Какво е " HARRY TRUMAN " на Български - превод на Български

• хари труман

Примери за използване на Harry truman на Румънски и техните преводи на Български

Sunt nu Harry Truman.
Аз не съм Труман.

Poate îl vedem şi pe preşedintele Harry Truman.
Може да зърнем Хари Труман.

Harry Truman a devenit președintele Statelor Unite.
Хари Труман става президент на САЩ.

Cuvintele lui Harry Truman.
Съпруга на Хари Труман.

Se presupune că a pierdut o sumă substanțială de bani într-un joc de poker cu președintele american Harry Truman.
Твърди се, че изгубил значителна сума пари в игра на покер с американския президент Хари Труман.

Harry Truman, Winston Churchill şi Iosif Stalin se vor întâlni în afara oraşului Potsdam, pentru a trasa harta postbelică.
Хари Труман, Уинстън Чърчил и Йосиф Сталин,/ще се срещнат в Потсдам, близо до Берлин,/за да решат съдбата на Европа.

Sarah… Ştii ce a spus Harry Truman.
Знаеш какво е казал Хари Труман.

Președintele Harry Truman a recunoscut statul Israel a doar câteva minute după ce a fost declarat ca națiune.
Президентът Хари Труман обявил признаването на държавата Израел 11 минути след обявяването от Бен Гурион на декларацията за създаването на страната.

Preşedintele american Harry Truman.
Американският президент Хари Труман.

Vicepreședintele Harry Truman nici măcar nu știa de existența proiectului Manhattan până când a devenit Președinte al Statelor Unite.
Заместник-председателят Хари Труман дори не знаеше за съществуването на проекта в Манхатън, докато не стана президент на Съединените щати.

Îmi amintesc ceea ce spunea Harry Truman:.
Помня какво беше казал Хари Труман:.

În 1946, și președintele de atunci al Statelor Unite, Harry Truman, a încercat să cumpere Groenlanda cu 100 de milioane de dolari, dar a fost refuzat.
През 1946 г. президентът Хари Труман се опита да купи Гренландия от Дания за 100 милиона долара, но предложението му беше отхвърлено.

Ţi-a povestit multe despre Harry Truman?
А дядо ти много ли ти е разказвал за Хари Труман?

Harry Truman, a trimis o notă, aflată acum la muzeul din New Mexico, în care vorbea despre prăbuşirea unui aparat de zbor, posibil, de origine extraterestră.
Хари Труман е направил записка, която сега се съхранява в Музея на Ню Мексико, за разбиването на летателен апрат с вероятно извънземен произход.

L-a cunoscut personal pe Harry Truman.
Знаеш ли, че е бил личен приятел с Хари Труман?

Harry Truman, a trimis o notă, ce se află astăzi la muzeul din New Mexico, în care făcea referire la prăbuşirea unui aparat de zbor, posibil, de origine extraterestră.
Хари Труман е направил записка, която сега се съхранява в Музея на Ню Мексико, за разбиването на летателен апрат с вероятно извънземен произход.

Unchiul tau poate fi un nou Harry Truman.
Твоят чичо може да се окаже един нов Хари Труман.

Harry Truman, a trimis o nota, ce se afla astazi la muzeul din New Mexico, in care facea referire la prabusirea unui aparat de zbor, posibil, de origine extraterestra.
Хари Труман е направил записка, която сега се съхранява в Музея на Ню Мексико, за разбиването на летателен апрат с вероятно извънземен произход.

Până în 2008, atunci când Bush a părăsit biroul Cu sondaj mai sumbru rating de la harry truman, El a avut nu numai în detaliu prost administrate două războaie.
През 2008 г., когато Буш напуска кабинета с най-ниския рейтинг от времето на Хари Труман, той не просто зле е ръководил две войни.

Harry Truman a trimis o notă, ce se găsește astăzi la un muzeu din New Mexico, în care făcea referire la prăbușirea unui aparat de zbor, posibil, de origine extraterestră.
Хари Труман е направил записка, която сега се съхранява в Музея на Ню Мексико, за разбиването на летателен апрат с вероятно извънземен произход.

