Какво е " LUPTĂTOAREA " на Български - превод на Български

• боецът
• жена-воин

Примери за използване на Luptătoarea на Румънски и техните преводи на Български

Luptătoarea mea.
Моята жена-воин.

Am grijă de luptătoarea mea.
Внимавай с моя боец.

E luptătoarea ta?
Боксьорът твой ли е?

Pentru că tu eşti luptătoarea.
Защото ти си боецът.

Unde este luptătoarea noastră?
Къде е нашият боец?

Luptătoarea Stânca albastră tocmai l-a ucis cu un arc.
Войнът от Синята скала, точно го уби с лък.

Pot să vorbesc cu luptătoarea mea?
Може ли да говоря с боксьора си?

Luptătoarea a devenit din nou medaliată la Dutch Open G1.
Единият се проведе в Холандия„Dutch open“ G-1.

Sonny, asigură-te doar că luptătoarea ta este pregătită.
Сони, просто се увери, че боецът ти е готов.

Lizzie a fost luptătoarea cu câini nr. 1 în Vegas.
Лизи беше шампион по кучешки боеве във Вегас.

Nu există vreun loc în lumea asta pentru o văpaie ca a noastră, luptătoarea mea, Valkyria mea.
На този свят няма място за нашия огън. Моята жена-воин. Моята валкирия.

Prima doamnă a lumii, luptătoarea pentru drepturile femeilor şi capacul de la cutia mea de mâncare, din liceu.
Първа дама, защитничка на правата на жените и беше на капака на кутията ми за обяд в училище.

Supărată din copilărie şi căutând să se răzbune în prezent pentru trecut, ea e luptătoarea, războinica, oratoarea, scorpia.
Разочарована от детството си и търсейки разплата в настоящето заради миналото, тя е борец, кавгаджийка, участник в дебати, вещица.

Dar cu fiecare bătălie, Cage dobândeşte aptitudini care îl ajută să-şi doboare adversarii, alături de luptătoarea Forţelor Speciale Rita Vrataski(Blunt).
Но с всяка следваща битка Кейдж успява да повали все повече противници и да подобрява военните си умения, с помощта на войника от Специалните сили Рита Вратаски(Блънт).

Cea mai letală luptătoare din boxul feminin.
Най-смъртоносния боец в женския бокс.

Eşti cea mai bună luptătoare pe care am văzut-o.
Вие сте най-добрият боец, който някога съм виждал.

M-am întalnit cu tatăl vostru adevărat dar am ales viaţa de luptătoare pentru libertate.
Срещах се с истинския ти баща но избрах живота на борец за свобода.

O bună luptătoare, de fapt.
Добър боец е.

O fostă luptătoare de arte marţiale combinate, foarte bună în box thailandez.
Бивш ММА боец с жестоки умения по муай тай.

A fost o bună luptătoare. O bună lideră.
Беше добър боец, добър лидер.

Fiecare luptătoare are propriul ei stil unic.
Всеки боец си има уникален стил.

E o adevărată luptătoare.
Тя е голям боец.

Am trecut prin multe și văd în oglindă o adevărată luptătoare.
Преминала съм през много неща и наистина виждам един боец.

Dar e o bună luptătoare.
Но е добър боец.

Cu toate acestea, micuța Olivia este o adevărată luptătoare.
Малката Джулия обаче беше истински боец.

Doctorii spun că e o adevărată luptătoare.
Лекарите казват, че е истински боец.

Simona este o mare luptătoare.
Симона е страхотен боец.

O adevărată luptătoare!
Тя е истински боец.

Mare luptătoare.
Добър боец.

Fiica dvs. E o adevărată luptătoare.
Дъщеря ви е истински боец.