cu intoarcerea zilelor insorite si cu reluarea razboiului dupa lunile de iarna.
През март се завръщало хубавото време и започвала отново войната след зимата.

Numărul de zile de vară ploioase și insorite;
Броят на дъждовите и слънчевите летни дни;

Camargue se extinde la malurile insorite ale Mediteranei.
Камарг се простира до слънчевите брегове на Средиземно море.

Verile sunt lungi aici, insorite, iar temperaturile variaza intre 24 C si 32 C din luna mai pana in septembrie.
Тук летата са дълги, предимно слънчеви, а температурите варират между 24 C и 32 C от май до септември.

Relaxaţi-vă la plajele insorite, cum ar fi;
Отпуснете в слънчевите плажове като;

Dora este atât de interesant încât ea ar putea merge noua ei atv afară și bucurați-vă de frumos stelele insorite day.
Dora е толкова вълнуващо, че тя може да се вози новия си ATV навън и да се насладите на хубави слънчеви day.

Ingrijire: Iarba- Lamaie iubeste locurile luminoase, insorite si calde, tot parcursul anului.
Грижи: лимоновата трева обича целогодишно светлите, слънчеви и топли места.

Locul de amplasare: necesită locurile deschise, insorite.
Местоположение: изисква открити, слънчеви места.

Dacă doriţi să vizitaţi câteva plaje insorite, Malaga are extinse de coastă şi vreme excelent.
Ако бихте искали да посетите някои слънчевите плажове, Малага е обширна брегова линия и отлично време.

Iberia"- compania aeriană a Spaniei insorite.
Иберия"- авиокомпанията на слънчевата Испания.

Călătorește tot în întreaga lume, din Hawaii insorite la racoroase Suedia, de la exotice Japonia romantic Franța, și multe alte destinații interesante!
Пътувай по целия свят, от слънчеви Хавай да застудее Швеция, от екзотична Япония за романтичен Франция, както и много други вълнуващи дестинации!

Si, stii tu, nu toate zilele pot fi insorite.
И, ти знаеш, всеки ден не може да бъде слънчев.

Locul de amplasare: necesită locuri deschise, insorite, chiar si cu o nuanta mic este redactat, iar florile nu unharmonious fi atat de spectaculoase ca soarele.
Местоположение: изисква открити, слънчеви места, и дори с малък нюанс е съставен, и цветове не unharmonious бъде толкова грандиозно като слънцето.

Locul de amplasare: prefera locurile deschise, insorite.
Местоположение: предпочитат открити, слънчеви места.

Se cultiva usor, nu sunt pretentioase, dar cresc cel mai bine in locuri insorite si soluri bogate si sfaramicioase.
Лесно се отглежда, не е взискателен, но вирее най-добре на слънчево място и богата, рохкава почва.

Complexul„CANTONUL” detine de un restaurant rustic cu 40 de locuri in lunile de iarna si cu peste 100 de locuri in sezoanele insorite.
Комплекс”КАНТОНА” разполага с ресторант в стил рустик, с 40 места през зимните месеци и над 100 места през слънчевите сезони.

Joey Drayton aduce logodnicul ei, Dr. John Prentice, acasa la San Francisco insorite pentru a satisface o afluent parinti.
Джоуи Дрейтън довежда годеника си, д-р Джон Прентис, в дома си в слънчев Сан Франциско, за да го запознае с богатите си родители.

Dupa preluarea lui de catre prietenii nostri, ei au adus lemn si toate camerele erau foarte confortabile, mai ales in zilele insorite.
След придобивката на манастира, нашите приятели са използвали дърво за подреждането на стаите, които бяха всички много приятни, преди всичко през слънчевите дни.

Bateriile funcționează nu numai în condiții meteorologice insorite, ci și în zile tulbure.
Батериите работят не само при горещо слънчево време, но и при облачни дни.

Avantajul lor incontestabil este si faptul ca se incalzesc lent- datorita acestui fapt, puteti parasi desculti pe terasa chiar si in zile foarte insorite.
Тяхното безспорно предимство е и фактът, че бавно се нагряват- благодарение на това можете да ходите боси на терасата дори и през много слънчеви дни.

Cu toate acestea, cei mai mulți proprietari de site-uri, dimpotrivă, cred că există destule zile insorite pentru un astfel de reseller în țara noastră.
Въпреки това, повечето собственици на сайтове, напротив, вярват, че има достатъчно слънчеви дни за такъв репелер в нашата страна.

Potrivit studiilor, 41% din populaţia din zona climatica in care ne aflam este afectata de un aport redus de vitamina D, chiar şi in timpul lunilor insorite de vara?
Според научни изследвания, 41 процента от населението в нашата климатична зона е засегнато от недостиг на витамин D дори и през слънчевите летни месеци?

Este destinatia perfecta pentru cei care sunt în căutarea pentru plajele insorite cu nisip.
Това е перфектното място за тези, които търсят слънчеви пясъчни плажове.

Pe de alta parte, gandurile frumoase de toate felurile se cristalizeaza in obiceiuri pline de gratie si de bunatate, care se solidifica in circumstante geniale si insorite.
От друга страна, красивите мисли от всякакъв вид кристализират в навици на милост и доброта, които се втвърдяват в приятни и слънчеви обстоятелства.