Примери за използване на Кърмата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Назад към кърмата!
Toată lumea la pupă.Имаме натрапник долу на кърмата.
Am unul la proră.Той не е на кърмата, сър.
Ian Howe nu e la pupă, domnule.Виждам един на кърмата.
Văd unul la pupă.Кърмата ми е отвратителна?
Laptele din sânul meu e oribil?Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Насочи се към кърмата.
Se duce către pupă.Голяма част от кърмата потъва.- Да му се не види!
O bucată mare din pupă se duce la fund!Пишеше Йорктаун на кърмата.
Scria Yorktown pe pupă.Кърмата е задната част на корпуса на кораб или лодка.
Къде се слага котвата на кърмата?
Unde se ţine ancora de la pupă?След като размразиш кърмата не може пак да се замразява." Хмм.
După decongelarea laptelui matern, nu îl poţi recongela.".Олекотете кораба! От носа до кърмата!
Uşuraţi nava, de la proră la pupă!Приближава ни кораб откъм кърмата, капитане.
Добре. Взимаш лъка, а аз ще отивам на кърмата.
Tu mergi la provă, eu merg la pupă.Как ще допълни кърмата с формула да повлияе на бебето ми?
Cum va suplimenta laptele de lapte cu formula sa afecteze bebelusul meu?Целят се в двигателите на кърмата.
Ţintesc motoarele de la pupa ale lui"Trigati".Съставките могат да преминат в кърмата и да увредят Вашето бебе.
Изхвърлете 200 килограма баласт от кърмата.
Aruncaţi balastul de la pupă. 200 de kg.Мляко Възможно ли е да замразите кърмата в бутилка за хранене.
Майка й й предаде страха си чрез кърмата.
Şi mama ei i- transmis frica prin laptele din sânul ei.Съдържащите се в кърмата протеини дете на майката се учи без проблеми.
Conținute în proteine din lapte matern copilului mamei învață fără probleme.И така, моля всички сасочете вашето внимание към кърмата.
Îi rog pe toţi să-şi îndrepte atenţia către pupă.Не всички функции на някои от компонентите на кърмата са известни.
Nu toate funcțiile unor componente ale laptelui matern sunt cunoscute.Не е известно дали алоглиптин и пиоглитазон се екскретират в кърмата.
Nu se cunoaşte dacă alogliptinul şi pioglitazona se excretă în laptele uman.Степента на екскреция на артикаина и неговите метаболити в кърмата не е известна.
Eliminarea articainei si a metabolitilor sai in laptele uman nu este cunoscuta.Не е известно дали рилпивирин или тенофовир алафенамид се екскретират в кърмата.
Nu se cunoaște dacă rilpivirina sau tenofovir alafenamida se excretă în laptele uman.Степента на екскреция на локсапин или неговите метаболити в кърмата не е известна.
Gradul de excreţie al loxapinei sau al metaboliţilor acesteia în laptele uman nu este cunoscut.Лактозата и мастните киселини са най-разпространените твърди вещества, открити в кърмата.
Lactoză șiacizi grași sunt solide cele mai abundente găsite în laptele uman.Кърмене Не е известно дали бусулфан и DMA се екскретират в кърмата.
Alăptarea Nu se cunoaşte dacă busulfan şi DMA se excretă în laptele uman.Не е известно дали ефавиренц, емтрицитабин или тенофовир се екскретират в кърмата.
Nu se ştie dacă efavirenzul, emtricitabina sau tenofovirul se excretă în laptele uman.
Synonyms are shown for the word 
