Какво е " IRITAREA PIELII " на Български - превод на Български

• дразнене на кожата
• кожно дразнене
• раздразнение на кожата
• възпаление на кожата
• кожни раздразнения
• дразненето на кожата
• раздразване на кожата

Примери за използване на Iritarea pielii на Румънски и техните преводи на Български

Iritarea pielii din jurul urechii;
Раздразване на кожата около ушите;

Îndepărtează mâncărimea și iritarea pielii.
Те премахват сърбежа и раздразнението на кожата.

Favorabil pentru iritarea pielii este și câinele de trandafir.
Благоприятно за кожни раздразнения е и кучето роза.

Alcoolul și vodca produc adesea iritarea pielii.
Алкохолът и водката често причиняват кожни раздразнения.

Iritarea pielii sau căldura boltă cauzează îmbrăcăminte prea caldă.
Раздразнение на кожата, или бодлива топлина, причинява твърде топло облекло.

Mijloace pentru eliminarea iritarea pielii mâinilor.
Средства за премахване на дразнене на кожата на ръцете.

Cel mai adesea, iritarea pielii se produce datorită calității slabe a bărbieritului.
Най-често кожно дразнене се получава поради лошо качество на бръснене.

Prinde eficient firele de păr de pe corp, împiedicând iritarea pielii.
Изсушава обриви по тялото, предотвратява раздразняване на кожата.

Iritarea pielii după bărbierit este o problemă frecventă pentru mulți bărbați și femei.
Кожно дразнене след бръснене е често срещан проблем за много мъже и жени.

Efectul antiinflamator ajută la înroșirea și iritarea pielii.
Неговият противовъзпалителен ефект помага при зачервяване и кожно дразнене.

Simptomele bolii, încălzirea și iritarea pielii sunt îndepărtate cel mai bine.
Симптомите на заболяването, затоплянето и дразненето на кожата се отстраняват най-добре.

În caz contrar, crema nu poate absorbi sau provoca iritarea pielii.
В противен случай кремът не може да абсорбира или да причини кожно дразнене.

Procedura previne iritarea pielii și inflamația copitei cauzată de murdărie.
Процедурата предотвратява раздразненията на кожата и възпалението на копита, причинено от мръсотия.

În vara de transpirație mare, există o oportunitate de a obține iritarea pielii.
През лятото, високото изпотяване, има възможност за получаване на кожно дразнене.

Tehnologia respectării pielii reduce iritarea pielii, ameliorează durerea.
Технологията за уважение на кожата намалява дразненето на кожата, облекчава болката.

Iritarea pielii abdomenului femeilor gravide- cazul obișnuit, totuși, să fie cinstit, și nu atât de plăcută.
Възпаление на кожата на корема на бременни жени- по обичайния случай, обаче, да бъда честен, и не толкова приятни.

Comentarii asupra reacţiilor obţinute în testele privind iritarea pielii la animale.
Коментар относно реакциите, получени в хода на изпитванията за дразнения върху животни.

Această mască răcește și previne iritarea pielii și roșeață, pielea sensibilă este întărită.
Тази маска охлажда и предотвратява кожни раздразнения и зачервяване, чувствителната кожа се засилва.

Cu toate acestea, studii recente sugerează că utilizarea prelungită a produselor bazate pe laurii sulfat de sodiu duce la uscarea si iritarea pielii.
Въпреки това, последните проучвания показват, че продължителната употреба на продукти, базирани на лаурил натриев сулфат води до сухота и раздразнение на кожата.

Soluția ajută, de asemenea, la iritarea pielii sau erupțiile cutanate care apar atunci când scutecele sunt purtate.
Решението също така помага при възпаление на кожата или обриви, които се появяват, когато носите пелени.

Nu exista riscuri semnificative implicate in purtarea unui monitor Holter, altul decat disconfortul posibil sau iritarea pielii in locurile in care au fost plasati electrozii.
Няма значителни рискове, свързани с носенето на Холтер монитор, освен възможния дискомфорт или дразнене на кожата, където са поставени електродите.

Dacă a apărut iritarea pielii, dermatologul trebuie consultat imediat, astfel încât să poată fi utilizat un tratament adecvat.
Ако възникне кожно дразнене, незабавно трябва да се потърси консултация с дерматолог, за да може да се приложи подходящо лечение.

Distrug instantaneu toate bacteriile care provoacă iritarea pielii și normalizează procesele metabolice interne.
Те незабавно унищожават всички бактерии, които причиняват кожно дразнене и нормализират вътрешните метаболитни процеси.

Pentru a evita iritarea pielii înghinale din zona bikinilor, urmați instrucțiunile pentru îndepărtarea corectă a părului:.
За да избегнете дразнене на кожата на слабините в областта на бикините, следвайте инструкциите за правилно премахване на космите:.

Dacă pigmentul este de slabă calitate, poate provoca iritarea pielii în acest loc și, ca urmare, apariția edemului.
Ако пигментът е с лошо качество, то може да причини дразнене на кожата на това място и вследствие на това появата на оток.

Dermatita de contact și iritarea pielii sunt posibile din cauza aplicării locale și pot apărea cefalee, greață și somnolență datorită utilizării interne.
Контактен дерматит и кожно дразнене са възможни поради локално приложение, а главоболие, гадене и сънливост могат да възникнат при вътрешна употреба.

În consecință, tratarea acneei prin mijloace care provoacă iritarea pielii- este ca și cum ați încerca să suflați un foc bine aprins.
Съответно, лечение на акне чрез средства, които причиняват кожно дразнене- това е като опитвайки се да изгори добре възпаления огън.

Cu toate acestea, ele nu provoacă iritarea pielii în zona genitală, apariția arsurilor și mâncărime sau alte simptome neplăcute.
Въпреки това, те не причиняват дразнене на кожата в областта на гениталиите, появата на парене и сърбеж или други неприятни симптоми.

Alcoolii usucă pielea și provoacă iritarea pielii, care, la rândul ei, cauzează răspândirea acneei.
Алкохолите изсушават кожата и предизвикват кожно дразнене, което от своя страна причинява разпространение на акнето.

Această tapițerie nu va provoca iritarea pielii, este hipoalergenică și poate include o varietate de opțiuni de design adecvate pentru camera copilului.
Такова тапицерия няма да предизвика дразнене на кожата, тя е хипоалергенна и може да включва различни варианти за дизайн, подходящи за детска стая.