Preşedintele democrat Barack Obama este şi el înrudit cu George W. Bush, ca şi cu Gerald Ford, Lyndon Johnson, Harry Truman, James Madison şi primul ministru britanic, Sir Winston Churchill.
Буш, както и с Джералд Форд, Линдън Джонсън, Хари Труман, Джеймс Мадисън и британския премиер сър Уинстън Чърчил.

Este primul președinte de la Harry Truman care nu vede NATO ca pe un element central al intereselor de securitate națională ale Americii”, a explicat fostul ambasador american la NATO.
Той е първият американски президент от Хари Труман насам, който не вярва, че НАТО е ключов за интересите на американската национална сигурност", отбеляза той.

Președintele american Franklin D. Roosevelt moare în timp ce era în funcție; vice-președintele Harry Truman depune jurământul ca cel de-al 33-lea președinte al Statelor Unite.
Американският президент Франклин Делано Рузвелт умира, докато е в кабинета си; като 33-ти президент на САЩ полага клетва вицепрезидента Хари Труман.

Președintele american Harry Truman a semnat Planul Marshall de ajutorare cu 5 miliarde de dolari pentru 16 țări europene afectate de cel de-al doilea război mondial.
Американският президент Хари Труман подписва Плана Маршал, съгласно който на 16 страни от Европа e отпусната помощ в размер на 6 милиарда долара за възстановяване след Втората световна война.

Preşedintele democrat Barack Obama este şi el înrudit cu George W. Bush, ca şi cu Gerald Ford, Lyndon Johnson, Harry Truman, James Madison şi primul ministru britanic, Sir Winston Churchill.
Президента на демократите Барак Обама, също има кръвни връзки с Джордж У. Буш, както и с Джералд Форд, Линдън Джонсън, Хари Труман, Джеймс Мадисън и британския премиер сър Уинстън Чърчил.

In septembrie 1946, presedintele SUA Harry Truman a autorizat realizarea unui program denumit Operatiunea Paperclip, care avea drept scop atragerea oamenilor de stiinta din Germania nazista in Statele Unite.
През септември 1946 г. президентът Хари Труман дава зелена светлина на така наречената Операция Paperclip, целта на която е да привличат учени от нацистка Германия в САЩ.

Sa ne reamintim ptr cei ce cunosc istoria, ca generalul Douglas MacArthur-[mason] a fost concediat de presedintele Harry Truman atunci cand MacArthur a incercat sa castige rapid si clar Razboiul din Coreea.
Имайки предвид това, спомнете си, че генерал Дъглас Макартър(масон) е уволнен от президента Хари Труман, когато Макартър иска бързо и категорично да спечели Корейската война.

De la Harry Truman la Ronald Reagan, doua generatii de presedinti americani au jucat acest rol de “sef al lumii libere”, expresie devenita revoluta dupa dezintegrarea Uniunii Sovietice, in urma cu peste 20 de ani.
От Хари Труман до Роналд Рейгън, две поколения американски президенти изпълниха ролята на лидер на свободния свят- израз, превърнал се в отживелица след разпадането на СССР преди повече от 20 години.

In primul sau discurs ca presedinte, in anul 1949, presedintele SUA, Harry Truman, a declarat ca"mai bine de jumatate din populatia lumii traieste in conditii aproape mizere.
В реч при встъпването си в длъжност през 1949 г. президентът на САЩ Хари Труман каза, че"повече от половината хора по света живеят в условия, граничещи с мизерия.

In septembrie 1946, presedintele SUA Harry Truman a autorizat realizarea unui program denumit Operatiunea Paperclip, care avea drept scop atragerea oamenilor de stiinta din Germania nazista in Statele Unite, dupa cel de-Al Doilea Razboi Mondial.
През септември 1946 г. президентът Хари Труман разрешава програма, наречена„Операция с кламери“, която има за цел да привлече учени от нацистка Германия в САЩ след Втората световна война.