Какво е " KOHL " на Български - превод на Български

• кол
• kohl
• коул

Примери за използване на Kohl на Румънски и техните преводи на Български

Nu"ce", dle Kohl.
Не"какво", г-н Коул.

Dle Kohl. Intră, te rog.
Г-н Коул, моля заповядайте.

Mulţumesc, dle Kohl.
Благодаря ви, г-н Коул.

Ce înseamnă Kohl pentru tine?
Какво значи Коул за теб?

Europa îşi ia rămas bun de la Kohl.
Европа се сбогува с Хелмут Кол.

Ani înainte. Kohl în viitor.(Diafilm).
Години напред. Kohl в бъдеще.(Филмова лента).

Kohl a sunat pentru a fi sigur că era acasă.
Кол се е обадил, за да е сигурен, че си е вкъщи.

Întreaga echipă Kohl trăieşte sub pseudonime în New York.
Целият екип на Кол живее под псевдоними в Ню Йорк.

Kohl a devenit liderul incontestabil al opoziţiei.
Мандела се превръща в абсолютен лидер на опозицията.

Stasi nu mai există şi Kohl… nu s-a mai auzit de el.
Щази престава да съществува и никой нищо не чува повече за Кол.

Cosmodromul Kohl încearcă să pe unele nava să zboare pe Marte.
Космодрума Кол се опитва да се кача на някой кораб за полет до Марс.

Dense genele lungi pictează ochiul- și toate fără cerneală sau kohl.
Плътни, дълги мигли наричат окото- и всичко това без мастило или кохел.

Episode 42(în cazul în care Kohl a scăzut mielofon evadarea din pirații).
Епизод 42(където Kohl спадна mielofon избяга от пиратите).

Bine… Săptămâna trecută, un şofer de taxi, Armand Kohl, s-a dus la poliţie.
Миналата седмица местният шофьор на такси Арманд Кол отишъл в полицията.

Cancelarul Kohl ar fi spus"Să rezolvăm problema împreună cu Grecia”.
Канцлерът Кол би казал:"Хайде да решим проблема заедно с Гърция".

Când comitetul s-a întrunit să aleagă preşedintele bănci… prima lor alegere nu a fost Kohl ci altcineva.
Когато комисията се е събрала да избере президент на банката… първият им избор не е бил Кол, а друг.

Mish: Kohl Sadowski a fost una dintre cele mai memorabile în rândul elevilor din clasa.
Миш: Kohl Садовски е бил един от най-запомнящите сред учениците от класа.

Între timp, s-au înregistrat progrese în negocierile dintre Republica Federală a Germaniei și reprezentanții Republicii Democrate Germane și, în primul rând, între dl de Maizière și cancelarul Kohl.
Междувременно се постигна напредък в преговорите между Федерална република Германия и представителите на Германската демократична република, и по-специално между г-н Де Маициере и канцлера Кол.

Dar mesagerul lui Kohl nu ştia că… Singhania a înregistrat întâlnirea lor pe casetă asta.
Но пратеника на Кол не е знаел, че Сингхания е записал срещата им на тази касета.

Kohl a început să aibă probleme cu tensiunea arterială, nu trebuie să aștepți pasiv că doctorul să vină și să vindece totul.
Кол започна да има проблеми с кръвното налягане, не трябва да чакате пасивно лекар да дойде и да излекува всичко.

Episode 41(în cazul în care Kohl, de capră și de Electron Ivanovici a fugit pe toate cele trei laturi).
Епизод 41(където Kohl, козе и Electron Иванович се завтече по всички три страни).

Kohl este viitorul, unde întâlnește un fel, atmosfera romantica a robotului Werther, care servește la Institutul de timp.
Kohl е бъдещето, където се среща с един вид, романтична атмосфера на робота Вертер, който служи в Института по Time.

Rătăcind în incinta astroport, Kohl vede două creaturi ciudate apar din container, care a ajuns de la Saturn.
Скитникът в помещенията на космодрума, Kohl вижда две странни същества се появяват от контейнера, който пристигна от Сатурн.

Kohl Sadowski- una dintre cele trei Kohl în filmul"Comentarii din viitor"- a fost jucat strălucit doar elevi Buzganom Semion Moscova.
Kohl Садовски- една от трите Kohl във филма"Гост от бъдещето"- беше брилянтно изигра само Buzganom Семьон московските ученици.

În anul 1936, antropologul german Larson Kohl a descoperit oasele unor oameni uriaşi pe malurile lacului Elyasi din Africa Centrală.
През 1936 година немският археолог Ларсон Кол открил скелети на гигантски хора на брега на езеро Елайзи, в Централна Африка.

Piratii Kohl atârnat cu capul în jos, încercând să-l mituiască cu lucruri materiale, dar el nu a spus unde a ascuns mielofon.
Pirates Kohl висеше с главата надолу, опитвайки се да го подкупи с материални неща, но той не каза къде е скрил mielofon.

Tocmai am vorbit cu Sebastian Kohl, care a spus c-a lăsat nişte lucruri pe veranda mea pentru că era în zonă.
Тъкмо говорих по телефона със Себастиан Кол, който ми каза, че е оставил няколко неща на входа, понеже е бил в района.

La 3 aprilie 1992, Kohl a făcut în discursul său elogiul Tratatului de la Maastricht, după cum urmează(citez):.
На 3 април 1992 г. в своя реч Кол дори дава на Договора от Маастрихт изключително висока оценка(цитирам):.

Preşedintele Mitterrand şi cancelarul Kohl au fost de asemenea arhitecţii politici ai monedei euro, deşi au existat şi multe alte persoane care au sprijinit acest succes monetar, începând cu Jacques Delors.
Президентът Mitterrand и канцлерът Kohl бяха и политическите създатели на еврото, макар че този паричен успех имаше много поддръжници, начело с Jacques Delors.