Какво е " LUCRATIVĂ " на Български - превод на Български

• доходоносна
• изгодна
• доходна

Примери за използване на Lucrativă на Румънски и техните преводи на Български

A doua carieră lucrativă, nu-i aşa?
Доходна втора кариера, а?

În orice caz, nu este vorba despre o activitate lucrativă.
Във всеки случай не става въпрос за възмездна дейност.

O activitate lucrativă pentru bărbați și care dăunează câinilor.
Доходоносна дейност за мъже и това уврежда кучетата.

Probabil vrea să știe de ce nu am găsit activitate lucrativă.
Сигурно иска да знае защо не съм си намерил платена работа.

În această activitate lucrativă au fost distribuite premii ca:.
Дали в тази доходоносна дейност награди бяха разпределени като:.

Nu rata ocazia ta și dacă ai o ofertă lucrativă, prinde-o!
Не пропускайте своя шанс и ако има изгодна оферта, възползвайте се изцяло!

Aceasta este o iniţiativă lucrativă, una dintre cele mai mari investiţii din ultimii ani.
Това е печелившо начинание и една от най-големите инвестиции през последните години.

Aceasta înseamnă că își va pierde profilul, cariera lucrativă.
Това означава, че той ще загуби високия си профил, доходоносна кариера.

Următoarea dumneavoastră oportunitate lucrativă se află doar la câteva clicuri distanță.
Следващата ви печеливша възможност за търговия е само на няколко щраквания разстояние.

Acest lucru confirmă în același timp, că valutele viruale pot fi nu doar o formă modernă de plată, dar de asemenea și o investiție lucrativă.
Това доказва, че виртуалните валути са не само съвременен начин на плащане, но също и изгодна инвестиция.

Absolvenţilor acestei şcoli le este garantată angajarea lucrativă pentru toată viaţa lor.
Диплома от този колеж ти гарантира доходоносна заетост за цял живот.

Ar fi putut continua cu o carieră lucrativă în industria de software, dar a realizat că există o avere care trebuie făcută în alt domeniu.
Има възможност за доходна кариера в софтуерната индустрия, но осъзнава, че може да направи цяло състояние другаде.

Dacă se cheltuie mai puțini bani decât a fost emisă, atunci soldul este returnat la casierie și i se eliberează o ordine lucrativă.
Ако се изразходват по-малко пари, отколкото са били издадени, тогава салдото се връща на касата и му се издава доходоносна поръчка.

Piața este, totuși, foarte lucrativă și, în același timp, destul de imprevizibilă, desigur, o astfel de afacere gigantică imensă riscă curajos.
Пазарът обаче е много изгоден и в същото време доста непредсказуем, разбира се, такъв огромен гигантски бизнес може да рискува смело.

Dacă situația comenzii arată că sistemul dvs. fotovoltaic poate produce deja electricitate lucrativă pe acoperiș în săptămânile 4-6.
Ако ситуацията на поръчката показва, вашата фотоволтаична система вече може да произвежда доходна електроенергия на вашия покрив в 4- 6 седмици.

Într-o epocă în care comunicațiile și divertismentul sunt aproape complet transmise la Internet, dezvoltarea de magazine online poate fi o idee foarte, foarte lucrativă.
В епоха, в която комуникациите и развлеченията са почти изцяло предадени в интернет, развитието на онлайн магазини може да бъде много, много доходоносна идея.

Câștiguri în zonele de amenajare a teritoriului Plantarea grădinilor este astăzi o afacere sezonieră foarte lucrativă, care, desigur, necesită nu numai anumite costuri, ci și cunoștințe.
Приходи в озеленителни райони Засаждането на парцели днес е много доходоносен сезонен бизнес, който, разбира се, изисква не само определени разходи, но и познания.

