Какво е " INSURA " на Български - превод на Български

• ожени

Примери за използване на Insura на Румънски и техните преводи на Български

Si tu te-ai insurat.
И ти си ожени.

M-as insura cu tine.
Ще се оженя за теб.

De ce te-ai insurat?
Защо се ожени?

Insura cu fata aia!
Оженваш се за това момиче!

Ma voi insura cu ea.
Ще се оженя за нея.

Eu v-am spus mai devreme, nu voi insura cu ea.
Казах ви и по-рано, няма да се оженя за нея.

Ma voi insura cu tine?
Ще се оженя за теб?

Ne-am putea insura.
Бихме могли да се оженим.

Eu m-as insura cu tine.
Аз ще се оженя за теб.

Celui care si-a distrus viitorul insurandu-se.
Който сам си разруши бъдещето, като се ожени.

Cine va insura cu ea?
Кой ще се ожени за нея?

Daca sta inchisa aici cateva luni, unchiul ei se va insura cu ea.
Ако се уедини в манастир няколко месеца, чичо й ще я омъжи.

Cine se va insura cu tine?
Кой ще се ожени за теб?

Si se insura cu Sebastiana.
И се омъжва за Стефан.

De ce nu te-ai insurat cu ea?
Защо не се ожени за нея?

Ma voi insura cand voi vrea eu.
Ще се оженя, когато аз преценя.

Pai, de ce te-ai insurat cu ele?
Добре де, защо се ожени за тях?

Cine se va insura cu tine daca ar sti ca ai un copil cu mine?
Кой ще се ожени за теб, след като знае, че имаш дете от мен?

Tati, de ce te-ai insurat cu mami?
Тате, защо се ожени за мама?

N-am spus ca te poti insura cu ea!
Но не съм ви казвала, че можете да се ожените за нея!

Stapanul nostru su s-a insurat inca, si cred ca nici nu se va insura.
Господарят не е женен. И не мисля, че ще се ожени.

Si chiar daca ne combinam, cu norocul meu tot se va insura cu ea pana la urma.
Дори и да се навия, най-вероятно пак ще се ожени за нея.

Lucrez acolo dinainte de a ne insura si cu mult inainte sa fii in acel birou.
Аз работя там още преди да се оженим! И много преди ти да отидеш в прокуратурата.

Doar nu crezi ca se va insura cu ea, nu?
Не си мислил, че ще се ожени за нея, нали?

Poti s-o faci pe Sonny sa creada ca inca nu stii nimic. Inca te mai poti insura cu ea. Iti insusesti mostenirea, imi scrii un cec si putem sa ne prefacem ca nimic din toate astea nu s-a intamplat.
Ще се преструваш пред Сони, че нищо не знаеш, ще се ожениш за нея, ще вземеш наследството и ще ми напише чек и ще се престорим, че нищо не се е случило.

Acei 2 au spus ca se vor insura cu mine.
Спомням си и как те ми казаха, че искат да оженят за мен.

Nu te poti insura cu ea.
Не може да се ожениш за нея.

Iar daca ai uita de castig pentru o clipa si te-ai insura cu mine ai regreta apoi.
И ако забравиш ползата за момент и се оженим, ще съжаляваш.

Pai aia suna ca cineva cu care m-as insura… Dar nu nu am auzit de el.
Звучи като някой, за който бих се омъжила, но никога не съм го чувала.