Какво е " JACHETA ASTA " на Български - превод на Български

• това яке
• това сако

Примери за използване на Jacheta asta на Румънски и техните преводи на Български

Ador jacheta asta.
Обичам това яке.

Tatăl tău adoră jacheta asta.
Баща ти обожава това яке.

Ia jacheta asta, de exemplu.
Вземете това палто, примерно.

Poartă jacheta asta.
Облечи това яке.

Jacheta asta costă 1,500 de dolari.
Това яке струва 1500 долара.

Îmi place jacheta asta!
Обичам това яке!

Jacheta asta e importantă pentru mine.
Това яке е много специално за мен.

Scoate-ţi jacheta asta!
Махни това сако.

Jacheta asta e o antichitate de pe Pământ!
Това сако е от Земята и е автентично!

Vedeţi jacheta asta?
Виждате ли това сако?

Nu o să îţi fie cald în jacheta asta?
Не ти ли е топло с това сако?

Jacheta asta e 1800 de dolari.
Това сако струва 1800 долара и не можете да го върнете.

De unde ai jacheta asta?
Откъде имаш това сако?

Vii cu jacheta asta, care ne stânjeneşte pe toţi.
Нахълтвате с тази униформа, която всява смут.

Mi-a promis jacheta asta.
Обеща пижамата на мен.

Jacheta asta nu e chiar cel mai bun lucru, întelegi ce spun?
Това якенце не е най-доброто, нали ме разбирате?

De unde ai luat jacheta asta?
Откъде взе това яке?

Jacheta asta ne oferă motive întemeiate să-l arestăm pe Jacob Matthews.
Това яке ни дава причина да арестуваме Джейкъб Матюс.

De unde ai luat jacheta asta?
Откъде имаш това сако?

Oricum, îmi iau jacheta asta, şi asta de pe mână, care evident nu i-a plăcut.
Все едно, избрах си това яке като нещо от армията и тя, разбира се го мразеше.

E un pic prea mult, jacheta asta?
Сакото да не е прекалено?

Poate este… vazand jacheta asta care i-a apartinut.
Може би… Когато видях това яке, което е било нейно.

Vreau doar sa stiu cum am luat jacheta asta.
Само искам да знам, как съм се сдобил с това яке.

Tata mi-a lăsat mie jacheta asta înainte să moară.
Баща ми ми завеща това сако, когато почина.

Eu sunt trimisă pe ringul de patinaj şi nu am decât jacheta asta.
Моят пост е на ледена пързалка, а имам само това яке.

N-am mai băut de la micul dejun, iar jacheta asta o port doar la tribunal.
Не съм пил от закуска. А това сако обличам само в съда ти.

Doar că n-a fost jacheta asta.
Освен ако не е било такова яке.

Îmi place să port jacheta asta.
Това е мое. Обичам да нося това яке.

A cui e jacheta aceasta?
На кой е това яке?

Îmi pare rău că nu sînt alături de voi, în persoană, dar am o grămadă de proiecte la Hollywood, iar jachetele astea nu îşi taie singure mînecile.
Съжалявам, че не мога да присъствам, но имам много Холивудски проекти, а тези якета не си режат… сами ръкавите.