Какво е " LITUANIAN " на Български - превод на Български

• литовски
• литовския
• литва
• литовец
• литовското
• литовският

Примери за използване на Lituanian на Румънски и техните преводи на Български

Eşti Lituanian?
Литовец ли сте?

Şi asta e pământ lituanian.
А това е литовска земя.

Cuplul lituanian.
Литовска двойка.

Există 32 de litere în alfabetul modern lituanian.
В съвременната литовска азбука има 32 букви.

De fapt e lituanian.
Всъщност е литовец.

Este lituanian, nu-i aşa?
Това е, ъ-ъ, литовско, нали?

Nu sunteti lituanian.
Не сте Литовец.- Не.

Cel mai bogat lituanian construiește patru hoteluri în România.
Най-богатият литовец строи 4 хотела в Румъния.

Polonez sau lituanian.
Поляк или литванец.

Preşedintele lituanian a refuzat deja semnarea acestei legi.
Президентът на Литва вече беше отказал да подпише този закон.

Erou cop salvează familia de din mafia lituanian.
Ченге герой спасява семейство от литовската мафия.

Preşedintele lituanian graţiază doi spioni ruşi.
Президентът на Литва помилва руски шпиони.

Paul Thieme a comparat în 1958 proverbul lituanian Dievas davė dantis;
Пол Тиме през 1958 г. сравнил литовската поговорка: Dievas davė dantis;

Independenţa noastră a fost obţinută cu sângele poporului lituanian.
Нашата независимост бе извоювана с кръвта и саможертвата на народа на Литва.

Pentru guvernul lituanian, de D. Kriaučiūnas și de V.
За естонското правителство, от г‑жа M.

Independenta noastra a fost obtinuta cu sangele poporului lituanian.
Нашата независимост бе извоювана с кръвта и саможертвата на народа на Литва.

Virginijus Sinkevičius(Lituania), ministrul lituanian al economiei şi inovării, va fi responsabil pentru„Mediu şioceane”.
Virginijus Sinkevičius(Литва), литовски министър на икономиката и иновациите, ще отговаря за„Околна среда и океани“.

Precedentele au mai mult un caracter consultativ în cadrul sistemului juridic lituanian.
Прецедентите имат по-скоро характер на препоръка в рамките на литовската правна система.

Avers: Portretul lui Vincas Kudirka, scriitor lituanian, participant la mișcarea de renaștere națională și autor al imnului național al Lituaniei.
Лицева страна: Портрет на Винцас Кудирка, литовски писател, участник в националното възрожденско движение и автор на националния химн на Литва.

La data de 4 decembrie 2017, Consiliul guvernatorilor a adoptat Avizul CON/2017/54, la solicitarea Parlamentului lituanian.
На 4 декември 2017 г. Управителният съвет прие Становище CON/2017/54 по искане на парламента на Литва.

Bine, deci copilul preşedintelui lituanian a murit după ce a fost muscat de un şarpe veninos iar diplomaţii din Belarus nu au venit la înmormântare.
Добре, така, детето на литовския президент е починало, след ухапване от отровна змия, а Беларуските дипломати не са се появили на погребението.

Deci, a găsit pe cineva care ştia. Fostul campion al Mănuşii de Aur din Cleveland, jumătate lituanian, jumătate irlandez.
Затова намери някой, който знаеше Бившата златна ръкавица на Кливланд, половин литовец, половин ирландец.

La jumatatea lunii iunie, Parlamentul lituanian a decis interzicerea pe teritoriul tarii a simbolurilor cu legaturi cu regimul nazist si comunist.
В средата на юни парламентът на страната реши да забрани използването на територията на Литва на всякакви символи, свързани с нацизма и комунизма.

El a declarat că centrul va ajuta pentru a face cumpărături la oameni care trăiesc departe de IKEA, situată în orașul lituanian Vilnius.
Той каза, че центърът ще помогне да се направят покупки на хора, които живеят далеч от IKEA, разположени в литовския град Вилнюс.

În 2004, guvernele lituanian, slovac și bulgar s-au angajat în tratatele lor de aderare să închidă treptat unele dintre reactoarele lor nucleare.
През 2004 г. литовското, словашкото и българското правителство поеха ангажимент в присъединителните си договори постепенно да затворят някои от своите ядрени реактори.

Concursul a fost aprobat de UIA și organizat de Uniunea Arhitecților din Lituania și Primăria din Vilnius, în cooperare cu Ministerul lituanian al Culturii.
Архитектурният конкурс се организира от Литовския съюз на архитектите от името на общинската администрация на Вилнюс в сътрудничество с министерството на културата на Литва.

Membrii parlamentelor lituanian, leton şi irlandez şi-au redus propriile salarii, ceea ce înseamnă, de asemenea, micşorarea salariilor deputaţilor europeni ai ţărilor respective.
Членовете на Парламента в Литва, Латвия и Ирландия намалиха своите заплати, което означава също така намаляване на заплатите на членовете на Европейския парламент от тези страни.

Parităţile centrale faţă de euro şi cursurile de intervenţie obligatorie pentru coroana daneză, coroana estoniană, lats-ul leton şi litas-ul lituanian rămân nemodificate.
Централните курсове на еврото и задължителните интервенционни курсове за датската крона, естонската крона, латвийския лат и литовския литас остават непроменени.

În ultimele câteva luni, Parlamentul lituanian a adoptat o serie de legi care interzic sau pedepsesc orice referire în public la homosexualitate sau bisexualitate.
През последните няколко месеца литовският парламент прие поредица от закони, съдържащи забрана или предвиждащи наказания за всяко споменаване на хомосексуалност или бисексуалност на публично място.

Banca Centrală Europeană(BCE) și Lietuvos bankas au convenit asupra monitorizării evoluțiilor pe piața valutară ale litas-ului lituanian față de euro până la 1 ianuarie 2015.
Европейската централна банка(ЕЦБ) и Lietuvos bankas се споразумяха да наблюдават динамиката на литовския литас спрямо еврото на валутния пазар до 1 януари 2015 г.