Какво е " LEJEUNE " на Български - превод на Български

• лежьон
• лежан
• лежун
• lejeune
• лежен
• леджун

Примери за използване на Lejeune на Румънски и техните преводи на Български

Lejeune, domnule.
Лежьон, сър.

Cerule, Lejeune.
Боже мой, Лежьон!

Lejeune, du-te şi vezi ce-i.
Лежан, отиди да го погледнеш отблизо.

Inspector Lejeune.
Инспектор Лежьон.

Normal că puteţi, dle poliţist Lejeune.
Разбира се, че може… Полицай Леджин.

Soldatul Lejeune a fost omorât.
Редник Лежан бе убит.

Ce, la Camp Lejeune?
Какво, в лагера Lejeune?

Părinţii noştri au fost staţionaţi la Camp Lejeune.
Бащите ни служеха в Камп Лежун.

Regimentul 2, Lejeune.
Втори полк, база"Леджун".

Potrivit Inspector Lejeune, Dl Bradley încă nu pot să cred ai fost un lacheu.
Според инспектор Лежьон, Брадли още не вярва, че си бил подставено лице.

Caporal Paris şi soldat Lejeune, la raport.
Ефрейтор Парис и редник Лежан докладват.

S-au întors din Irak acum trei saptamâni, ajuns la Lejeune.
Върнали са се преди 3 седмици от Ирак. Пристигнали са в Лежун.

Au fost transferaţi la LeJeune pentru redislocare.
Прехвърлени са в Леджун за преназначаване.

A făcut pregătirea la Parris Island şi a fost repartizat la Quantico şi LeJeune.
Тренировъчна база в Парис Айлънд, назаначение в Куантико, после Леджун.

Trebuie să vedem ce Inspector Lejeune spune, dar.
Да видим какво ще каже инспектор Лежьон, но.

Julie Lejeune și Melissa Russo, ambele în vârstă de opt ani, au fost răpite împreună în data de 24 Iunie 1995.
Двете приятелки Жюли Лежан и Мелиса Русо изчезнали през юни 1995 г. Децата са били на по есем години.

D-ră Otley, d-ră Ashton, D-le Lejeune, D-le Dallas, d-ră Blair.
Повикване за Мис Отли, Мис Аштън, г-н Лежун, г-н Далас, мис Блеар.

Am fost chiar la detasamentul 528 de Control al Stressului de Lupta de la Camp Lejeune.
Дори съм извикал 528-ма част за контрол на стреса от стражения от лагера Лежен.

Sergent William Moore, transferat de la Camp Lejeune la Quantico urmă cu două luni.
Сержант Уилям Муур, прехвърлен от Камп Лежун в Куантико преди 2 месеца.

Dacă un copil se naște cu sindromul Lejeune, părinții săi sunt supuși unei proceduri de examinare citogenetică pentru a fi testate pentru transportul unei rearanjări cromozomiale echilibrate.
Ако детето се роди със синдром на Lejeune, родителите му се подлагат на процедура на цитогенетично изследване, за да бъдат тествани за пренасяне на балансирано хромозомно пренареждане.

Pentru un moment, tot ce am scrie în raport, e ca Lejeune şi dumneata aţi murit în patrulare.
Което ще напиша в доклада е, че ти и Лежан сте убити по време на патрулиране.

Sursa mutațiilor care au dat naștere sindromul Lejeune poate deveni o varietate de factori care afectează negativ organele reproductive ale părinților sau ale unui ovul fertilizat, care se află în proces de zdrobire, urmată de formarea unui zigot.
Източникът на мутациите, които водят до синдром Lejeune може да стане най-различни фактори, които влияят отрицателно на репродуктивните органи на родителите или на оплодената яйцеклетка, която е в процес на раздробяване, последвано от образуване на зигота.

În 1959, medicul francez Jérôme Lejeune a identificat sindromul Down ca o condiție cromozomială.
През 1959 г. френският лекар Жером Лежен идентифицира синдрома на Даун като условие на хромозоми.

Sursa mutațiilor care au dat naștere sindromul Lejeune poate deveni o varietate de factori care afectează negativ organele reproductive ale părinților sau ale unui ovul fertilizat, care se află în proces de zdrobire, urmată de formarea unui zigot.
Източник на мутации, вследствие на които възниква синдромът на Лежен, могат да станат най-различни фактори, които неблагоприятно влияят на репродуктивните органи на родителите или на оплодената яйцеклетка, намираща се в процес на делене с формиране впоследствие на зигота.

Un studiu recent realizat de Westertern-Plantenga MS și Lejeune MP a arătat că aportul de cofeina este asociata cu pierderea in greutate a crescut prin termogeneză(stimulat metabolismul) și oxidarea grăsimilor.
Неотдавнашно проучване на Westertern-Плантенга MS и MP Lejeune е показал, че кофеин се асоциира с повишена загуба на тегло чрез термогенеза(усилен метаболизъм) и окисление на мазнини.

Un studiu recent realizat de Westertern-Plantenga MS și Lejeune MP a arătat că aportul de cofeina este asociata cu pierderea in greutate a crescut prin termogeneză(stimulat metabolismul) și oxidarea grăsimilor.
Едно скорошно проучване от Westertern-Плантенга MS и MP Lejeune показа, че кофеин прием е свързана с повишена загуба на тегло чрез термогенеза(усилен метаболизъм) и окисление на мазнини.