Какво е " MACROMOLECULE " на Български - превод на Български

• макромолекули
• макромолекулни

Примери за използване на Macromolecule на Румънски и техните преводи на Български

ADN-ul ei nu doar rearanja… contine macromolecule suplimentare.
Не само ДНК-то й се е променило, съдържа допълнителни молекули.

Fibră formată din macromolecule lineare sintetice având în lanţ unităţi imide recurente".
Влакна, получени от синтетични линейни макромолекули, имащи във веригата си имидни връзки за омрежване".

Doty Paul(1958): Sonic Fragmentarea de colagen Macromolecule.
Доти Пол(1958): The Sonic фрагментация на колаген Macromolecules.

Dacă sunt prezente macromolecule, aceasta indică hepatita C la un pacient;
Ако присъстват макромолекули, това показва хепатит С при пациента;

Mai mult de jumătate din greutatea uscată a celulelor tuturor ființelor vii este compusă din proteine, macromolecule biologice de importanță majoră.
Повече от половината от сухото тегло на клетките на всички живи същества се състои от протеини, биологичните макромолекули от голямо значение.

Complex brevetat de macromolecule polizaharidice(Policaptil Gel Retard);
Патентован комплекс от полизахаридни макромолекули(Policaptil Gel Retard®);

Nămolul acid humic născut, în special plantele sub acțiunea microorganismelor în formarea unei clase de amestecuri speciale de compuși organici macromolecule.
Почвата хуминова киселина роден, главно растение под действието на микроорганизми в образуването на клас от специални смеси макромолекулни органични съединения.

Pe suprafaţa căilor urinare există macromolecule care se termină cu D-manoză legată de ele.
По повърхността на пикочните пътища има макро молекули, които завършват със свързана за тях D-маноза.

În îndeplinirea acestui rol, după intrarea în sânge, acesta este supus scindării cu o metaloprotează și este transformat din macromolecule în mono- și dimeri(molecule mai mici).
При изпълнението на тази роля, след влизане в кръвта, преминава металопротеазно разцепване и се трансформира от макромолекула в моно- и димери(по-малки молекули).

Majoritatea acestor erori erau astfel incat noile macromolecule nu se puteau reproduce si in cele din urma se distrugeau.
Повечето от тези грешки са били такива, че макромолекулата не е могла да се възпроизведе и в края се е разпадала.

Testul de sânge imunoenzimatic estemetoda de laborator utilizată în imunologie pentru determinarea conținutului cantitativ și calitativ al diferitelor virusuri, compuși, macromolecule și altele.
Имуноензиматичният кръвен тест елабораторен метод, използван в имунологията при определяне на количественото и качественото съдържание на различни вируси, съединения, макромолекули и други.

Fibră formată din macromolecule lineare prezentând în țesătura lor repetarea grupului funcțional urilenă(NH-CO-NH).
Влакно, формувано от линейни макромолекули, съдържащи във веригата си повтаряща се уреиленова функционална група(NH-CO-NH).

Un deficit de Glucozamina poate reduce rata de producere a acestor macromolecule importante, conducând astfel la slăbirea țesutului.
Дефицит на глюкозамин или неговия метаболизъм може да намали степента на произвеждане на тези важни макромолекули, което води до износването на ставния хрющял.

Fibră formată din macromolecule lineare prezentând în țesătură mai mult de 50% masa unui motiv monomer vinil clorat sau vinilidenă clorată.
Влакно, формувано от линейни макромолекули, съдържащи в своята верига повече от 50% от масата винилхлоридни или винилиденхлоридни мономерни звена.

Împreună cu ADN, ARN cuprinde acizii nucleici care, împreună cu proteinele, constituie cele trei macromolecule majore esențiale pentru toate formele cunoscute de viață.
Заедно с ДНК РНК съдържа нуклеиновите киселини, които заедно с протеините представляват трите основни макромолекули, които са от съществено значение за всички известни форми на живот.

Acizii nucleici sunt macromolecule biologice de importanță fundamentală pentru supraviețuirea unui organism viu, iar nucleotidele sunt blocurile.
Нуклеиновите киселини са биологични макромолекули с фундаментално значение за оцеляването на жив организъм, а нуклеотидите са градивните елементи.

Acest efect este utilizat în multe procese, cum ar fi transesterificarea uleiurilor vegetale în biodiesel sau sinteza poliesterilor prin transesterificarea diesteri cu dioli pentru a forma macromolecule. Emulsionare/ emulsificare.
Този ефект се използва при много процеси, като трансестерификацията на растителни масла за биодизел или синтеза на полиестери чрез трансестерификация на диестери с диоли да образуват макромолекули. Емулгиране/ Емулгиране.

Fibră formată din macromolecule lineare prezentând în lanț peste 50% din masa totală de unități monometrice de clorură de vinil sau clorură de viniliden.
Влакно, формувано от линейни макромолекули, съдържащи в своята верига повече от 50% от масата винилхлоридни или винилиденхлоридни мономерни звена.

Reactor de presiune înaltă Tipul de reactor de presiune înaltă tip THR cu agitator magnetic este utilizat pe scară largă în domeniile chimiei, farmaceutice, macromolecule, metalurgie, protecția mediului, etc.
Типът THR тип реактор с високо налягане с магнитна бъркалка се използва широко в областта на химията, фармацевтиката, макромолекулата, металургията, опазването на околната среда и др. Бъркащият реактор лабораторен миниатюрен реактор за високо налягане Модел.

