Какво е " КЪРМАЧЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• sugari
• copii
• sugarii
• copiii
• copil
• copiilor

Примери за използване на Кърмачета на Български и техните преводи на Румънски

Правилно хранене на кърмачета.
Hrănirea corectă a sugarilor.

Кърмачета(< 6-месечна възраст).
Sugari(cu vârsta< 6 luni).

Възможни усложнения за кърмачета.
Posibile complicații la copil.

Кърмачета(на възраст< 6 месеца).
Sugari(cu vârsta< 6 luni).

Продукти, които причиняват колики при кърмачета.
Produsele alimentare care provoacă colicele la copil.

Кърмачета, жена и rãniþii са на първо място.
Pruncii, muierile şi răniţii sunt cei dintâi.

Преждевременните кърмачета са особено изложени на риск.
Copiii prematuri sunt expuși unui risc deosebit.

Кърмачета на 3 месеца или по-малки и новородени.
Sugari cu vârsta de 3 luni sau mai mică şi nou-născuţi.

Просто повечето хора желаят да си вземат… кърмачета.
Doar ca cei mai multi oameni vor sa adopte- Bebelusi.

Кърмачета(от раждането до 3 години): една лъжичка на ден.
Sugari- de la naștere pana la 3 ani: un plic pe zi.

Ефектът при новородени/ кърмачета е сравнително висок.
Expunerea la sugari/ copii mici a fost comparativ mai mare.

За кърмачета от 1 месец могат да се използват лекарства.
Pentru bebelușii de la 1 lună se pot folosi medicamente.

Агранулоцитоза включително кърмачета, изложени in.
Agranulocitoză inclusiv la copiii expuși in utero la..

Кърмачета под 1 година и деца с тегло под 40 kg.
Sugari cu vârsta sub 1 an şi copii cu greutatea sub 40 kg.

Те също насърчават невронните връзки при кърмачета.
În plus, acestea promovează formarea de conexiuni neuronale în cazul bebelușilor.

Кърмачета под 1 година(включително доносени новородени бебета).
Sugari cu vârsta sub 1 an(incluzând nou-născuți la termen).

Неговата доза не е предназначена за лечението на малки и кърмачета.
Dozajul nu este destinat tratamentului copiilor mici și sugarilor.

Такива кърмачета не трябва да се хранят със соев формула.
Astfel de sugari nu trebuie hrănite cu formula de soia.

Един от най-популярните таблетки за кърмачета е лечението на Neo-Angin.
Una dintre cele mai populare tablete de alăptare este remediul Neo-Angin.

Кърмачета под 1 година(включително доносени новородени бебета).
Sugarii cu vârsta sub 1 an(incluzând nou-născuții la termen).

Ето защо съставът на формулата за кърмачета е ясно установен със закон.
De aceea compoziția unei formule de lapte este clar reglementată prin lege.

Кърмачета биват откъсвани от майчината гръд и захвърляни към градските стени.
Pruncii le erau răpiti de la sân si izbiti de zidurile cetătii.

Най-високите нива се наблюдават при кърмачета до 6-месечна възраст.
Cele mai mari rate sunt observate la copiii cu vârsta de până la 6 luni de viață.

ВНИМАНИЕ: кърмачета и малки деца не трябва да се вдишват етерични масла!
Atenţie: bebeluşii şi copiii mici nu trebuie să inhaleze uleiuri esenţiale!

Не са провеждани клинични изпитвания с профилактика при кърмачета на възраст< 1 година.
Nu s- au efectuat studii privind profilaxia la copiii cu vârsta <1 an.

Кърмачета и малки деца, които имат инсипиден диабет могат да проявят следните клинични изяви.
Bebelusii si copiii mici care au diabet insipid pot prezenta urmatoarele.

Дозата на лекарството за деца, особено кърмачета, се определя от лекаря.
Doza de medicament pentru copii, în special pentru sugari, este determinată de medic.

Ml Adrianol за кърмачета съдържа 500 μg фенилефрин хидрохлорид и тримазолин хидрохлорид.
Mililitru de copil Adrianol conține 500 μg clorhidrat de trimazolin și clorhidrat de fenilefrină.

Антиалергичните и глюкокортикостероидните спрейове могат да се използват при кърмачета след 3 години.
Sprayurile antialergice și gluco-corticosteroizi pot fi utilizate la copii după 3 ani.

Фактори, които причиняват висока чувствителност на новородени и кърмачета към стафилококи.
Factorii care cauzează o susceptibilitate crescută a nou-născuților și a sugarilor la stafilococ.

Как да използвам "кърмачета" в изречение

SEMPER Мляко за кърмачета Бейби Семп 2 - 800 мл 24.99лв.

HIPP Бебешко адаптирано преходно мляко за кърмачета “Лека нощ” 500 гр.

Friso H.A. не е подходящ за кърмачета с доказана хранителна алергия.

Nan 1 е мляко за здрави кърмачета от момента на раж..

Frizolac 2 е мляко на прах за здрави кърмачета на възра..

Frisolac 1 е мляко на прах за здрави кърмачета на възра..