Какво е " INSTALATĂ " на Български - превод на Български

• инсталирана
• монтирана
• инсталиран
• инсталирано
• инсталирани
• монтиран
• монтира
• монтирано

Примери за използване на Instalată на Румънски и техните преводи на Български

Mașina instalată recent nu pornește.
Наскоро монтирана машина не стартира.

Proporţionale cu puterea instalată;
По действително инсталираната мощност;

Ai deja instalată cea mai recentă versiune de Java.
Инсталирайте най-новата версия на Java.

Umpleți conducta instalată cu beton.
Напълнете инсталираната тръба с бетон.

Dimensiunea produsului este mică, rapid descărcată și instalată.
Размерът на продукта е малък, бързо се изтегля и инсталира.

Pe conectorul de golire trebuie instalată o nouă garnitură.
Ново уплътнение трябва да бъде инсталирано на дренажната щепсела.

Baia este instalată adesea sub fereastră sau în mijlocul camerei.
Баня често се инсталира под прозореца или в средата на стаята.

O parte din punțile de suspensie este instalată sub apă.
Част от окачващите мостове се монтира под водата.

Capacitatea de apă, instalată pe acoperișul dușului;- o cană de udare.
Воден капацитет, монтиран на покрива на душ;- поливателна.

Partea sudată este îndepărtată și instalată într-un alt punct.
Заварената част се отстранява и монтира в друга точка.

Apoi toaleta este instalată și fixată în locurile de marcare.
След това тоалетната се монтира и фиксира към местата за маркиране.

Dacă este necesar, conectaţi cablurile externe la placa instalată.
Ако е необходимо, свържете външни кабели към монтираната платка.

Este posibil să nu aveți instalată aplicația client corespunzătoare.
Възможно е да не сте инсталирали подходящото клиентско приложение.

De asemenea, o mică parte a acestor ameninţări trebuie instalată manual.
Малка част от тези заплахи могат да бъдат и ръчно инсталирани.

Plasa de țânțari este instalată pur și simplu în caneluri și cade în jos.
Мрежата против комари се монтира просто в каналите и пада надолу.

Dacă baia este atașată de casă, atunci este instalată o pantă de acoperiș.
Ако банята е прикрепена към къщата, тогава се инсталира наклон на покрива.

Odată instalată, aplicaţia poate funcţiona şi în zone în care nu există internet.
Веднъж инсталирано, приложението може да работи и без наличен интернет.

Supapa de alimentare poate fi instalată pe ferestre și încorporată în pereți.
Вентилът за захранване може да бъде монтиран на прозорци и вграден в стени.

Noaptea, turnul strălucește în întuneric cu iluminarea fluorescentă instalată.
През нощта кулата свети в тъмнината с инсталираното флуоресцентно осветление.

Pasul 3: Deschide aplicația instalată cu adresa de e-mail și parola.
Стъпка 3: Отворете инсталираното приложение с данни за вписване вашият имейл адрес и парола.

Trebuie să aveţi sistemul Office 2007, Office 2003 sau Office 2010 instalată.
Трябва да имате Office 2003, системата на 2007 Office, или инсталиран Office 2010.

Aplicația Facebook Messenger, care adesea este instalată separat, este și ea afectată.
Приложението Facebook Messenger, което се инсталира отделно, също е засегнато.

NOTĂ: Următorii pași pot varia în funcție de versiunea Windows instalată.
ЗАБЕЛЕЖКА: Следните стъпки може да варират в зависимост от инсталираната версия на Windows.

Actualizarea hărților poate fi descărcată și instalată pe cont propriu la nevoie.
Актуализации на картите могат да се свалят и инсталират самостоятелно при необходимост.

Dacă capacitatea reală instalată este mare, trebuie să extindeți durata izolației.
Ако действителният инсталиран капацитет е голям, трябва да удължите времето за изолация.

La rezervor apa este alimentată din sistemul de alimentare cu apă și este instalată o macara.
Към резервоара се подава вода от водоснабдителната система и се монтира кран.

Unitatea finită este instalată în perete vertical sau orizontal, fixându-se cu șuruburi.
Завършеният блок е монтиран в стената вертикално или хоризонтално, фиксиран с винтове.

Următorul pas este marcarea poziției dozei de prize pe placa de gips-carton instalată.
Следващата стъпка е маркирането на позицията на конзолната кутия върху монтираната гипсокартонена плоскост.

O spirală instalată incorect poate întrerupe ciclicitatea și intensitatea descărcării sângeroase.
Неправилно монтирана спирала може да наруши цикличния характер и интензивността на кървене.

Dacă aveți actualizarea aniversară pentru Windows 10, atunci Previzualizarea Skype este deja instalată.
Ако разполагате с актуализацията Windows 10 Anniversary, то вече имате инсталиран Skype Preview.