Какво е " LICITAŢIEI " на Български - превод на Български

• търга
• тръжните
• търг
• за наддаването

Примери за използване на Licitaţiei на Румънски и техните преводи на Български

Pasul licitaţiei este de 10%.
Стъпката при наддаването е 10%.

Uite locul şi ora licitaţiei.
Ето времето и мястото на търга.

Şeful licitaţiei e interogat de poliţie.
Главеният аукционер разпитан от полицията.

Este organizatoarea licitaţiei.- Ea e?
Тя е организаторът на търга.

Însă nici chiar aceasta nu garantează succesul licitaţiei.
Дори и това обаче не гарантира успеха на търга.

Termenul limită al licitaţiei este 30 septembrie.
Търгът ще изтече на 30 септември.

Gata, oameni buni, e vremea licitaţiei.
Добре всички. Време е за търг.

Rezultatele licitaţiei vor fi anunţate într-o lună.
Резултатите от търга се очакват в рамките на един месец.

Data şi ora de start al licitaţiei electronice;
Дата и час за начало на електронния търг;

În teoria licitaţiei, vorbim de echilibru sau simetrie.
В теорията на търговете, всичко е баланс и симетрия.

Antreprenorul va fi ales în urma licitaţiei.
Изпълнителите ще бъдат избрани след търгове.

În dimineaţa licitaţiei eram pe muchie de cuţit.
На сутринта на търга, аз бях на ръба.

Tipul ăsta, Ash, n-a părăsit sala licitaţiei.
Този мъж, Аш, не е напускал стаята на търга.

(a) scopul licitaţiei este de a stabili valoarea restituirii;
Целта на търга е да определи сумата на възстановяването;

Prima stabilită ca rezultat al licitaţiei;
Премията, определена като резултат от тръжната процедура;

Pentru începerea licitaţiei, să-i urăm bun venit Marthei Rodgers.
За да започнем наддаването, позволете ми да поканя Марта Роджърс.

Data şi ora desfăşurării licitaţiei: 18.06.
Дата, място и час на провеждане на търга: 18. 08.

Eşecul licitaţiei de telefonie mobilă din Croaţia creează suspiciuni.
Проваленият търг за хърватски мобилен оператор поражда въпроси.

Choi Cheol-gi m-a pus în spatele gratiilor înaintea licitaţiei.
Чой Чул-ги ме вкара зад решетките, точно преди наддаването.

Câştigătorul licitaţiei va fi anunţat la sfârşitul lunii februarie.
Победителят в търга ще бъде обявен в края на февруари.

Aşadar ai spus că Moreau o să îţi dea mâine detaliile licitaţiei.
Значи казваш че Муро ще ти даде детайлите за наддаването утре.

Scopul licitaţiei este determinarea valorii restituirii.
Целта на тръжната процедура е да определи сумата на възстановяването.

Singura cale de a afla detaliile licitaţiei este dacă îl ucid pe Atherton.
Единственият начин да получим детайлите за наддаването е като убием Афертон.

Barometrul licitaţiei este elementul central al platformei noastre de licitaţii.
Барометърът за търгове е централният елемент на нашата платформа за търгове..

Pentru a asigura execuţia ofertei, câştigătorul licitaţiei trebuie să depună o garanţie.
С цел да осигури изпълнението на офертата, спечелилият търга трябва да внесе гаранция.

Posibilitatea de a prezenta ofertele în orice moment până la data încheierii licitaţiei şi.
Офертите да бъдат представяни по всяко време до приключване на тръжната процедура, и.

Iar acum, articolul final al licitaţiei din această seară… frumoasa balului.
А сега и последният ни предмет от търга тази вечер… красавицата на бала.

Patru oferte preliminare au fost respinse din cauza neconformităţii cu criteriile licitaţiei.
Четири предварителни оферти бяха отхвърлени поради несъответствие с тръжните критерии.

Câştigătorul licitaţiei trebuie să prelucreze toate produsele retrase de pe piaţă şi oferite lui.
Спечелилият търга трябва да преработи изцяло предоставените му продукти, изтеглени от пазара.

Ministerul Energiei şi Mineritului va anunţa câştigătorul licitaţiei în luna octombrie.
Министерството на енергетиката и минната дейност ще обяви победителя в конкурса през октомври.