Какво е " МОНТЬОРИ " на Румънски - превод на Румънски

• instalatori
• mecanici
• montatori
• instalatorii
• reparatori

Примери за използване на Монтьори на Български и техните преводи на Румънски

Тримата ми братя са монтьори.
Cei trei fraţi ai mei sunt mecanici.

Няма монтьори по средата на пустинята.
Nu există mecanici în mijlocul deşertului.

Трима- касиер и двама монтьори.
Trei angajaţi… casier şi doi mecanici.

Като монтьори от Детройт след бума на машините сме.
Mă simt ca un autoworker de la Detroit după venit roboți.

Миличък, наоколо монтьори няма.
Scumpule, nu este nici un mecanic pe aici.

Ето някои основни характеристики на BitNami купчини Native Монтьори….
Iată câteva caracteristici cheie ale nativ Instalatorii BitNami….

Двама монтьори, които едва свирят. Не чуваш ли разликата между вас и това?
Sunt doi mecanici care de abia cântă… lubitule chiar nu vezi diferenţa între tine şi ei?

Нашата производствена база се използва и като център за обучение, специализиран за монтьори.
Atelierul nostru de productie serveste si ca centru de instruire pentru specializarea tehnicienilor.

Става дума за монтьори- машинни оператори, механици, музиканти, тенисисти, художници.
Vorbim despre instalatori- operatori de mașini, mecanici, muzicieni, jucători de tenis, artiști.

Нямаше да накарат никой да влезе в онази подводница, ако ни бяха казали, че ще сме монтьори и чистачи.
Cred că nu ne mai fraiereau să ne urcăm în submarin dacă ne spuneau că vom fi mecanici şi paznici.

Ето някои основни характеристики на BitNami купчини Native Монтьори на: Лесен за инсталиране: BitNami стаковете са….
Iată câteva caracteristici cheie ale nativ Instalatorii BitNami Stacks: Ușor de instalat: BitNami….

Работете с монтьори и клиенти да разгледат устройства желае също така да реши системните спецификации.
Conferă cu instalatori si clienti pentru a examina dispozitive de dorinţe, de asemenea, să decidă sistemul specificaţii.

За работата ще са достатъчно сили на двама или трима монтьори, които ще се справят с работата в рамките на няколко седмици.
Pentru lucrare vor fi destule forțe de doi sau trei instalatori, care vor face față lucrărilor în câteva săptămâni.

Работете с монтьори и клиенти да разгледат устройства желае също така да реши системните спецификации.
Conferă cu instalatorilor și clienții pentru a examina, de asemenea, dispozitive dorește să decidă specificațiile de sistem.

Най-често ротационното лазерно ниво е избрано за професионална употреба от строители, монтьори и ландшафтни дизайнери.
Cel mai adesea, nivelul laser al rotației este ales pentru uz profesional de constructori, montatori și designeri de peisaj.

Заварчици, Фрези, И заварчици монтьори работа описание/ Шаблон за задължение и задачи- JobDescriptionSample. org.
Sudori, Aparate de taiat, Şi Descrierea postului sudor instalatori/ Obligaţia şablon şi sarcinile- JobDescriptionSample. org.

Това е добър начин за хората, които работят с грес или масла(монтьори например) или след боядисване.
Acest sfat este foarte util pentru persoanele care lucrează cu vaselină sau uleiuri(mecanicii, de exemplu) sau pentru cei cărora le place să picteze.

След приключване от монтьори да се съберат на мухъл, инсталирани на въвеждане в експлоатация, да потвърди, че отговарят на изискванията за започване на производство!
După finisarea de către montator a asamblării matriței, instalată la punerea în funcțiune, pentru a confirma că îndeplinesc cerințele de a începe producția!

Измервателната апаратура на фирма Fluke са незаменими работни инструменти за сервизни служители, монтьори, инженери на промишлени системи или специалисти по поддръжка.
Aparatura de măsură Fluke reprezintă instrumente de lucru de neînlocuit pentru lucrătorii de service, montatori, ingineri ai sistemelor industriale sau specialiştii de mentenanţă.

Ето някои основни характеристики на BitNami купчини Native Монтьори на: Лесен за инсталиране: BitNami стаковете са построени с една цел: да се направи възможно най-лесен за инсталиране на….
Iată câteva caracteristici cheie ale nativ Instalatorii BitNami Stacks: Ușor de instalat: BitNami Stive sunt construite cu un singur scop în minte: pentru a face la fel de ușor ca….

International Radiators снабдява своите разнообразни клиенти в Европа и Северна Америка- търговци на едро, специалисти по радиаторите, монтьори и др. от главната си складова база в Тийнен(Белгия).
International radiators furnizează clienţilor săi diferiţi din Europa şi America de Nord- comercianţi cu ridicata, specialişti, mecanici şi alţii de la principala sa bază de depozite situată la Tienen, Belgia.

