Примери за използване на Търга на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Успех с търга.
Благодаря ви за търга.
Vă mulțumesc pentru ofertă.Обявявам търга за открит.
Имам призовка от записите на търга.
Am facut rost de o citatie pentru inregistrarile licitatiei.На последните четири търга бяха надиграни.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Тате, Скот, интересувате ли се от търга довечера?
Scott! Tată, esti încântat de licitatia de diseară?Развълнувана съм за търга тази вечер, а вие?
Sunt foarte încântată de licitatia din seara asta. Tu nu?Джийн казва, че не бива да са трезви за търга.
Надявам се, че ще дойдеш с мен на търга тази вечер.
Sper ca va veni cu mine la licitatie în aceasta seara.Всякакъв друг документ, посочен в обявлението за търга.
Orice alt document prevăzut în avizul cererii de ofertă.Част от обзавеждането на търга на Седжуик в Кенсингтън.
Скола каза, че е отишъл в стриптийз клуба след търга.
Scola a spus cas-a dus la clubul de striptease dupa licitatie.Организаторите на търга не съобщават кой е новият собственик на очилата.
Casa de licitaţii nu a anunţat cine este noul proprietar.Етапът на доставката се определя в обявлението за търга.
Condiţia de livrare este determinată în avizul cererii de ofertă.Работниците на търга са видели Скуики и Текс през онази нощ.
Angajaţii casei de licitaţii i-au văzut pe Squeaky şi Tex în noaptea aia.Обзалагам се Джей Ар с радост би отишъл на търга с теб.
Pun pariu J.R. -ar plăcea doar să merg la licitatie bovine cu tine.Ако не определим дата за търга в Стокхолм, те ще се самоубият.
Dacã nu fixãm o datã pentru licitatia din Stockolm, ãia se vor sinucide.Сигурен съм, че онзи дето си видял го купил на търга.
Is destul de sigur cabarbatul pe care l-ati vazut l-a cumparat la licitatie.Зад тях на търга, купувачът се дава над един милион долара.
În spatele lor pe licitatie, cumparatorul este dat peste un milion de dolari.Бианка няма да ни съобщи мястото до един час преди търга.
Bianca nu ne va de text careeste locatia pana la o ora inainte de licitatie.Тогава ме заведи на търга на семейство Чанинг. и ми купи нещо златно.
Atunci du-ma la licitatia familiei Channing, și cumpără-mi ceva din aur.И продавачът може да избере победителя още преди края на търга.
Дейвид Сийгъл взеназаем 1 милион, за да отложи търга със 6 месеца.
David Siegel aimprumutat un milion de dolari ca sa amane licitatie 6 luni.А сега и последният ни предмет от търга тази вечер… красавицата на бала.
Можете да увеличите максималната си оферта по всяко време преди края на търга.
Puteți să majorați suma licitată maximă în orice moment înainte de sfârșitul licitației.Отзовавам, че разиграва в търга номер F4 транспондер на спътника"Експрес-AM5".
Rechemare, care a jucat în ofertă numărul F4 transponderul satelitului„Express-AM5“.С цел да осигури изпълнението на офертата, спечелилият търга трябва да внесе гаранция.
Pentru a asigura execuţia ofertei, câştigătorul licitaţiei trebuie să depună o garanţie.Доставката трябва да бъде извършена в срока, определен в обявлението за търга.
Furnizarea trebuie să fie efectuată înainte de termenul perioadei fixate în avizul cererii de ofertă.Citi обсъжда потенциалното въздействие на търга за копринени пътища върху цена на битката.
Citi examinează impactul potențial al licitației rutiere de mătase asupra prețului Bitcoin.Спечелилият търга трябва да преработи изцяло предоставените му продукти, изтеглени от пазара.
Câştigătorul licitaţiei trebuie să prelucreze toate produsele retrase de pe piaţă şi oferite lui.
