Какво е " LINGURIŢA " на Български - превод на Български

• лъжица
• лъжичка
• лъжицата
• лъжичката

Примери за използване на Linguriţa на Румънски и техните преводи на Български

Ia linguriţa.
Хвани лъжица.

Tata o hrăneşte cu linguriţa.
Баща ми я храни с лъжица.

Utilizaţi linguriţa după cum urmează:.
Използвайте лъжичката както следва:.

Trebuie să-l scot cu linguriţa.
Ще трябва да го извадя с лъжица.

Linguriţa dozatoare este fabricată de:.
Мерителната лъжичка се произвежда от:.

Supa cu linguriţa?
Супа с чаена лъжичка?

Hrăniți bebeluşul doar cu linguriţa.
Хранете бебето само с кърма.

Ce-i cu linguriţa?
Защо с чаена лъжичка?

A trebuit să-l adunăm cu linguriţa.
Трябваше да го остържем с лъжица.

Cu linguriţa, ca să nu-şi strice forma gurii.
С чаена лъжичка, за да не си разтегли устата.

Vei afla asta curând, linguriţa.
Скоро ще го разбереш, малка лъжичке.

Dar nu şi pe linguriţa de argint din buzunarul lui Nicole!
Не и по лъжицата от джоба на Никол!

Hrăniți bebeluşul doar cu linguriţa.
Хранете бебето изключително с кърмата.

Utilizaţi întotdeauna linguriţa dozatoare furnizată.
Винаги използвайте приложената мерителна лъжичка.

Şi eşti prea mare ca să te hrănesc cu linguriţa.
Доста си голям, да те храня с лъжичка.

Mi s-a blocat linguriţa atunci când am încercat să amestec.
Моята лъжица стана заседнала когато аз опитах Да разбъркайте го.

Dacă nu eram aici te adunau de jos cu linguriţa.
Ако не бях тук, щяха да те събират с лъжица.

Masajul cu linguriţa recomandat de celebrul medic cosmetician german Rene Koch pentru piele fermă….
Масажът с лъжици е препоръчан за първи път от немския лекар Рене Кох.

Tot aş vrea să ştiu cum mi-a îndoit ăla linguriţa.
Искам да знам защо онзи огъна лъжицата ми.

Bine, aş putea să par îndrăzneţ, dar linguriţa a început să vorbească.
Добре, ще пропусна отварячката, но лъжицата? Започвай да говориш.

Şi i-a dat să mănânce rahat de câine, cu linguriţa.
И го нахранил с кучешките лайна с чаена лъжичка.

Linguriţa care nu e folosită niciodată, şoseta pierdută care se reuneşte cu sora ei.
Лъжицата, която никога не е използвана. Липсващият чорап, който се събира с близнака му.

Înghiţiţi medicamentul direct din linguriţa dozatoare.
Изпийте лекарството направо от мерителната лъжичка.

A se utiliza întotdeauna linguriţa dozatoare gradată pentru a obţine doza exactă de suspensie orală care trebuie administrată.
Винаги използвайте градуираната мерителна лъжичка за да отмерите точната доза суспензия за приложение.

Singurul lucru din care a căzut era linguriţa lui de drogat.
Единственото нещо което е паднало е наркоманската му лъжица.

Iubito, când ajungem acasă… îmi aminteşti să-mi scot creierul cu linguriţa?
Скъпа, когато се приберем в къщи… ще ми напомниш ли да си извадя мозъка с лъжица?

Aproape imediat după ce bebeluşul se obişnuieşte să fie hrănit cu linguriţa, acesta începe să vrea să apuce singur linguriţa şi să o bage în gură.
Веднага щом бебето свикне да се храни с лъжица, той се опитва да го хване и да го сложи в устата си сам.

El m-a rugat să nu spun nimănui, dar cineva a furat linguriţa aia.
Той ме помоли да не казвам, но някой е откраднал лъжичката.

Fiecare flacon conţine 180 g de REYATAZ şi este ambalat într- o cutie de carton împreună cu linguriţa dozatoare.
Всяка бутилка съдържа 180 g REYATAZ и е опакована в картонена кутия с мерителна лъжичка.

Începe să imite toate acţiunile celor mari, motiv pentru care se va preface că vorbeşte la telefon sau învârte cafeaua cu linguriţa în ceaşcă.
Започва да имитира всички действия на възрастните, прави се, че говори по телефона или разбърква кафето в чашката с лъжичка.