Какво е " LUI TRUMAN " на Български - превод на Български

• на труман
• на трюман

Примери за използване на Lui truman на Румънски и техните преводи на Български

Doctrina lui Truman.
Доктрината Труман!

Perry i-a scris cele două scrisori lui Truman.
Пери пишеше двете писма до Труман.

Atitudinea lui Truman în toate acestea, a fost încurcat.
Поведението на Труман във всичко това е озадачаващо.

Perry a lăsat totul lui Truman.
Пери остави всичко на Труман.

În memoria lui truman linden chiles cunoscut şi ca"diavolul".
В памет на Труман Линдер Чайлс а. к. а. Ел Диабло.

Am luat-o de pe biroul lui Truman.
Взех го от бюрото на Труман.

Când i-am spus lui Truman că servitoarea îmi calcă banii, ştii ce a spus?
Когато казах това на Труман, знаете ли какво каза?

Informaţii din biroul lui Truman.
С информация от офиса на Труман.

Cine i-a spus lui Truman ca sunt insubordonat, când l-am vizitat pe Chiang Kai-shek?
Кой говори на Труман, че съм проявил непокорство, посещавайки Чан Кайши?

Acum avem un spion în casa lui Truman.
Вече имаме шпионин в дома на Труман.

Vocea lui Wallace: Politica lui Truman va răspândirea comunismului În Europa și Asia.
Политиката на Труман ще разпространи комунизма в Европа и Азия.

Haide… nu vrei să înveţi să citeşti înaintea lui Truman?
Хайде де. Не искаш ли да се научиш да четеш преди Труман?

Nu sunt chiar în poziţia de-ai cere lui Truman să facă ceva pentru mine.
Не съм точно в позиция да накарам Труман да направи, каквото и да е за мен.

I-am oferit lui Truman şansa de a duce o viaţă normală. Lumea în care trăieşti tu e cea bolnavă.
Дадох на Трюман шанс, да заживее нормален живот, светът… мястото, в което живееш.

Smith a candidat la preşedinţie împotriva lui Truman în 1948.
Смит се кандидатирал за президент през 1948-а срещу Труман.

Cum au definit acțiunile lui Truman în calitate de președinte primii ani de război rece?
Как действията на Труман като президент определят първите години на Студената война?

Uite câștigãtorul de la concursul de sosii ale lui Truman Capote.
Ето го победителя в конкурса за двойници на Труман Капоти.

Pentru că eu i-am spus lui Truman când a venit la casă, Harry, să nu vinzi vreodată planurile marinei.
Когато за последен път бях при Труман, му казах:"Хари, не бива да се подценява авиацията".

Casierul de la magazinul A P spunea că te vezi cu soţia lui Truman Peters.
Касиерът в магазина каза, че се срещаш с жената на Труман Питърс.

Ai aici Declaraţia lui Truman despre Hiroshima şi cele opt documente de la Forţele Aeriene.
Това тук е съобщението на Труман за Хирошима, също и тези документи на военновъздушните сили.

Mai mult decât atât, această activitate va permite elevilor să sintetizeze și să se conecteze cuvintele lui Truman în propria lor..
Освен това тази дейност ще позволи на студентите да синтезират и да свързват думите на Труман в техните собствени.

Semnătura lui Stalin era energică, aceea a lui Truman uşor descifrabilă, aceea a lui Churchill….
Подписът на Сталин е енергичен, този на Хари Труман е четлив, а на Чърчил- по-официален.

Părinţii lui Truman l-au părăsit la o vârstă fragedă… lăsându-l cu relaţiile mai vechi din oraşul meu.
Родителите на Труман са го изоставили, когато бил много малък. Поверили го на възрастни роднини от моя град.

Din moment ce Kirk a generat această criză din viaţa lui Truman am ajuns la concluzia că el este singurul care îi poate pune capăt.
Откакто Кърк започна тази криза в живота на Трюман, Стигнах до заключението, че само той може да я поправи.

Mai mult, va permite studenților să prezinte lista și să definească evenimentele și politicile majore care au definit politica lui Truman în primii ani ai războiului rece.
Освен това ще позволи на студентите да могат хронологично да изброяват и дефинират основните събития и политики, които определят политиката на Труман в първите години на Студената война.

Pentru a ocoli ordinul clar al lui Truman de a exclude susţinătorii Nazişti, au creat biografii false pentru aceşti oameni.
За да заобиколят заповедта на Труман за лустрация на фашистите, създават на тези мъже фалшиви биографии.

Părăsirea președinției lui Truman și controlul strict al lui Stalin, tensiunile adâncit între cele două țări.
Излизайки от председателството на Труман и строгия контрол на Сталин, напрежението се задълбочи между двете страни.

Avem nevoie de acces la calculatorul lui Truman, şi pentru asta, vom avea nevoie de o cheie şi de un singur cod al sistemului de securitate, care e…?
Трябва ни достъп до компютъра на Труман и затова ни трябва един ключ и един охранителен код, който е…?

Contrar credinței din cercul interior a lui truman, pîlnia de bombe atomice On Hirosima și nagasaki Nu s-au făcut Uniunea Sovietică.
Противно на очакванията на вътрешния кръг на Труман, хвърлянето на атомните бомби над Хирошима и Нагасаки не прави Съветския съюз по-отстъпчив.

Părăsirea președinției lui Truman și un control strict al lui Stalin, Războiul Rece va aprofunda și mai mult tensiunile dintre cele două țări.
Излизайки от председателството на Труман и строгия контрол на Сталин, Студената война ще задълбочи още повече напрежението между двете страни.