Какво е " LACRIMILOR " на Български - превод на Български

• на сълзите
• на сълзи
• на плача

Примери за използване на Lacrimilor на Румънски и техните преводи на Български

Durerea lacrimilor tipa.
Болката от сълзите крещят.

Bruxelles-ul nu crede lacrimilor.
Брюксел не вярва на сълзи.

Absența lacrimilor la plâns;
Липса на сълзи при плач;

Ochii sunt afectați prin lipsa lacrimilor.
Очите се увреждат при недостиг на сълзи.

O lipsă a lacrimilor de femeie.".
Нужда от сълзите на жена.".

Nu mă mir că nu ai găsit Piatra Lacrimilor.
Не се учудвам, че още не си намерил Камъка на сълзите.

Absenta lacrimilor cand copilul plange;
Липса на сълзи, когато детето плаче;

Ochii ei aveau culoarea lacrimilor sirenelor.
Пъстрите й очи, в цвета на сълзи на сирена.

Lipsa lacrimilor când bebeluşul plânge.
Отсъствие на сълзи, когато детето плаче.

Cusaturi după naștere: restabilirea lacrimilor și tăieturilor.
Шеви след раждането: възстановяване на сълзи и разрязвания.

Lipsa lacrimilor atunci cand copilul plange;
Липса на сълзи, когато детето плаче;

Şi pentru a găsi Piatra Lacrimilor, ne trebuie un Căutător.
А за да намерим Камъка на сълзите, трябва да намерим Търсач.

Lipsa lacrimilor atunci cand copilul plange.
Отсъствие на сълзи, когато детето плаче.

Şi singura cale de a închide ruptura este să găsim Piatra Lacrimilor.
Единствения начин да я затворим е да намерим Камъка на сълзите.

O Romanie a lacrimilor si a sperantelor irosite.
Море от сълзи и разрушени надежди.

Dacă eşti Creatoarea, ne-ai putea spune unde să găsim Piatra Lacrimilor.
Ако ти си Създателката, можеш да ни кажеш къде е Камъка на сълзите.

În locul lacrimilor… Le plac materialele pentru adulti.
Вместо да плачат… харесваме нещата за възрастни.

În cantitatea normală, alocarea lacrimilor este un proces natural.
В нормални количества, разтоварването на сълза е естествен процес.

Beneficiile lacrimilor: plânsul este bun pentru sănătatea ta.
Ползите от сълзите: плачът е добър за вашето здраве.

Şi singura cale de a închide falia este să găsim Piatra Lacrimilor.
Единственият начин да затворим пукнатината е да открием Камъка на сълзите.

Albastrul lacrimilor mele pătează pielea umană pe veci.
Синьото от сълзите ми не се измива от човешката кожа.

Aceste picături nu pot fi considerate ca un înlocuitor al lacrimilor naturale.
Тези капки не могат да се считат за заместител на естествените сълзи.

Când voi găsi Piatra Lacrimilor, voi izgoni Moartea din lume.
Когато намеря Камъка на сълзите, ще прогоня смъртта от този свят.

Lasă aici Busola ca să-şi poată continua căutarea Pietrei Lacrimilor.
Да оставиш компаса, за да могат да продължат търсенето на Камъка на Сълзите.

Trebuie să găsim Piatra Lacrimilor ca să închidem ruptura din văl.
Трябва да намерим Камъка на сълзите, за да затворим пукнатината.

Secretul lor gras protejează mucoasa pleoapelor de efectele lacrimilor.
Тяхната мастна тайна защитава лигавицата на клепачите от ефектите на сълзите.

Piatra Lacrimilor, o vei găsi însă i-o vei da Păstrătorului.
Камъка на сълзите, ще го намериш, но ще го дадеш на Пазителя.

Ştiu 17 limbi… dar limba lacrimilor e cea mai uşoară şi eficientă.
Знам 17 езика… но езикът на сълзите е най-лесният и най-ефективният.

Pricina lacrimilor este vederea si recunoasterea pacatoseniei proprii.
Причината за сълзите е разбирането и осъзнаването за своята греховност.

Instrumentul stimulează secreția lacrimilor și mărește stabilitatea filmului lacrimal.
Той стимулира отделянето на сълзи и повишава стабилността на слъзния филм.