Какво е " IOANNIS " на Български - превод на Български

• йоанис
• ioannis
• йоан

Примери за използване на Ioannis на Румънски и техните преводи на Български

Ioannis Doulamis, cu participarea:.
Ioannis Doulamis в присъствието на:.

Apartament de vânzare Ag. Ioannis(Kavala).
Апартамент за продан Ag. Ioannis(Kavala).

Domnul Ioannis Terezakis suportă jumătate din propriile cheltuieli de judecată.
Г-н Ioannis Terezakis понася половината от направените от него съдебни разноски.

Numirea unui membru al Curţii de Conturi(dl Ioannis Sarmas)(vot).
Назначаване на Ioannis Sarmas за член на Сметната палата(вот).

Politician grec, primul guvernator al Greciei Ioannis Kapodistrias a fost născut 11. februarie 1776.( murit 1831).
Гръцки политик, 1-ви губернатор на Гърция Ioannis Kapodistrias беше роден 11. февруари 1776.( почина 1831).

Pentru toţi cei care preferă să se relaxeze pe plajă- este o adevărată plăcere priveliştea care taie respiraţia, oferită de golful protejat Agios Ioannis Lukas spre peninsula montană Atos.
За всеки, който предпочита да се отпусне на плажа- удоволствие е спиращата дъха гледка, която предлага закътания залив Agios Ioannis Lukas към планинския полуостров Атон.

Filolog și autor ucraineană, franceză Ioannis Psycharis a fost născut 15. putea 1854.( murit 1929).
Украински-френски филолог и автор Ioannis Psycharis беше роден 15. може 1854.( почина 1929).

Candidatul independent Ioannis Kassoulides, sprijinit de organizaţia de dreapta Partidul Adunarea Democrată(DISY), îl urmează cu o cotă de 26,8%-- în creştere cu 0,6% faţă de luna trecută.
Независимият кандидат Йоанис Касулидес, подкрепен от дясната партия"Демократически сбор"(ДИСИ) е на второ място с 26, 8%- увеличение с 0, 6% в сравнение с миналия месец.

Cel mai bun aeroport pentru sosire este Chania- Ioannis Daskalogiannis(CHQ).
Най-доброто летище за пристигане е Chania- Ioannis Daskalogiannis(CHQ).

Atunci trebuie să vizitați Agios Ioannis la Castries, mica biserică din vârful unei stânci abrupte, în partea de nord-est a insulei Skopelos.
След това трябва да посетите Агиос Йоанис в Кастри, малката църква на върха на стръмна скала, в североизточната част на остров Скопелос.

Veţi începe o călătorie de 5 stele care vă va duce în adâncurile timpului trecut şi veţi desluşi viaţa, obiceiurile, nevoile şi relaţiile locuitorilor Agios Ioannis Lukas.
Ще се впуснете в 5 звездно пътешествие, което ще ви отведе в дълбините на миналото и ще разгадаете какъв живот, навици, нужди и взаимоотношения са имали обитателите на Агиос Йоанис Лукас.

Este complet ridicol", a declarat pensionarul Ioannis Vrettos pentruSETimes, în timp ce stătea la coada lungă din faţa unui birou DEI din Ano Patissia, în centrul Atenei.
Това е пълен абсурд," каза пенсионерът Йоанис Вретос за SETimes, застанал на дълга опашка пред офисите на ДЕИ в Ано Патисия, Централна Атина.

De asemenea, Consiliul a reînnoit, pentru încă șase ani, mandatele a patru membri- dl Hubert Weber(Austria), dl Maarten B. Engwirda(Ţările de Jos), dl David Bostock(Regatul Unit) și dl Ioannis Sarmas(Grecia).
Енгвирда(Maarten B. Engwirda, Нидерландия), г-н Дейвид Босток(David Bostock, Обединеното кралство) и г-н Йоанис Сармас(Ioannis Sarmas, Гърция)- за период от шест години.

