Какво е " LICITATIEI " на Български - превод на Български

• търга
• търг

Примери за използване на Licitatiei на Румънски и техните преводи на Български

Mult noroc cu restul licitatiei.
Успех с търга.

Penny licitatiei grupuri Conditii Penny Licitatie Group.
Пени Търг Група Правила ползване Пени Търг Group.

Exact la sfarsitul licitatiei.
Навреме за края на аукциона.

Valoarea anuntata a licitatiei a fost de 700 milioane lei.
Индикативната стойност на търговете е 700 млн. лв.

Poti extrage istoricul licitatiei?
Можеш ли да разровиш историята с търга?

Catalogul licitatiei cu mobilierul si picturile vilei Ibbetson e pregãtit!
Каталогът за търга на мебелите и картините във вилата е готов!

Am facut rost de o citatie pentru inregistrarile licitatiei.
Имам призовка от записите на търга.

Un alt lot far al licitatiei,"Diamantul Victoriei", nu si-a gasit cumparator.
Друг водещ лот на търга„Диамантът на Победата“ не намери купувач.

Dati click pe anunturi pentru a vedea detaliile licitatiei.
Моля, кликнете върху дадените по-долу обяви, за да видите подробностите за търга.

Daca numarul de etape ale licitatiei, stabilit in invitatia de participare, a fost realizat.
Когато всички етапи на търга, определени в поканата за участие в търга, са завършили.

Să ne amintim că Einav și colegii au fost interesați de efectul prețului de pornire pe rezultatele licitatiei.
Спомнете си, че Einav и колегите му се интересуват от ефекта на началната цена върху резултатите от търговете.

Intentionam sa pun sa fie curatati si dati cu ulei inaintea licitatiei, dar m-am temut ca n-ar avea niciun efect impotriva mirosului lor natural.
Възнамерявах да ги измия преди търга, но нямаше да помогне срещу естествената им смрад.

Si ma gandeam ca ca ar fi foarte interesant si foarte bine pentru imaginea ta si pentru cauza daca ai supune licitatiei o intalnire cu tine.
И се замислих, че ще бъде наистина готино и полезно за имиджа ти полезно и за каузата, ако обявиш на търг среща с теб.

Tabloul, pictat in 1917, era considerat"elementul-cheie" al licitatiei de arta impresionista si moderna organizata de casa Sotheby's.
Нарисувана през 1917 г., картината бе кулминацията на търга за импресионистично и модерно изкуство в„Сотби'с“.

Preturile ridicate ale licitatiei nu permit intreprinderilor sa investeasca cele 27 de miliarde EUR de care au nevoie, potrivit unui studiu al UE, pentru modernizarea retelelor.
Високите тръжни цени означават, че дружествата не могат да си позволят да инвестират 27-те милиарда евро, които според проучване на ЕС са нужни за модернизация на мрежата.

Penny Licitatie Wizards conturi rămâne activ cu sau fără viu Penny licitatii Wizards și contul dvs. poate să fi taxat pentru depozitarea Penny licitatii Wizards Server Imagini sau orice servicii conexe până la Penny licitatiei contul Wizards este încheiată continua.
Пени Търг Wizards сметки останат активни, със или без живо Пени Търг Wizards и профила си, могат да продължат да бъдат таксувани за съхранение на Пени Търг Уизардс образи на сървърите или свързано с него услуги, докато в търга Penny Wizards сметка е прекратено.

În următoarele scenarii Penny licitatiei clientii de grup sunt interzise de la publicitate, promovarea sau depun cereri legate de serviciile de care sunt găzduite pe infrastructură la Penny Licitatie Group.
В следващия сценарии Пени Търг клиенти Група са забранени от реклама, насърчаващи или подават жалби, свързани с услугите, които се хостват на инфраструктурата на Пени Търг Group.

În cazul în care un client este reziliat deoarece nu respecta una sau mai multe dintre Penny licitatiei pentru grupuri Conditii de utilizare, Penny Licitatie Group își rezervă dreptul de a refuza accesul la, și/ sau, distruge datele clienților stocate pe server ofensator sau contul.
В случай, че клиентът е прекратен за нарушаване на едно или повече от Пени Търг Група Правила за ползване, Пени Търг Group си запазва правото да откаже достъп до, и/ или, унищожи клиентски данни, съхранявани на нарушител сървър или акаунт.

Intr-un caz major de manipulare a licitatiei, compania a semnat un contract cu o companie londoneza, Energy Financing Team(EFT), pentru vanzarea surplusului de electricitate la preturi sub pretul pietei.
В един от случаите за манипулиране на търг, компанията е подписала договор с лондонската фирма"Енерджи Файнансинг Тийм"(ЕФТ) за продажбата на излишъците електричество на цени, по-ниски от пазарните.

Cumpararea sau vanzarea de certificate de emisii sau instrumente derivate conexe pe piata secundara, anterior licitatiei desfasurate in conformitate cu prevederile Regulamentului(UE) nr. 1031/2010, avand ca efect fixarea pretului de licitatie pentru produsele licitate la un nivel anormal sau artificial sau inducerea in eroare a persoanelor participante la licitatii.
Купуването или продаването на вторичния пазар на квоти за емисии или свързани деривати преди търга, провеждан в съответствие с Регламент(ЕС) № 1031/2010, което води до фиксиране на тръжната клирингова цена на търгуваните продукти на необичайно или изкуствено равнище или до подвеждане на оферентите в търга.

Licitatia electronica se bazeaza pe unul dintre urmatoarele elemente ale ofertelor:.
Електронният търг се основава на един от следните елементи на офертите:.

Declar licitatia deschisa.
Обявявам търга за открит.

Dacă sunteti aici pentru licitatia de articole sportive… e miercurea viitoare.
Ако сте тук за спортния търг… той ще се проведе следващата сряда.

Chiar trebuie sa vii la licitatia de caritate de la galeria lui Ted din weekendul viitor.
Просто трябва да дойдеш на благотворителният търг у Тед Галери следващият уикенд.

Dacã nu fixãm o datã pentru licitatia din Stockolm, ãia se vor sinucide.
Ако не определим дата за търга в Стокхолм, те ще се самоубият.

Sunt foarte încântată de licitatia din seara asta. Tu nu?
Развълнувана съм за търга тази вечер, а вие?

Licitatia anuală de caritate a Fundatiei Vandergeld.
Годишният благотворителен търг на Фондация Вандергелд.

La ultimele patru licitatii au fost supralicitati.
На последните четири търга бяха надиграни.

Draga prietene, licitatiile sunt ce sunt!
Драги, търгът си е търг.

Atunci du-ma la licitatia familiei Channing, și cumpără-mi ceva din aur.
Тогава ме заведи на търга на семейство Чанинг. и ми купи нещо златно.