Какво е " LATITUDINI " на Български - превод на Български

• ширини

Примери за използване на Latitudini на Румънски и техните преводи на Български

După aceste două zile, razele Soarelui cad perpendicular pe Pământ la latitudini mai mici de 23,5°.
След тези два дена лъчите на Слънцето падат перпендикулярно в ширините, по-ниски от 23, 5 градуса.

Condiții climatice naturale: climatul latitudini temperate și subtropicale în prezent, tipuri de origine subtropic….
Условия природен климатичните: климатът на умерените ширини и субтропиците понастоящем видове субтропичен произход….

De asemenea, mușuroirea ajuta la mentinerea umezelii în sol, ceea ce este deosebit de important pentru latitudini sudice, unde verile sunt foarte calde.
Също така хълмът помага да се запази влагата в почвата, което е особено вярно за южните ширини, където лятото е много горещо.

Uimitoare aurore au aparut chiar la latitudini tropicale peste Cuba, Bahamas, Jamaica, El Salvador, şi Hawaii.
Зашеметяващи северни сияния се наблюдават дори и в тропическите ширини над Куба, Бахамските острови, Ямайка, Ел Салвадор, и Хавай.

Toamna Soare Interferența afectează în primul rând stații de la sol care primesc, situat în latitudini sudice, stație surprinde apoi, situat la nord.
Есен Sun Смущения първо се отразява на земни станции получаване, Намира се в южната ширини, станция след това улавя, намира на север.

Efectul lunii era mai puternic la latitudini mai mari, în cazul peştilor mai mari şi în cazul celor prinşi în miezul verii.
Но лунният ефект беше още по-силен при по-големи географски ширини, за по-големи риби и за риба, уловена в средата на лятото.

Studiind compoziția chimică a apei în râuri și în corpurile de apă, oamenii de știință au fost convinși că aceasta este diferită în diferitele latitudini geografice.
След като проучиха химическия състав на водата в реките и водните тела, учените бяха убедени, че то е различно в различни географски ширини.

Este rar pentru a găsi în parcuri aceste latitudini, dar este comună în Orientul Îndepărtat.
Това е рядко да се намери в паркове тези географски ширини, но въпреки това е често срещана в Далечния изток.

Nou-venit va latitudini dezvoltarea extraordinară a universului și acest lucru va ajuta sfaturi detaliate, care să însoțească fiecare pas.
Новодошъл ще ширини извънредно развитието на Вселената и това ще помогне на подробни съвети, които да придружават всяка стъпка.

Prin urmare, izolația de fundație, în special la latitudini cu ierni severe, joacă un rol esențial în construcția de clădiri.
Ето защо, изолация на основи, особено в географски ширини с тежки зими, играе ключова роля в изграждането на сгради.

Furtunile transportă căldura de la suprafață la nivelurile înalte ale atmosferei unde modelele de vânt global le mătură spre latitudini ridicate.
Бурите пренасят топлината от повърхността към по-високите нива на атмосферата, където глобалните модели на вятъра я пренасочват към по-високи географски ширини.

Este mai frecventă în Orientul Mijlociu, Africa și Asia și la latitudini unde există niveluri mai ridicate de lumină solară.
Това е по-често срещано в Близкия изток, Африка и Азия и в географските ширини, където има по-високи нива на слънчева светлина.

Dracaens a venit la noi de la latitudini sudice- ei distribuit pe scară largă în regiuni tropicale din Africa, Asia, Australia, dar și în Insulele Canare.
Дрейкън дойдоха при нас от южните ширини- те широко разпространени в тропическите райони на Африка, Азия, Австралия, както и на Канарските острови.

Prin urmare, leptospiroza boala de la masă au fost înregistrate mai-noiembrie în latitudini tropicale și subtropicale, în sezonul ploios, când apa calda stagnante.
Ето защо, маса лептоспироза заболяване записан от май до ноември в субтропичните и тропически ширини, в дъждовния сезон, когато застой гореща вода.

O anumită regularitate poate fi urmărită prin faptul că locuitorii de sex feminin din regiunile sudice au un ciclu mai scurt decât cei care trăiesc în latitudini nordice.
Някои модели могат да бъдат проследени във факта, че жителите на южните райони на цикъла са по-къси от тези на жените, които живеят в северните ширини.

Pentru clădirile situate în condiții de latitudini climatice medii, un astfel de indicator ar trebui să fie de ordinul a 1,6 m2· S/ W.
За сгради, намиращи се в условия на средни климатични ширини, такъв показател трябва да бъде от порядъка на 1, 6 m2· S/ W.

Posibilitatea exercițiilor fizice în aer liber în fiecare zi(Chiar și zăpadă nu este o cauză a călătoriilor limită derivate din nordul latitudini roca).
Възможността за упражнения на открито на открито всеки ден(дори падналият сняг не е извинение за ограничаване на разходките на тази порода, получени в северните ширини).