Elevii au, de asemenea, ocazia de a afla mai multe despre consumatorii de vin din China continentală și de a obține perspective asupra unora dintre piețele vitivinicole cu cea mai rapidă creștere și potențial lucrativă din lume.
Студентите също имат възможност да научат повече за континенталните китайски потребители на вино и да получат прозрения за някои от най-бързо развиващите се и потенциално печеливши пазари на вино в света.-.

O clasă mijlocie înfloritoare în Turcia vecină şi proximitatea numeroaselor insule greceşti din estul Mării Egee au creat o piaţă lucrativă pentru operatorii greci de turism, Salonic şi Atena fiind de asemenea prezente în tablou.
Нарастващата средна класа в съседна Турция и близостта на многобройните гръцки острови в източно Егейско море са предпоставка за изгоден пазар за гръцките туроператори, като Солун и Атина също се вписват в картината.

Acestea intenţionează să deschidă în luna decembrie un birou în Silicon Valley, Statele Unite, în încercarea de a valorifica piaţa lucrativă a licitaţiilor internaţionale.
Плановете са да открият офис в Силиконовата долина в САЩ през декември, за да се възползват от доходоносния пазар на международни търгове.

Clienții noștri indieni au solicitat echipamente automate pentru cerințele nesatabile ale pieței alimentare, iar piața lucrativă locală a alimentelor congelate l-a avut și pe președintele Robert Ouyoung care a vizitat India de multe ori personal.
Нашите индийски клиенти поискаха автоматизирано оборудване за ненаситните изисквания на пазара на хранителни продукти, а доходоносният местен пазар на замразени храни също имаше председателя Робърт Ойюнг лично да посещава Индия много пъти.

De asemenea, să asigure că toate companiile(atât cele europene, cât și cele din țări terțe) beneficiază de condiții egale în ceea ce privește concurența pentru oportunități de afaceri pe piața lucrativă a achizițiilor publice din UE.
Наред с това трябва да се гарантира, че всички дружества(европейски и чуждестранни) се конкурират при равни условия за обществени поръчки на привлекателния европейски пазар.

Dacă matematica nu necesită un creier masiv, ar putea exista niște căi noi de a încorpora interacțiuni ale regulilor pe termen lung și memoria lucrativă în design-urile noastre pentru a îmbunătăți procesul de învățare al inteligenței artificiale când vine vorba despre noi probleme.”.
Ако математиката не изисква голям по размери мозък, може да има и нови начини да включим взаимодействието на дългосрочните правила и работната памет в проекти за подобряване на бързото изучаване на нови проблеми от изкуствения интелект.“.

Litigii comerciale sunt, de asemenea, litigiile legate de relațiile juridice dintre comercianții individuali care provin din activitatea lor lucrativă și o societate, instituție(inclusiv instituții publice), cooperativă, statul sau o comunitate locală autonomă din punct de vedere administrativ.
Търговски са и споровете, свързани с правоотношенията между еднолични търговци, произтичащи от тяхната стопанска дейност, и дружества, институции(включително публични институции), кооперации, държавата или органи на местно самоуправление.

Dreptul la exercitarea unei activități lucrative pe teritoriul altor părți contractante(articolul 18);
Право на доходоносна дейност на територията на други договарящи страни;

A fost un an lucrativ pentru piata imobiliara din intreaga tara.
Е доходоносна година за пазара на недвижими имоти в цялата страна.

Rezultă că comunicarea publică în discuție prezintă caracter lucrativ.
Следователно разглежданото публично разгласяване има доходоносен характер.

Art. 18- Dreptul la exercitarea unei activitati lucrative pe teritoriul.
Член 18- Право на доходоносна дейност на територията на други договарящи страни.

În sfârșit, radiodifuzarea de fonograme de către operatorul hotelier are un caracter lucrativ.
На последно място, излъчването от хотелиера на звукозаписи има доходоносен характер.

Dreptul la exercitarea unei activitati lucrative pe teritoriul celorlalte parti.
Член 18- Право на доходоносна дейност на територията на други договарящи страни.