Какво е " JUAN CARLOS " на Български - превод на Български

• хуан карлос
• juan carlos

Примери за използване на Juan carlos на Румънски и техните преводи на Български

Regelui Juan Carlos.
На Хуан Карлос.

Juan Carlos nu a adăugat încă niciun interes.
Bigjay все още не е добавил никакви интереси.

Unde este Juan Carlos acum?
Къде е Juan Carlos в момента?

Juan Carlos nu a adăugat încă niciun interes.
Juan Carlos все още не е добавил никакви интереси.

Universitatea Rey Juan Carlos.
Rey Juan Carlos Университета.

M-am răzbunat pe tatăl tău culcându-mă cu iubitul tău, Juan Carlos!
Отмъстих на баща ти, като преспах с гаджето ти Хуан Карлос!

Din câte ştim, Juan Carlos este mort.
За всичко, което знаем, Juan Carlos е мъртъв.

Regulile de joc inventat în anii '30 ai secolului trecut, un anumit Juan Carlos Seriani.
Правила на играта изобретен през 30-те години на миналия век, известна Juan Carlos Seriani.

Principalele imagine aparţine Juan Carlos Aguilera cu acest license.
Основното изображение принадлежи към Juan Carlos Aguilera с този license.

Coronita din platina cu diamante pe care a purtat-o a mai fost purtata si de Regina Sofia la nunta sa cu Regele Juan Carlos in 1962.
Тя носеше корона от диаманти, която испанската кралица София е носила на сватбата си с крал Хуан Карлос през 1962 г. в Атина.

Campus de Madrid, Ostelea are Juan Carlos Universitatea Rey pentru ofițeri unele dintre programele sale.
Campus Мадрид, Ostelea има Rey Juan Carlos Университета за служители в някои от своите програми.

Ancheta în cazul Prințesei Cristina, care a început în 2010, este unul dintre motivele pentru care tatăl ei, Juan Carlos, a abdicat în luna iunie.
Разследването срещу принцеса Кристина започна през 2010 г. и е една от причините за абдикацията на баща й Хуан Карлос от трона през юни.

La vârsta de 76 de ani, după 38 de ani de domnie, Juan Carlos pare un rege obosit, sprijinindu-se în cârje după mai multe operaţii la şold.
На 76 години, след 38 години на престола, Хуан Карлос показва облика на уморен крал, подпиращ се на патерици след няколко претърпени операции на ханша.

Regele Juan Carlos și-a cerut scuze față de poporul spaniol pentru vânătoarea sa din Africa, petrecută în timp ce țara sa se află în plină criza economică.
Испанският крал Хуан Карлос се извини на испанския народ за скъпото си сафари в Африка, докато страната му е в тежка икономическа криза.

Autor creatorPublicat pe 18/11/2013Etichete cal, cerneală, desen, iarba, om, sulitaLasă un comentariu la Juan Carlos Castagnino împlinește 105 ani.
Автор creatorПубликувано на 18/11/2013Етикети кон, копие, мастило, мъж, Рисуване, треваОставете коментар за 105 години от рождението на Хуан Карлос Кастаниньо.

Dupa moartea lui Franco, Printul Juan Carlos a urcat pe tronul Spaniei si a decretat amnistie pentru toti detinutii politici, inclusiv pentru cei ai ETA.
Следсмъртана Франко, принц Хуан Карлос се възкачи на испанския трон… иобявиамнистияза всички политически затворници, включителнои тезиот Е. Т. А.

Cu aceste cursuri, este posibil să treacă examenele oficiale de certificare, iar mai multe cursuri sunt, de asemenea, certificate de Universitatea Juan Carlos I.
С тези курсове е възможно да се преминат официалните сертификационни изпити, а няколко от курсовете също са сертифицирани от Университета Хуан Карлос I.

Regele Spaniei, Juan Carlos, a inaugurat, ieri, in apropierea garii madrilene Atocha, un monument, in memoria victimelor atentatelor islamiste din 2004.
Испанският крал Хуан Карлос откри днес близо до мадридската гара Аточа монумент в памет на жертвите на ислямистките атентати от 11 март 2004 година.

Socialistul Pedro Sanchez, a anunţat că nu va publica lista beneficiarilor unei amnistii fiscale acordate în 2012, de care ar fi profitat și fostul rege Juan Carlos.
Пред депутатите днес Педро Санчес каза още, че неговото правителство няма да публикува списък на бенефициентите на данъчната амнистия от 2012 г. Твърди се, че бившият крал Хуан Карлос е един от тях.

