Какво е " LITUANIANA " на Български - превод на Български

• литовски
• литовският
• литовската
• литовското

Примери за използване на Lituaniana на Румънски и техните преводи на Български

Vorbeşti lituaniana.
Говориш литовски.

Lituaniana e potrivită pentru dans….
Литовският е толкова подходяща за танци….

Limba oficială este lituaniana.
Официалният език е литовски.

Si invat lituaniana de la vecinii mei.
Уча литовски от съседите.

Ai nevoie de traducator pe lituaniana?
Нужен ли е преводач на славяните?

Lituaniana face parte din limbile baltice.
Литовският принадлежи към балтийските езици.

Mi-am petrecut noaptea intr-o inchisoare lituaniana.
Пренощувах в литовски затвор.

Lituaniana e așa de muzicală, aproape ca un dans….
Литовският е толкова музикален, точно като танц….

E interesant de știut că lituaniana este o limbă arhaică.
Интересно е, че литовският е много архаичен език.

Lituaniana e scrisă cu litere latine, dar are și câteva simboluri speciale.
Литовски се пише с латински букви, но има и някои специални знаци.

Pai, cu siguranta nu pentru ca e un buric al pamantului in mafia lituaniana.
Ами, със сигурност не е, защото е престъпен бос в литовската мафия.

Lituaniana este una dintre limbile baltice supraviețuitoare, împreună cu letonă.
Литовският е един от двата оцелели балтийските езици, заедно с латвийския.

Structura limbii letone este mai puțin arhaică comparativ cu lituaniana.
Структурата на латвийския език не е толкова архаична както тази на литовския.

Lituaniana a păstrat/conservat un vocabulat foarte vechi, Asta o face o comoară inestimabilă.
Литовският е запазил много стара лексика. Това го прави безценно съкровище.

Dacă vrei să știți ce limbă vorbeau strămoșii noștri, ar trebui să învățați lituaniana.
Който иска да знае как са говорили нашите предци, трябва да учи литовски….

Se acceptă faptul, că între limbile moderne lituaniana este cea mai aproape de proto-indo-europeană.
Смята се, че сред най-модерните езици литовският е най-близък до прото-индоевропейски език.

Lista partenerilor noștri a fost adăugat de către noul partener- compania lituaniana UAB ADOPTO.
Списък на нашите партньори е добавен от нов партньор- литовската компания UAB ADOPTO.

Lituaniana este o limbă Baltică, parte a grupului Indo-European și este destul de apropiată de letonă.
Литовският е балтийски език, част от индоевропейската езикова група и е тясно свързан с латвийския.

Letona este una din cele două limbi baltice din grupul Indo-European, cealaltă fiind Lituaniana.
Латвийският е един от двата балтийски езика в рамките на индоевропейската езикова група- другият език е литовският.

Lituaniana este limba oficială a Lituaniei și are în jur de 4 milioane de vorbitori nativi în jurul lumii.
Литовският е официалният език на Литва и се говори от около 4 милиона носители на езика по света.

Castigatorul InnoStars Awards este o companie lituaniana numita Oxipit, care a castigat 25.000 de euro pentru validarea produselor.
Победителят в InnoStars Awards е литовската компания Oxipit, която спечели 25 000 евро за валидиране на продукта си.

Lituaniana are multe sufixe diminutive de mângâiere care permit formarea de multe forme expresive care demonstrează afecțiunea.
Литовски има много умалително-гальовни суфикси, следователно има много експресивни галени словоформи.

Jocul va dura aproximativ o ora si va fi disponibil in limbile engleza, bulgara, spaniola, romana, lituaniana si portugheza.
Играта отнема приблизително около час и е налична на всеки от шестте езика: английски, български, испански, румънски, литовски и португалски.

Dintre toate limbile Indo-Europene, limba Lituaniana a fost cea mai de succes in ceea ce priveste pastrarea sistemului fonetic vechi si majoritatii caracteristicilor sale morfologice.
Литовски, от AKK индоевропейски езици, е най-добре запазен древният звукова система и многобройни морфологични особености.

De exemplu, un cuplu suedo-lituanian care locuieste in Italia poate solicita instantelor italiene sa aplice legislatia suedeza sau lituaniana;
Например шведско-литовска двойка, живееща в Италия, би могла да поиска от италианския съд да приложи шведското или литовското право.

Castigatorul InnoStars Awards, selectat din peste 1.000 de participanti, a fost o companie lituaniana numita Oxipit, care a castigat 25.000 de euro pentru validarea produsului.
Победителят в InnoStars Awards е литовската компания Oxipit, която спечели 25 000 евро за валидиране на продукта си.

Limbile acceptate de Republica Lituania pentru completarea formularului tip prevăzut în anexa I la regulament sunt lituaniana și engleza.
Езиците, които се приемат от Република Литва за попълване на формуляр-образеца, съдържащ се в приложение I към Регламента, са литовски и английски.

Ca descendentă directă din limbile originale Indo-Europene, lituaniana împarte multe similarități cu vocabularul altor limbi din acest grup, incluzând în mod interesant latina.
Като пряк потомък на оригиналния индоевропейски език, литовският много си прилича по лексика с други езици от тази група, включително с латинския.

Uniunea Europeana a decis sa deschida, marti, un nou capitol in negocierile de aderare cu Turcia, dupa trei ani de blocaj, a anuntat presedintia lituaniana a UE.
Европейският съюз реши да отвори нова глава в преговорите за присъединяване на Турция след тригодишна парализа, съобщи литовското председателство на ЕС.

Aderarea Romaniei si Bulgariei la spatiul Schengen nu reprezinta o prioritate pentru presedintia lituaniana a Uniunii Europene, care va incepe pe 1 iulie.
Членството на България и Румъния в Шенгенското пространство може да не е сред приоритетите на литовското ротационно председателство на Европейския съюз, което започва на 1 юли.