Какво е "ТРЪЖНИ" на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Тръжни на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

Нашите тръжни центрове.

Centrele noastre de licitaţii.

Подкрепа за нови тръжни сървъри;

Suport pentru serverele noua licitatie;

Тръжни растения се присаждат по-късно.

Tender plante sunt transplantate mai târziu.

Килограма за първите две тръжни процедури.

Kilograme pentru primele două proceduri de licitaţie.

Такива драстични условия на тръжни човечеството никога не е виждал бъдещето….

Aceste condiţii drastice ale umanităţii ofertei nu a văzut viitorul….

Combinations with other parts of speech

Използване с съществителни

тръжната процедура

Килограма за двете последни тръжни процедури.".

Kg pentru ultimele două proceduri de licitaţie.".

Призовава Комисията да насърчава конкуренцията при провеждането на тръжни процедури;

Invită Comisia să promoveze concurența în procedurile de licitare;

Килограма за двете последни тръжни процедури през първото тримесечие на 2002 г.

Kg pentru ultimele două proceduri de licitaţie din primul trimestru al anului 2002.

Килограма за третата и четвъртата тръжни процедури.

Kg pentru procedurile de licitaţie a treia şi a patra.

Килограма за първите три тръжни процедури на първото тримесечие на 2002 г. и.

Kg pentru primele trei proceduri de licitaţie din primul trimestru al anului 2002, şi.

Гa принципите на справедливи и открити тръжни процедури.

(da) principiile unor proceduri de achiziție corecte și deschise.

Тръжни процедури за ЗОУ и връзка с правилата за възлагане на обществени поръчки 20.

Procedurile de ofertare pentru OSP și relația cu normele privind achizițiile publice 20.

Безплатни Weathervane Търгове осигурява кратно на удобни тръжни услуги.

Gratis Weathervane Licitații oferă un multiplu de servicii licitație convenabile.

Прекалено дългите тръжни процедури могат да забавят реализирането на структурните фондове.

Procedurile de licitaţie excesiv de lungi pot întârzia realizarea fondurilor structurale.

Факти за нарушения в процеса на организиране и провеждане на тръжни процедури:.

Raportați nerespectarea procesului de organizare și desfășurare a procedurilor de licitație.

Публикуване на указателния календар за тръжни операции на Евросистемата през 2009 г.

Publicarea calendarului orientativ privind operaţiunile de licitaţie din cadrul Eurosistemului în anul 2009.

Правилата във връзка с процедурите, които следва да се следват в случаите на използване на тръжни процедури;

(j) regulile privind procedurile de urmat în cazul în care se folosesc proceduri de licitație;

Auktion& Markt основава първите собствени тръжни центрове в Германия и открива офиси в чужбина.

Auktion& Markt fondează primul centru de licitaţii propriu în Germania şi deschide birouri în străinătate.

Координира да подготви законопроекта Количествено-стойностната сметка на количествата,описани чертежи и тръжни документи.

Coordonarea pentru a pregăti BOQ liste de cantități detaliate desene șidocumente de licitare.

Предвижда се за останалите четири тръжни пакета да бъде обявена обществена поръчка през 2010 г.

Pentru celelalte patru pachete de licitaţie, se preconizează lansarea cererilor de oferte în cursul anului 2010.

ЕЦБ: Тръжни процедури и коридор на ликвидните улеснения с постоянен достъп, считано от 21 януари 2009 г.

BCE: Procedurile de licitaţie şi coridorul de variaţie a facilităţilor permanente începând cu data de 21 ianuarie 2009.

Публикуване на ориентировъчни календари на редовните тръжни операции на Евросистемата през 2010 г. и 2011 г.

Publicarea calendarului orientativ privind operaţiunile de licitaţie periodice din cadrul Eurosistemului în anii 2010 şi 2011.

Указателни календари на редовните тръжни операции и периоди на поддържане на резервите на Евросистемата.

Calendarul orientativ privind operațiunile de licitație periodice și perioadele de aplicare a rezervelor minime obligatorii ale Eurosistemului.

За втората и петата тръжни процедури през първото тримесечие на 2002 г. срокът за доставка се определя на 24 календарни дни.".

Perioada de livrare pentru a doua şi a cincea procedură de licitaţie din primul trimestru al anului 2002 estede 24 de zile calendaristice.".

Указателни календари на редовните тръжни операции и периоди на поддържане на резервите на Евросистемата.

Calendarele orientative privind operațiunile de licitație periodice și perioadele de aplicare a rezervelor minime obligatorii ale Eurosistemului.

Европейската централна банка(ЕЦБ)публикува днес указателните календари на редовните тръжни операции и периодите на поддържане на резервите на Евросистемата за 2019 г.

Banca Centrală Europeană(BCE)publică astăzi calendarele orientative privind operațiunile de licitație periodice și perioadele de aplicare a rezervelor minime obligatorii ale Eurosistemului pentru anul 2019.

Ние интегрираме всички необходими тръжни процеси цялостно във Вашите собствени рутинни действия и така се грижим за високо ефективни и автоматизирани процеси в сегмент употребявани автомобили.

Toate procesele de licitare necesare le integrăm fluent în rutina dumneavoastră de comercializare şi astfel ne îngrijim pentru derularea de înaltă eficienţă şi automatizată a vânzărilor în segmentul vehiculelor uzate.

Живи История на наддаванията Потребителите могат да виждат собствените сии други тръжни дейности от секцията Хронология на кандидатурата вътре страницата с подробности за продукта.

Live Utilizatorii Istoria licitatiilor se poate vedea propriile lor șialte activități de licitare din secțiunea de istorie licitată în interiorul paginii Detalii produs.

Тези правила помагат за оптимално оползотворяване на парите на данъкоплатците,като се гарантира, че обществените поръчки се предоставят чрез прозрачни, недискриминационни и конкурентни тръжни процедури.

Aceste norme contribuie la utilizarea mai eficientă a banilor contribuabililor,asigurând atribuirea contractelor de achiziții publice prin proceduri de atribuire transparente, nediscriminatorii și competitive.