Какво е " LĂSTARII " на Български - превод на Български

• издънки
• леторастите
• филизи
• стреля
• кълновете
• издънките
• леторасти

Примери за използване на Lăstarii на Румънски и техните преводи на Български

Lăstarii de verde, cu o tentă roşiatică.
Филизи на зелено с червеникав оттенък.

Promite să elimine lăstarii pentru totdeauna;
Обещава премахване на леторастите завинаги;

Lăstarii și mugurii tineri pot fi afectați.
Младите издънки и пъпки могат да бъдат засегнати.

Promite să elimine lăstarii pentru totdeauna;
Обещава завинаги отстраняването на издънките;

Lăstarii neted şi verde, mai în vârstă- gri.
Младите издънки гладка и зелена, по-възрастните- сив.

În acest caz, lăstarii nu trebuie să fie atinși.
В този случай плодовете не трябва да се допират.

Lăstarii tineri ar trebui consolidați pe structură.
Младите леторасти трябва да бъдат укрепени върху структурата.

În ceea ce privește lăstarii, ei sunt foarte slabi.
Що се отнася до издънките, те са много слаби.

Lăstarii de ordinul întâi este mult mai mic decât principalul.
Стреля от първи ред е много по-ниска от главницата.

Principalul ingredient al medicamentelor sunt lăstarii verzi.
Основната съставка на лекарствата са зелените филизи.

Lăstarii tineri necesită o cantitate suficientă de lumină.
Младите леторасти изискват достатъчно количество светлина.

În ceea ce privește lăstarii, lungimea lor atinge o marcă de 60 cm.
Що се отнася до издънките, тяхната дължина достига 60 см.

Lăstarii sunt transplantate în toamna sau primăvara viitoare;
Пъпките се трансплантират през есента или следващата пролет;

Am udat pământul cu multă grijă. Şi de atunci, lăstarii mi-au zâmbit.
Напоихме почвата с много грижи и когато се усмихнат кълновете.

Dacă lăstarii sunt lungi și slabi, atunci acestea trebuie să fie scurtate.
Ако стрелците са дълги и слаби, те трябва да бъдат съкратени.

Este esențial să eliminați toate lăstarii uscați și lemn.
От съществено значение е да се премахнат всички изсушени и дървени филизи.

Când lăstarii devin mai puternici, ei se așează în cupe temporare separate.
Когато посадъците стават по-силни, те се гмуркат в отделни саксии.

Charlie apucă un pistol și lăstarii din greșeală Van Horn, care a revenit.
Чарли грабва пистолет и случайно изстрелва Ван Хорн, който се е върнал.

Toate lăstarii și frunzele afectate sunt importante imediat tăiate și arse;
Всички засегнати леторасти и листа са важни незабавно отрязани и изгорени;

Se taie tufișuri de capră, iar lăstarii tineri sunt separați de cele vechi.
Храсти от цариградско грозде са изкопани и младите филизи са отделени от старите.

Apoi, lăstarii tineri vor crește, creând o coroană voluminoasă, bine luminată.
Тогава младите леторасти ще растат, създавайки обширна, добре осветена корона.

În plus față de tratamentul chimic, îndepărtați lăstarii afectați și bolnavi.
В допълнение към химическото третиране премахнете повредените и болните стрехи.

După plantare, lăstarii sunt tăiați și lăsați pe fiecare dintre cele 5-6 muguri.
След засаждане, леторастите се подрязват и оставят на всеки 5-6 пъпки.

In boli similare pot folosi tinctura de frunze și lăstarii de acacia roz.
В подобни заболявания могат да използват настойка от листата и младите филизи на розова акация.

Muguri şi flori vor decora lăstarii hibride Monarda până la sfârşitul lunii septembrie.
Пъпки и цветя ще украсят хибридни Monarda стреля до края на септември.

Lăstarii tineri trebuie să înlăture topurile de îndată ce ajung la o înălțime de 1 metru.
Младите леторасти трябва да свалят върховете веднага щом достигнат височина 1 метър.

Pentru condimente sunt folosite lăstarii de lemn, care taie și se împărtășesc.
За подправки се използват младите клонки на дървото, които се изрязват и споделят.

Substratul izvoarează și împiedică lăstarii să rupă sub greutatea zăpezii.
Подложката извира и предотвратява разкъсването на леторастите под тежестта на снега.

Dacă se găsesc astfel de zone, lăstarii deteriorați trebuie îndepărtați imediat.
Ако се намерят такива площи, повредените леторасти трябва незабавно да се отстранят.

După apariția primelor broșuri reale, lăstarii tineri sunt transferați în recipientele solului.
След появата на първите истински листовки младите филизи се прехвърлят в контейнерите за почвата.