Regele Juan Carlos I al Spaniei şi Regina Sofia au inaugurat expoziţia sculptorului spaniol Francisco Leiro de la Galeria Naţională de Artă Străină din Bulgaria.
Испанският крал Хуан Карлос І и кралица София откриха изложба на испанския скулптор Франсиско Лейро в Националната галерия за чуждестранно изкуство в България.

Presa a ridicat din nou problema dupa ce regele Spaniei, Juan Carlos, si sotia sa Sofia l-au asteptat timp de 20 de minute, in frig, in februarie 2006.
Печатът повдигна отново въпроса, след като испанският крал Хуан Карлос и съпругата му София го чакаха двайсетина минути привледеняващ студ в Мадрид през февруари 2006 година.

Juan Carlos a fost desemnat in fruntea spaniol de catre dictator si simbolizeaza, pentru partizanii sai, tranzitia reusita de la dictatura la o monarhie parlamentara.
Хуан Карлос бе посочен като приемник начело на испанската държава от диктатора и като такъв за поддръжниците си той е символ на успешен преход от диктатура към демокрация, позволявайки въвеждането на парламентарна монархия.

Numele ei complet este Cupa Majestății Sale Regele Juan Carlos I(Copa de Su Majestad El Rey Don Juan Carlos I), cu referire la Regele Spaniei, Juan Carlos I al Spaniei.
Провежда се е в чест на Краля на Испания(в случая- Хуан Карлос I) и пълното му наименование е(на испански: Copa de Su Majestad El Rey Don Juan Carlos I).

Regele Juan Carlos al Spaniei a decis să se despartă de iahtul său, ale cărui cheltuieli de întreţinere nu mai sunt compatibile cu austeritatea impusă în această ţară de criza economică, a anunţat casa regală spaniolă, citată de AFP.
Испанският крал Хуан Карлос реши да се раздели с яхтата си, чийто разходи по поддръжката вече не са съвместими със строгите мерки за икономии, наложени от кризата, обяви говорител на кралския дворец, цитиран от Франс прес.

UADIN are o pregătire la nivel universitar cu acreditare în toate programele sale de către Universitatea Rey Juan Carlos și care se desfășoară în diferite forme ale metodologiei noastre, indiferent de gradul și care vizează eliberarea unei diplome sau a unui certificat universitar.
UADIN обучение е акредитиран университет природата във всички свои програми от Хуан Карлос университет Rey и извършва под различни форми на нашата методология, независимо от степента и по издаване на диплома за висше образование или сертификат.

Acest lucru înseamnă că nu consulte medicul pediatru în mod specific și nu vă întrebați, fiind capabil să meargă neobservat până la vârste foarte târzii și constituind o problemă importantă de sănătate pentru copii și adolescenți", spune dr. Juan Carlos Ruíz de la Roja, directorul Institutului Urologic Madrileño, Șeful serviciului de urologie al lui Br. Santa Cristina de Madrid și autorul cărții De ce copiii urineaza in pat?
Това означава, че те не се консултират конкретно с педиатъра и не питат, че могат да останат незабелязани до много късна възраст и представляват важен здравен проблем за децата и юношите“, казва д-р Хуан Карлос Руис де ла Роха, директор на Урологичния институт Madrileño, Ръководител на Урологичната служба на Санта Мария Кристина де Мадрид и автор на книгата Защо децата уринират в леглото?

Master este un program oficial oferit împreună cu Universitatea Rey Juan Carlos, bazat pe o metodologie care încorporează elemente educaționale de ultimă oră împreună formare de înaltă performanță în Managementul Personal și Dezvoltare Organizationala.
Учителят е официална програма, предлагани съвместно с университета Крал Хуан Карлос, на база на методология, която включва най-модерните образователни елементи заедно обучение с висока ефективност в управлението на персонала и организационно развитие…[-].

Viitorul rege Felipe al VI-lea, care urmează să încarneze o"nouă generaţie" potrivit mandatului pe care i l-a încredinţat tatăl său regele Juan Carlos, într-o Spanie aflată în criză, are numeroase speranţe în împlinirea cărora probabil va întâmpina dificultăţi.
Докато от него се очаква да представлява аспирациите на едно“ново поколение”, според тежкия мандат, завещан му от неговия баща Хуан Карлос, в една изпаднала в криза Испания, бъдещият крал Фелипе Шести се изправя пред много надежди, които без съмнение ще му е трудно да изпълни.