Biserica din Agios Ioannis din Castries și plaja din Agios Ioannis sunt la aproximativ 30 km Orașul Skopelos. Cu mașina, veți avea nevoie de 40 până la 45 de minute pentru a ajunge acolo.
Църквата на Агиос Йоанис в Кастри и плажът на Агиос Йоанис са на около 30 км от Град Скопелос, С кола ще ви трябват 40 до 45 минути, за да стигнете до там.

Sesiunea va fi condusă de Cardinalul Kurt Koch, preşedintele Consiliului Pontifical pentru Promovarea Unităţii Creştine, şi de Mitropolitul Ioannis Zizioulas de Pergamon, din partea Patriarhiei ecumenice.
Сесията ще бъде председателствана съвместно от кардинал Курт Кох, Президент на Папския съвет за насърчаване на християнското единство и митрополитът на Пергам Йоан Зизиулас от Вселенската патриаршия.

Printre alte imnuri şi rugăciuni, Ioannis a adresat o rugăciune lui Cristos făcând un apel pasionat pentru mântuirea amândorura pentru că„amândoi dintre ei în cuvânt şi caracter au aderat strâns de legile tale.
Йоан отправя молитва към Христос, с пламенен апел за спасение и на двамата, защото„и двамата се придържат в слово и по характер близо до нашите закони”.

Macedonia a devenit luni(2 august) prima naţiune care a organizat o ceremonie de ridicare a steagului naţional în Satul Olimpic din Atena. Delegaţia macedoneană de 24 de membri a fost întâmpinată de primarul Satului, Ioannis Manos.
Македония стана първата страна, провела церемония по вдигане на флага в понеделник(2 август) в олимпийското село в Атина. 24-членната делегация бе приветствана от кмета на селото Йоанис Манос.

Agios Ioannis este la doar 5 km de la Mouresi, situat într-un loc deosebit de idilic, iar aceasta este una dintre cele mai renumitele destinații turistice din Pelion în timpul verii și nu numai.
Курортът Агиос Йоанис се намира само на 5км от" Mouresi", разположен е на особено идилично място, и се определя като един от най-известните туристически дестинации на Пелион през лятото, а и не само.

Daca aveti masina, puteti conduce pana pe coasta estica a peninsulei Pilio si sa va bucurati de faimoasele plaje de la Marea Egee incluzand Aghios Ioannis, Milopotamos, Potistika si multe altele. Calarie.
Ако имате кола, можете да карате към източното крайбрежие на полуостров Пелион и да се насладите на някои от най-известните плажове на Егейско море, включително Агиос Йоанис, Милопотамос, Потистика и много други. Конна езда.

Moneda îl comemorează pe Ioannis Capodistrias(1776-1831), renumit diplomat și politician grec și european, care a devenit primul guvernator al Greciei(1830-1831) după războiul de independență al acesteia(1821-1827).
Монетата е посветена на Йоанис Каподистриас(1776- 1831 г.)- виден национален и европейски политик и дипломат, първи губернатор на Гърция(1830- 1831 г.) след Гръцкото национално-освободително въстание(1821- 1827 г.).

Simţiţi căldura nisipului pe picioarele Dvs., faceţi baie în razele soarelui şi înotaţi în apele plajei complexului cunoscută ca plaja Agios Ioannis Lukas, redescoperind cu fiecare zi ce trece încă o nouă versiune a edenului exotic.
Почувствайте топлината на пясъка по краката си, къпете се в слънчеви лъчи и плувайте във водите на плажа на комплекса, известен още като плаж Агиос Йоанис Лукас, преоткривайки с всеки изминал ден една нова версия на екзотичен рай.

Unii analişti regionali, cum este Ioannis Michaletos, un cercetător din Atena din cadrul Fundaţiei Reţeaua Mondială pentru Securitate, afirmă că, în domeniul anti-drog, cooperarea între Grecia, Turcia şi Bulgaria nu este ideală.
Някои регионални анализатори обачи, като Йоанис Михалетос, изследовател от Атина във фондация"Световна мрежа за сигурност" казва, че сътрудничеството в борбата срещу наркотрафика между Гърция, Турция и България не е идеално.