Modificările cele mai marcante au fost constatate la latitudini medii şi înalte din America de Nord şi Europa şi în partea sudică a Americii de Sud.
Най-поразяващите промени са били констатирани на средните ширини по високи места в Северна Америка и Европа и в южните части на Южна Америка.

Privind programele de televiziune despre flora tropicală, suntem întotdeauna surprinși de revolta culorilor și a formelor de plante care cresc în aceste latitudini.
Гледайки телевизионни програми за тропическата флора, ние винаги сме изненадани от бунта на цветовете и формите на растения, растящи в тези географски ширини.

În cazul în care un credincios în luna Ramadan este în alte latitudini, în conformitate cu hanefită(doctrina), rugăciunile de dimineață obligatorii citește timp meccan.
Ако един вярващ в месеца на Рамадан е в други географски ширини, според Hanafi(доктрина), задължителните сутрешни молитви той чете Мека време.

Folosind informațiile locație Loon pentru a evalua calitatea de ultima generatie de seturi de date reanalizarea peste sudul latitudini medii și mari.
Използване на информацията за местоположението Loon да се оцени качеството на най-новото поколение на масивите повторен анализ на данни по южните средни и високи географски ширини.

Curenții oceanici de suprafață în latitudini joase ale oceanelor, dezvoltarea într-o zonă calmă, ca urmare a neuniformității câmpului eolian meridional.
Повърхностни морски течения в ниските географски ширини на океаните, които се развиват в спокойна зона в резултат на меридианните неравности на ветровото поле.

În cazul în care curenții de eoliene la nivel mondial converg în regiunea ecuatorială și latitudini medii, crește de aer cald și poate provoca unele zone la presiune joasă.
Къде Global Wind течения се събират в екваториалната област и средните ширини, повишенията на топли въздушни и могат да причинят някои области на ниско налягане.

Perioada de vegetaţie pentru mai multe culturi din Europa s-a prelungit şi acest lucru se preconizează că va continua, alături de extinderea culturilor sezonului cald spre latitudini mai nordice.
В Европа вегетационният период за много култури се е удължил и тенденцията е това да продължи, наред с експанзията на топлолюбиви култури към по-северни географски ширини.

Continentul european este situat mai ales în latitudini cunoscute ca fiind nordice, adică că teritoriul său este situat mai ales în emisfera nordică a planetei.
Европейският континент е разположен предимно в географски ширини, известни като северни, т. е. неговата територия е разположена предимно в северното полукълбо на планетата.

De exemplu, în latitudini sudice, florile blânde și sensibile, care se estompează în condițiile climatului nordic(vara scurtă, primăvara târzie) se înrăutățește ușor.
Растенията за тях трябва да бъдат избрани въз основа на климата. Например в южните ширини леко, чувствителни цветя, които избледняват в условията на северния климат(кратко лято, късна пролет) лесно се установяват.

Cu toate acestea, în zori sau în amurg, când nivelurile de lumină sunt mai scăzute, oamenii din latitudini mai mari ar putea avea o vedere semnificativ mai clară, deși această idee nu a fost testată, au spus cercetătorii.
Въпреки това, на разсъмване или здрач, когато нивото на светлината е по-ниско, хората от по-високите ширини може да имат значително по-остро зрение, въпреки че тази идея не е тествана, казват изследователите.

Oamenii care trăiesc la latitudini nordice sau zone de poluare ridicată, muncesc pe timp de noapte și stau acasă în timpul zilei, ar trebui să consume suplimentar vitamina D ori de câte ori este posibil.
Хората, които живеят в северни ширини или райони с висока степен на замърсяване, работят през нощта и остават вкъщи през деня, трябва да се стремят да консумират допълнително витамин D от хранителни източници, когато това е възможно.

Unic și rare, exotice și neobișnuite, de la latitudini acestora și la celălalt capăt al lumii cu siguranță va contribui la crearea de publicitate stabile și de succes și să facă loc unul dintre atracții ale orașului.
Уникална и рядка, екзотична и необичайна, от техните ширини и на другия край на света, със сигурност ще ви помогне да създадете стабилна и успешна рекламна и да направи своя бизнес една от атракциите на града.

Persoanele care traiesc in latitudini nordice sau zone cu poluare ridicata, lucreaza noaptea si stau acasa pe parcursul zilei sau sunt retinute la domiciliu ar trebui sa aibe in vedere consumarea suplimentara a vitaminei D din surse de hrana ori de cate ori este posibil.
Хората, които живеят в северни ширини или райони с висока степен на замърсяване, работят през нощта и остават вкъщи през деня, трябва да се стремят да консумират допълнително витамин D от хранителни източници, когато това е възможно.