Какво е " СТРЕХИ " на Румънски - превод на Румънски

• streșini
• streasina
• streșinile
• streaşină

Примери за използване на Стрехи на Български и техните преводи на Румънски

Облицовка за стрехи.
Sistemul sageac pentru acoperiș.

Покривни обшивки за стрехи PVDF покритие алуминиев панел.
Sofite de acoperiş PVDF filmate panoul de aluminiu.

Чук и копчета(за дървени стрехи).
Hammer şi butoane(pentru streasina din lemn).

Дървените стрехи не губят своята популярност през годините.
Straturile din lemn nu își pierd popularitatea de-a lungul anilor.

Тя е част от комплекс Две Стрехи.
Face parte dintr-un complex de 2 cruci.

Корнизи за завеси, видове стрехи, как да изберем корнизът.
Cornișe pentru perdele, tipuri de streașină, cum să alegeți cornișorul.

Железни стрехи добре поддържат големи натоварвания върху теглото.
Straturile de fier foarte bine mențin încărcări mari pe greutate.

Освен това следете инструкцията за монтаж на кръгли стрехи.
Mai mult, urmăriți instrucțiunile pentru instalarea de streșini rotunde.

Използва се при изработване на стрехи, платна и други профилни елементи.
Se folosește la realizarea stucurilor, plăcilor și a altor elemente de profil.

Стрехи и дограма, поради риск от разделяне при нагряване. Разтворители.
Streaşină şi ferestre din cauza riscului de divizare dacă este încălzit. Solvenţi.

В допълнение към химическото третиране премахнете повредените и болните стрехи.
În plus față de tratamentul chimic, îndepărtați lăstarii afectați și bolnavi.

Завеси, мебели дръжки, панти стрехи- в допълнение към преките си задачи се изпълняват.
Perdele, manere mobila, balamale streasina- în plus faţă de sarcinile sale directe sunt efectuate.

Тези атрибути се допълват от красиви и уникални стрехи, които се вписват перфектно в интериора.
Aceste atribute sunt completate de stucuri frumoase și unice, care se potrivesc perfect în interior.

Дължината трябва да бъде два пъти по най-дългия ръб дължина поли плюс стрехи за къса драперия.
Lungimea ar trebui să fie de două ori lungimea muchia mai lungă fuste streaşină plus pentru lambrequin.

Korezo от оригиналния юфка Higashiikebukuro голяма победа стрехи"специална Morisoba","китайски юфка"….
Korezo decât tăiței inițial streasina victorie Higashiikebukuro mari"speciale Morisoba","fidea chinezești"….

Лента с кутия плисе обичайните ширина 8 см, и то под три широки стрехи.
Bandă cu lăţimea încreţi cutie de obicei de 8 cm în lungime, şi e nevoie de trei streaşină largă.

В началото трябва да се обърне внимание на откритите площи като кънки, стрехи, долини, вентилационни отвори.
La început, trebuie acordată atenție zonelor deschise, cum ar fi patinele, streașinile, văile, prizele de ventilație.

В тези видове стрехи са осигурени едно, две или три закрепвания за различни видове завеси.
În aceste tipuri de streașine sunt prevăzute unu, doi sau trei elemente de fixare pentru diferite tipuri de perdele.

Блокове се използват за захващане на перде на стрехи, каквито са- неразделна част от устройството нараства щори.
Blocurile sunt folosite pentru agăţat perdele până la streaşină, ele sunt- o parte integrantă a blind-uri de prindere în creştere.

Широките стрехи на всичките пет къщи, които участват в ансамбъла, образуват обща линия, която следва з….
Streșinile largi ale celor cinci case care fac parte din ansamblu, formează o linie comună care urmează linia de stradă curbată.

Те фино и перфектно скриват профилните стрехи и крепежни елементи и ще бъдат отлична текстилна украса за всяка стая.
Ele vor ascunde subtil și perfect ascunzătorii de profil și dispozitivele de fixare și vor fi decorațiuni excelente pentru orice cameră.

