Какво е " JAK " на Български - превод на Български

• джак
• jak

Примери за използване на Jak на Румънски и техните преводи на Български

Ajută-mă, Jak a fost rănit.
Помогни ми, Джак е ранен.

Trebuie să ajungem acolo, Jak.
Трябва да отиваме, Джак.

El e Jake. E avocatul meu.
Това е Джейк- моят адвокат.

A fost prietenul meu. Jak Donovan!
Джак Донован е мой приятел!

Jak l-a iubit pe preşedinte.
Джак обожаваше президента.

Dacă-l omori, Jak va fi pierdut.
Ако го убиеш, с Джак е свършено.

Jak, vreau să merg acasă.
Джак, искам да се прибирам у дома.

Unde pleci cu dansatoarea mea, Jak?
Няма да си тръгнеш с танцьорката ми, Джак?

Te rog, Jak hai să plecăm.
Моля те, Джак. Да си вървим.

Vreau, când mă întorc, să vii aici cu Jak.
Искам те жив, когато се върна тук с Джак.

Eu şi cu Jak Donovan eram santinele.
Аз и Джак Донован бяхме на пост.

Ştiu doar că… tatăl meu este mort. Şi acum… şi Jak.
Знам само, че… баща ми е мъртъв, а сега… и Джак.

A venit ºi unchiul Jak, de asemenea, ºi mãtuºa Maria.
Чичо Джак дойде също, и леля Мария.

Jake labareala de pe în lui masina ends în dur sex.
Jake рязко край в негов кола ends в груб секс.

Doamnă, ai confirmat pe propria răspundere că Jak Donovan a vrut să-l omoare pe preşedintele nostru.
Г-це Годар, потвърдихте под клетва, че Джак Донован е искал да убие президента.

Jak este acuzat de uciderea lui, dar nu este vinovat.
Обвиниха Джак в убийството му, но не той е виновникът.

De asemenea,“atmosferă de prietenie şi înţelegere”- Jak şi zakończenie Shihan podkreślał Dadzibug.
Той също така“атмосфера на приятелство и разбирателство”- Jak и zakończenie Шихан podkreślał Dadzibug.

Unele bănci Jak Bank și Ecobank nu este conectat la RIX.
Някои банки JAK банка и Ecobank не е свързан с RIX.

Alte modele au prezentat reţeaua TRADUKI, Agenţia Slovenă de Carte JAK şi Institutul Adam Mickiewicz din Polonia.
Като пример за други модели бяха представени Литературната мрежа ТРАДУКИ, Словенската агенция за книгата JAK и полският Институт„Адам Мицкевич”.

ˇEh, Jak, trebuie să înveţi bobocii… cum să fie bătăuşi!
Хей Джак, трябва да научим новата на"мускулната закуска"!

Şi fratele lui care deţine compania care are Humvee-ul şi care locuieşte, fi atentă, în Eden Prairie. jak.
И на брат му, който е собственик на компанията, взела на изплащане Хъмвито, и който живее в Идън Преъри. режисьор Майкъл Ъпендал сценарий Моника Белецки телевизионна адаптация Ноа Холи.

Mi-aş dori ca Jake să aibă măcar o bucăţică din creierul tău, doctore.
Аз желая, че JAKE имаше част от мозъците, която вие правите, докторе.

Maruša Krese a contribuit decisiv, ca o importantă însoțitoare a rețelei TRADUKI, la aderarea, în decembrie 2008, a Agenției Slovene de Carte JAK la TRADUKI- prima instituție sud-est-europeană devenită astfel membră a rețelei.
Като истински сподвижник на ТРАДУКИ Маруша Крузе даде своя значим принос за превръщането на Словенската агенция за книгата JAK в първия партньор от Югоизточна Европа на Литературната мрежа през декември 2009 г.

Jak pe mine săl ajute pentru a avea o şansă mai bună de succes ai incredere in el.?
Jak върху мен, за да му помогне да имат подобър шанс за успех имате доверие в него?

Ruxolitinib este un inhibitor selectiv al JAK kinazelor(JAK), JAK1 şi JAK2(valori IC50 de 3,3 nM şi 2,8 nM pentru enzimele JAK1, respectiv JAK2).
Руксолитиниб е селективен инхибитор на Janus киназите JAK1 и JAK2(IC50 стойности от 3, 3 nM и 2, 8 nM съответно за JAK1 и JAK2 ензимите).

Agenția slovenă de carte JAK, care se numără printre partenerii rețelei TRADUKI, a creat un program de promovare a traducerilor din literatura slovenă.
Словенската агенция за книгата JAK, която е един от партньорите на Литературната мрежа ТРАДУКИ, обяви конкурс за подкрепа на превод на словенска литература.

Ei i se datorează în bună măsură faptul că Agenţia de Carte Slovenă JAK a devenit, în decembrie 2009, parteneră în reţeaua TRADUKI, fiind prima instituţie din Europa de Sud-Est care s-a alăturat reţelei.
Тя има неоценима заслуга за това, че словенската Агенция за книгата JAK през декември 2009 г. беше първата институция от Югоизточна Европа, включила се като партньор в литературната мрежа ТРАДУКИ.

Agenția de Carte Slovenă JAK anunță fonduri pentru publicarea unor autori și autoare din Slovenia în spațiul de limbă germană.
Словенската агенция за книгата JAK обяви конкурс за получаване на финансова подкрепа при издаването на произведения на словенски авторки и автори в немскоезичното пространство.

Nu se cunoaşte dacă inhibarea kinazei JAK de către ruxolitinib reduce eficacitatea factorilor de creştere hematopoietică sau dacă aceştia afectează eficacitatea ruxolitinib(vezi pct. 4.4).
Не е известно, дали инхибирането на Janus Associated Kinase(JAK) от руксолитиниб намалява ефикасносттта на хематопоетичните растежни фактори и дали хематопоетичните растежни фактори повлияват ефикасността на руксолитиниб(вж. точка 4.4).