Sub influența câmpurilor magnetice în macromolecule(enzime, acizi nucleici, proteine, etc.), apar sarcini și se schimbă sensibilitatea lor magnetică.
Под влияние на магнитното поле в макромолекулите(ензими, нуклеинови киселини, протеини и др.) се наблюдава възникване на заряди и промяна на магнитната им възприемчивост.

Acidul humic este dinamic, resturile de plante(în special resturile vegetale) prin descompunerea și sinteza microbiană și geochimică a unei clase de polimeri macromolecule naturale organice, în principal prin carbon, hidrogen, oxigen, azot, fosfor, sulf și alte elemente.
Хумовата киселина е динамична, растителните остатъци(предимно растителни остатъци) чрез микробиологично и геохимично разграждане и синтез на клас естествени органични макромолекулни полимери, главно от въглерод, водород, кислород, азот, фосфор, сяра и други елементи.

Fibră formată din macromolecule lineare având în lanţul lor cel puţin 85%(masă) unităţi de acid lactic esteric derivate din zaharuri naturale şi care are o temperatură de topire de cel puţin 135o C".
Влакно, формирано от линейни макромолекули, съдържащи във веригата си най-малко 85%(от масата) единици естер на млечна киселина, извлечени от естествени захари и имащи температура на топене най-малко 135 °C".

DEFINE PLUS- modelare de ceara Vă mulțumim pentru asocierea de o nouă generație de polimeri, macromolecule de siliciu, d- pantenol și ulei de jojoba, DEFINE PLUS este un ideal de ceară pentru modelare face definiție și strălucire părului.
DEFINE PLUS- восък за моделиране Благодарение на асоциацията на ново поколение полимери, макромолекули на силиций, г- пантенол и масло от жожоба, дефинирайте PLUS е восък идеален за моделиране направи дефиниция и блясък на косата.

Fibră formată din macromolecule liniare care prezintă în lanțul lor cel puțin 85%(din masă) unități de esteri ai acidului lactic obținuți din zaharuri naturale și care are o temperatură de topire de cel puțin 135 °C.
Влакно, формувано от линейни макромолекули, съдържащи във веригата си най-малко 85%(от масата) звена естер на млечна киселина, извлечени от природни захари и имащи температура на топене най-малко 135 °C.

În timp ce celulele au fost reprogramate pentru a deveni celule stem, materia extracelulară(ECM), o rețea tridimensională de macromolecule extracelulare aşa ca, colagenul şi glicoproteinele, au fost transformate într-un hidrogel personalizat, ce a servit drept“cerneală” de imprimare.
Докато клетките се препрограмират за да станат плурипотентни стволови клетки, извънклетъчната матрица(ЕСМ), триизмерна мрежа от извънклетъчни макромолекули, като колаген и гликопротеини, се преработват в персонализиран хидрогел, който служи като печатащо„мастило“ за 3D принтера.

Fibră formată din macromolecule liniare care prezintă în lanţul lor cel puţin 85%(din masă) unităţi de esteri ai acidului lactic obţinuţi din zaharuri naturale si a cărei temperatură de topire este de cel puţin 135°C.
Влакно, формувано от линейни макромолекули, съдържащи във веригата си най-малко 85%(от масата) единици естер на млечна киселина, извлечени от естествени природни захари, с температура на топене най-малко 135 °C.

În timp ce celulele au fost reprogramate pentru a deveni celule stem, materia extracelulară(ECM), o rețea tridimensională de macromolecule extracelulare aşa ca, colagenul şi glicoproteinele, au fost transformate într-un hidrogel personalizat, ce a servit drept“cerneală” de imprimare.
Докато клетките се препрограмират да се превърнат в стволови клетки с възможност за всякаква диференциация, извънклетъчната матрица(ECM), триизмерна мрежа от извънклетъчни макромолекули като колаген и гликопротеини, е превърната в персонализирания хидрогел, който служи за"мастило.".

Fibră formată din macromolecule lineare sintetice alcătuite din grupe aromatice legate între ele prin legături amide sau imide, din care cel puţin 85% sunt direct legate la două nuclee aromatice, numărul de legături imide, dacă acestea sunt prezente, neputând să depăşească numărul de legături amide".
Влакна, поучени от синтетични линейни макромолекули, изградени от ароматни групи чрез амидни или имидни връзки, от които поне 85% са свързани директно към 2 ароматни пръстена, като броят на имидните връзки, ако въобще има от тях, да не надвишава броя на амидните връзки".

Descrierea fibrelor se înlocuieşte cu următorul text:"Fibră formată din macromolecule lineare sintetice având în lanţul lor legături amide recurente dintre care cel puţin 85% sunt legate la unităţi alifatice sau cicloalifatice".
Описанието на влакната се замества със следния текст:"Влакна, получени от синтетични линейни макромолекули, имащи във веригата си амидни връзки за омрежване, от които поне 85% са свързани с алифатни или циклоалифатни звена".

Grafit este o structură cu două straturi de macromolecule, fiecare în planul de atomi de c sunt combinate pentru a c c covalente, combinate cu slab van der Waals forţele între straturi.
Изложба Кратко представяне на експандиран графит Графит е дву структура на макромолекули, всяка в равнината на c атомите се комбинират, за да c c ковалентна облигации, съчетано със слаби ван дер Waals силите между слоевете.