Cu toate că aceste camere nu sunt amplasate pe linia întâi, ele oferă o privire minunată spre mare din cauza reliefului extraordinar de frumos al golfului Agios Ioannis Lukas, fapt care vă garantează o şedere de 5 stele în hotelul Thassos Grand Resort.
Макар и да не са на първа линия, този тип стаи предлагат великолепна гледка към морето поради необичайно красивия релеф на залива Агиос Йоанис Лукас, което Ви гарантира 5-звезден престой в хотел Thassos Grand Resort.

Proiectul a fost preluat de Ioannis Ketseas, un student de Chrysafis la Gimnastica Club Națională și secretar al Comitetului Olimpic Elenă și germană Carl Diem, un asociat apropiat al Coubertin dedicat Mișcării Olimpice și educație.
Проектът се поема от Ioannis Ketseas, ученик на Chrysafis в Националния гимнастика клуб и секретар на Олимпийския комитет Гърция и немски Carl Дийм, близък сътрудник на Кубертен, посветена на Олимпийското движение и образованието.

Continuându-vă plimbarea prin săpăturile arheologice în apropiere de Thassos Grand Resort, în localitate puteţi vedea cele două dealuri amplasate respectiv în partea de est şi în cea de vest a golfului Agios Ioannis Lukas unde au fost identificate ruinele a două turnuri.
Продължавайки своята обиколка из археологическите разкопки до Thassos Grand Resort, в местността може да видите двата хълма, разположени съответно в източната и западната част на залива Агиос Йоанис Лукас, където са открити руини от две кули.

Matematicianul grec Ioannis Antoniou, profesor la Universitatea Aristotel din Salonic, a primit Premiul Prigozhin pe 2008 pentru contribuţia sa la teoria haosului şi sistemelor complexe deschise, inovat de Ilya Prigozhin, mentorul său şi laureat al premiului Nobel.
Гръцкият математик Йоанис Антониу, професор в Университета“Аристотел" в Солун, получи наградата“Пригожин” за 2008 г. за своя принос към теорията на хаоса и сложните отворени системи, разработена за първи път от Иля Пригожин, негов учител и нобелов лауреат.

În timpul șederii sale în Grecia, el a discutat despre necesitatea unui centru universitar pentru studiul mișcării olimpice și a tendințelor sale cu prietenul său Ioannis Chrysafis, care a condus Departamentul de Educație Fizică de la Universitatea din Atena.
По време на престоя си в Гърция, той обсъжда необходимостта от академичен център за изучаване на Олимпийското движение и неговите тенденции със своя приятел Ioannis Chrysafis, който бе начело на Министерството на физическото възпитание в университета в Атина.

Dacă acest lucru s-ar întâmpla, întreaga regiune ar fi afectată, potrivit lui Ioannis Armakolas, directorul unui grup operativ balcanic condus de Centrul pentru Studii Strategice şi Internaţionale din Washington şi de Centrul Elen pentru Studii Europene din Atena.
Ако това се случи, ще бъде засегнат целият регион, смята Йоанис Армаколас, директор на работната група за Балканите под ръководството на Центъра за стратегически и международни изследвания във Вашингтон и Гръцкия център за европейски изследвания със седалище в Атина.

În septembrie 1989, noul Comitet Executiv, prezidat de profesor de Universitatea Tehnică Națională din Atena Dl Ioannis Tegopoulos împreună cu profesorii de la Universitatea Tehnică din Creta Dl Antonis Foskolos și dl Joachim Gryspolakis ca vicepreședinți, a decis să schimba orientarea planificării spațiale al expansiunii universității.
През септември 1989 г., новият изпълнителен комитет, председателстван от професора на Националния технически университет в Атина г-н Йоанис Tegopoulos заедно с преподаватели от Техническия университет на Крит г-н Антонис Foskolos и г-н Йоахим Gryspolakis като заместник-председатели, решили да промените ориентацията на пространственото планиране на разширяването на университета.