Покривът с две стрехи покрива основната част на църквата, докато този над олтара е само с една стряха.
Acoperișul cu două streșini acoperă partea principală a bisericii, altarul fiind acoperit cu o singură streașină care este mai jos.

Измерете разстоянието от страничните ръбове на прозореца ниша в краищата на стрехи, ако го направите корниз и пердета по-широки от прозореца.
Măsuraţi distanţa de la marginile laterale ale ferestrei de nişă la marginile de streşini, dacă faci cornişă şi perdele mai mare decât fereastra.

От тези различни стрехи да изберете нещо оригинално, заедно с връзки и притежателите на перде в стила на стаята си.
Din aceste streasina diferite poate alege ceva original, împreună cu legături şi deţinătorii de perdele în stil camerei dumneavoastră.

В банята се използват полукръгли тръбни стрехи, за да се различи общото пространство от душа или ваната с помощта на водоустойчиви завеси.
Un stuc semicircular tubular în baie este folosit pentru a distinge spațiul total de duș sau baie folosind perdele impermeabile.

Широките стрехи на всичките пет къщи, които участват в ансамбъла, образуват обща линия, която следва закривената улична линия.
Streșinile largi ale celor cinci case care fac parte din ansamblu, formează o linie comună care urmează linia de stradă curbată.

Имате достъп до покрив, стени, стълби, тръби, стрехи, балкони, первази и дори дрехи линии, газопроводи- всичко, което може да бъде полезно в движение.
Aveți acces la acoperiș, pereți, scări, țevi, streșini, balcoane, pervazuri și chiar linii de haine, conducte de gaze- toate, care poate fi util în mișcare.

Широките стрехи на всичките пет къщи, които участвуват в ансамбъла, образуват една обща линия, която следва закривената улична линия.
Streșinile largi ale celor cinci case care fac parte din ansamblu, formează o linie comună care urmează linia de stradă curbată.

Правилният избор на стрехи и завеси- завесите трябва да покриват почти цялата дължина на стената, в противен случай те ще изглеждат твърде тромави и неподходящи.
Alegerea corectă a streașilor și a perdelelor- perdelele ar trebui să acopere aproape toată lungimea peretelui, altfel ele vor părea prea stufoase și nepotrivite.

Пероните на устройства, стрехи, корнизи, не са твърде сложни, но на практикуващия да се справи с този бизнес по-бързо и по-добре от капитана на новак преподава.
Șorțurile de dispozitiv, streșini, cornise nu sunt prea complicate, dar practicantul face față cu această afacere mai repede și mai bine decât comandantul novice învățat.

Как да използвам "стрехи" в изречение

V кл, 1980, 146. Под тракски стрехи борили се мълком: омразен елин и латин недраг. В. Марковски, ПЗ, 45.

Как се монтират елементи, водещи до отвори и пробиви в ТИС (парапети, държачи за тенти, жалузи, стрехи и др.)? още...

No: 2702 Схлупени стрехи / Михаил Кремен . - София: Ал. Паскалев и сие, [1914](печ. С.М. Стайков). - 161 с. Сист.

Непретенциозното и балансирано обемно решение, плавно обръщащи стрехи и елегантни пропорции, са създали усещането, че тази сграда е на мястото си.

Висококачествен винилов сайдинг, обшивки за стрехи от винилен софит 29.5 лв/кв.м. (с каменна вата) 31лв/кв.м. (с дървесен декор) 44лв./кв. (кедров сайдинг) 81лв./кв.

2.5.2. използване на кранове, строителни подемници и др. за разполагане на работни площадки за извършване на покривни работи по стрехи и бордове.

Днес село Медвен има над 400 къщи, които обособяват тукашната архитектура сталпените си стени, големи стрехи и малките еркери с обработени конзоли.