Накрая- заради тълпите- управителите и шефовете на сервизите помолиха Учителя да остави инструментите и да си върви по пътя, понеже го беше наобиколил толкова много народ, че и той, и другите монтьори нямаше къде да поправят колите.
Si in cele din urma, din cauza multimii, sefii si administratorii atelierelor I-au ordonat Maestrului sa-si paraseasca uneltele si sa plece pe drumul lui, pentru ca atat de mare era imbulzeala in jurul lui, incat nici el, nici ceilalti mecanici nu mai aveau loc sa repare automobile.

Поддръжка Assistenza Дружеството има вътрешни екипи от квалифицирани монтьори могат да направят изпълнението на обзавеждането в изкусен начин в цяла Европа; помощ е прерогатив на FIAPP която има постоянен фокус, до клиента от момента на посещението в новия шоурум в San Paolo d' Argon(BG).
SUPORT ASSISTENZA Compania are echipe interne de instalatori calificați pot face implementarea de mobilier într-o manieră de muncitor peste tot în Europa, asistență este o prerogativă a FIAPP care are un accent constant, pentru clientul din momentul vizitei la noul showroom în San Paolo d' Argon(BG).

Независимите оператори, на които трябва да се даде възможност за такъв достъп, включват по-специално независими сервизи, производители на оборудване или инструменти за поддръжка, издатели на техническа информация, автомобилни клубове, предприятия за пътна помощ, оператори, които предлагат услуги за проверка и тестване, и оператори, които предлагат обучение за монтьори.
Printre operatorii independenţi cărora trebuie să li se permită accesul în cauză se numără, în special, reparatori independenţi, fabricanţii de echipamente sau de instrumente de reparaţii, editorii de informaţii tehnice, cluburile automobilistice, operatorii de asistenţă tehnică rutieră, operatorii care oferă servicii de inspecţie şi testare şi operatorii care oferă cursuri de formare pentru reparatori.

По смисъла на настоящия параграф"независим оператор" означава предприятия, които пряко или косвено са свързани с ремонта и поддръжката на моторни превозни средства, по-специално независими сервизи, производители на оборудване или инструменти за ремонт, независими дистрибутори на резервни части, издатели на техническа информация, автомобилни клубове, предприятия за пътна помощ, оператори, които предлагат услуги за проверка и тестване, и оператори, които предлагат обучение за монтьори.
În sensul prezentului alineat,"operator independent" înseamnă întreprinderi direct sau indirect implicate în repararea şi întreţinerea autovehiculelor, în special reparatori independenţi, fabricanţi de echipament sau instrumente pentru reparaţii, distribuitori independenţi de piese de schimb, editori de informaţii tehnice, cluburi automobilistice, operatori de asistenţă rutieră, operatori care oferă servicii de inspecţie şi testare şi operatori care oferă cursuri de formare pentru reparatori.

Известен е на всеки оператор на машина, монтьор, дизайнер.
Cunoscută fiecărui operator de mașină, montator, designer.

Работил е като струг, монтьор, регулатор, електротехник.
A lucrat ca strung, montator, reglator, electrician.

Взимах си колата от монтьора,'щото я бях разбил в надпревара.
Imi luasem masina de la service, pentru ca ma rasturnasem intr-o cursa.

Аз съм монтьор.
Sunt mecanic de maşini.

Как да използвам "монтьори" в изречение

б) поемане на управленчески отговорности за работата на група монтьори на асансьори и за разпределяне на средства;

P.S. Питал съм монтьори и освен ако не са ме излъгали - от АЛТО не стават за МАРУТИ.

2 електромонтьори, 2 монтьори на машини и оборудване, леене и обработка на стоманени изделия, средно специално/средно общо обр.

Останалите монтьори веднага усетиха и проявиха силен интерес и сега ме гонят по петите за покупката на апаратурата.

Търся работници за строителство, селско стопанство, животновъдство, ТИР-шофьори, монтьори и др., e-mail: dtrans@bulinfo.net, Е 02 846 8552, София

Този е същия - тегличи, стъкла, монтьори и т.н. Идиот облепващ половин София, даже напоследък се беше развихр...

в) осъществяване на контрол на група монтьори за безопасното функциониране на монтираните, поддържаните или ремонтираните от тях асансьори.

Електротехници, монтьори и заварчици за отопление - парно, ВиК, вентилация в Германия - Обяви - Родени в България

Приемам, че репликата се отнася до изречението Монтьори ремонтираха коли, тъй като във всичките останали изречения времето е ясно.

Търсят се още шивачи, перач, склададжия, монтьори на ел. оборудване, работници по поддръжка на сгради, дърводелци, шофьори и сметосъбирачи.