Какво е " INSTALATORILOR " на Български - превод на Български

• монтажници
• водопроводчици
• инсталаторите

Примери за използване на Instalatorilor на Румънски и техните преводи на Български

Muriţi, instalatorilor!
Мрете, водопроводчици!

După ce fusese în CIA, la circ şi în sindicatul instalatorilor.
Бил в ЦРУ, циркът и Съюзът на водопроводчиците.

Conferinţa instalatorilor?
Конференция на водопроводчиците?

Preşedintele instalatorilor din Ohio al uniunii locale 109 domnul Harl Beindorf!
Президентът на Съюза на водопроводчиците, г-н Харл Байндорф!

Aţi întârziat, instalatorilor!
Водопроводчици, закъсне ли сте!

Conferă cu instalatorilor și clienții pentru a examina, de asemenea, dispozitive dorește să decidă specificațiile de sistem.
Работете с монтьори и клиенти да разгледат устройства желае също така да реши системните спецификации.

Un pic de umor al instalatorilor.
Хуморът на един водопроводчик.

Tata putea s-o repare, dar era aşa ocupat cu ambarcaţiunea, încât l-a angajat pe acest"Marlon Brando" al instalatorilor.
Баща ми можеше да свърши това, но бе толкова вглъбен по лодката си, че реши да наеме водопроводчик, толкова приличащ на Марлон Брандо.

Asociații ale instalatorilor.
Технически Камари и Асоциации Инсталаторите.

Dar când mâinile instalatorilor o duc pe conducte înguste, atunci ea poate singură să o ia în sus mai repede decât o săgeată.
А когато ръцете на водопроводчиците я вкарат в тесни тръби, тогава тя от собствения си напор се устремява нагоре по-бързо от стрела.

Sunt fermierii împotriva instalatorilor.
Фермери срещу водопроводчици.

În acest scop, utilizarea instalatorilor de tip pod sau poduri rulante tehnologice.
За тази цел, използване инсталатори тип мост или технологични кранове мостови.

Acesta este Ralph Zimmerman, membru al sindicatului instalatorilor.
Представям ви Ралф Зимерман, член на профсъюза на водопроводчиците.

Este ușor de ghicit că programul de lucru al instalatorilor în această perioadă este extrem de încărcat.
Лесно е да се предположи, че графикът на работа на монтажници в този период е изключително натоварен.

Când se instalează plafoane pe suprafețe lucioase, articulațiile sunt mai vizibile, prin urmare aspectul tavanului depinde de profesionalismul instalatorilor;
Когато се монтират тавани върху гланцови повърхности, ставите са по-видими, поради което външният вид на тавана зависи от професионализма на майсторите-монтажници;

Nu uitați să îndepărtați și instalatorilor pentru jucării.
Не забравяйте да премахнете и монтажници за играчки.

Departamentul nostru tehnic asistă instalatorilor noastre peste tot în lume pentru locuri de muncă mari și evenimente specifice.
Нашият технически отдел подпомага нашите монтажници всички краища на света, за големи работни места и специални събития.

Am vrut să pun o întrebare despre instalatorii, când voi actualizați instalatorilor dvs. pentru addons.
Исках да задам въпрос за инсталаторите, когато вие, момчета, актуализирайте монтажници за addons.

Funcționalitate QuickBuild vă permite să actualizați instalatorilor în câteva secunde, fără a fi nevoie să împachetați întreaga aplicație.
QuickBuild функционалност ви позволява да актуализирате инсталатори от няколко секунди, без да се налага да опаковате цялото приложение.

Certificarea instalatorilor ar trebui să fie limitată în timp, astfel încât se recomandă un seminar sau un curs de perfecţionare pentru a se asigura continuitatea certificării.
Сертифицирането на монтажника следва да бъде за ограничен период от време, така че да се изисква опреснителен семинар или обучение за удължаване на срока на сертифицирането.

BitRock InstallBuilder pentru Qt vă permite să creați instalatorilor ușor de utilizat pentru Unix, Windows și OS X.
BitRock InstallBuilder за Qt ви позволява да създадете бързо и лесно за използване монтажници за Unix, Windows и OS X.

MLinux Multiboot Edition este o distribuție Linux open source ce permite utilizatorilor să instaleze sistemul de operare Debian, Fedora, Slackware și Ubuntu, prin intermediul instalatorilor de rețea.
MLinux няколко операционни Edition е с отворен код Linux дистрибуция, която позволява на потребителите да инсталират операционната система Debian, Fedora, Slackware и Ubuntu чрез мрежова монтажници.

Schema de instruire și certificare PVTRIN oferă instalatorilor: Cursuri de instruire de calitate program de instruire flexibil prin platforma e-learning;
Проектът за обучение и сертификация PVTRIN предлага на инсталаторите: Висококачествен курс на обучение; възможност за гъвкаво….

Dacă nici acum nu primesc vreun răspuns, voi fi nevoită să depun o plângere la uniunea instalatorilor sau la Protecţia Consumatorilor.
И ако не го направите този път, Ще бъда принудена да подам жалба в съюза на водопроводчиците или в Better Business Bureau.

Programele de formare acreditate ar trebui oferite instalatorilor cu experienta la locul de munca si care au urmat sau urmeaza tipurile de formare mentionate in continuare:.
Акредитираните програми за обучение следва да се предлагат на монтажници с практически опит, които са преминали или преминават следните видове обучение:.

O gamă completă de obiecte BIM de la Daikin permit arhitecților, consultanților și instalatorilor să planifice instalații HVAC.
Пълна гама от обекти за информационно моделиране на сгради, които позволяват на архитекти, консултанти и монтажници да планират ОВиК инсталации.

Acesta utilizează dulapuri standardizate care permit instalatorilor să dirijeze digital semnalele în loc să utilizeze panouri de dirijare care necesită un efort intens.
Тя използва стандартизирани шкафове, които позволяват на монтажниците да разпределят дигитално сигналите, вместо да използват трудоемки разпределителни табла.

Compania oferă o gamă largă de materiale şi sisteme de construcţie care acoperă nevoie proprietarilor de locuinţe, al instalatorilor specialişti, ale constructorilor şi arhitecţilor.
Фирмата доставя широка гама от материали и строителни системи за собствениците на жилища, монтажници, строители и архитекти.

În această lume agitată, datoria noastră este să anticipăm nevoile viitoare ale utilizatorilor și ale instalatorilor și să ne menținem moderni, dezvoltând soluții inteligente, relevante și intuitive.
В този забързан свят, нашата работа е да предвидим нуждите от модерни, развиващи се, интелигентни и интуитивни решения за нашите потребители и монтажници.

S-au adăugat fișierele pachetului INF pentru driverul de imprimantă în directorul de distribuție al instalatorilor de driver de imprimantă pentru lansarea OEM.
Добавени са файловете за INF пакет за драйвера на принтера в директорията за разпространение на инсталаторите на драйвера за принтер за издаване на OEM.