Какво е " МАКРОМОЛЕКУЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• macromoleculare
• macromoleculari
• macromolecule

Примери за използване на Макромолекулни на Български и техните преводи на Румънски

В Института по химия и технология на макромолекулни материали.
La Institutul de Chimie și Tehnologie a Materialelor Macromoleculare.

Към такива макромолекулни съединения могат да бъдат добавени други вещества или материали.
La astfel de compuşi macromoleculari pot fi adăugate alte substanţe sau materii.

Хумовата киселина е смес от естествени органични макромолекулни съединения.
Acidul humic este un amestec natural de macromolecule organice.

Молекулите на арабиноксилана са склонни да образуват макромолекулни агрегати в разредените полизахаридни разтвори.
Molecula de arabinoxilan tind să formeze agregate macromoleculare în soluțiile diluate de polizaharidă.

Хумичната киселина е смес от естествени органични макромолекулни съединения.
Acidul humic este un amestec de compuși macromoleculari organici naturali.

На ензима ароматаза е основният макромолекулни биологични катализатор отговорен за превръщането на тестостерона в естроген.
Enzima aromataza este primar macromoleculari biologice catalizator responsabil pentru conversia testosteronului in estrogen.

Доставка на макромолекулни лекарства(например, протеини, пептиди, ДНК-базирани лекарства, и т. н.) чрез мукозната бариера е изключително трудна.
Livrarea medicamentelor macromoleculare(de exemplu, proteine, peptide, medicamente pe bază de ADN, etc) prin bariera mucoasei este extrem de dificilă.

Почвата хуминова киселина роден, главно растение под действието на микроорганизми в образуването на клас от специални смеси макромолекулни органични съединения.
Nămolul acid humic născut, în special plantele sub acțiunea microorganismelor în formarea unei clase de amestecuri speciale de compuși organici macromolecule.

Полето на изследване се отнася за синтеза на макромолекулни вещества и модификация на природни полимерни съединения и разбиране спрямо полимерна структура- свойства.
Domeniul de studiu se referă la o sinteză a substanțelor macromoleculare și la modificarea compușilor polimerici naturali și la înțelegerea structurii polimerului- proprietăți.

Докторската учебна програма по повърхностно инженерство, акредитирана в Института по химия и технология на макромолекулни материали на Химико-технологичния факултет, насърчава изследванията в области, уникални за Чешката република.
Programul de studiu doctoral în inginerie de suprafață acreditat la Institutul de Chimie și Tehnologie a Materialelor Macromoleculare al Facultății de Tehnologie Chimică încurajează cercetarea în zone unice pentru Republica Cehă.

Проучването Завършил е организирана от Министерството на физическото и макромолекулни химия в сътрудничество с Институт по органична химия и биохимия на Академията на науките, Покриваща изчислителна химия, квантова химия, и молекулно моделиране.
Studiul de absolvent este organizat de departamentul de chimie fizică și macromoleculară în colaborare cu Institutul de Chimie Organică și Biochimie al Academiei de Științe, care cuprinde chimia computatională, chimia cuantică și modelarea moleculară.

Хумовата киселина е динамична, растителните остатъци(предимно растителни остатъци) чрез микробиологично и геохимично разграждане и синтез на клас естествени органични макромолекулни полимери, главно от въглерод, водород, кислород, азот, фосфор, сяра и други елементи.
Acidul humic este dinamic, resturile de plante(în special resturile vegetale) prin descompunerea și sinteza microbiană și geochimică a unei clase de polimeri macromolecule naturale organice, în principal prin carbon, hidrogen, oxigen, azot, fosfor, sulf și alte elemente.

Латекс се извлича от сока на каучукови дървета belesovatuyu течност, която като макромолекулни вещества, заедно с някои други химикали, използвани за производството на балони, презервативи, ръкавици и т. н.
Latexul este extras din seva de arbori de cauciuc belesovatuyu lichid, care ca substanțe macromoleculare, împreună cu alte substanțe chimice utilizate pentru producerea de baloane, prezervative, mănuși, etc.

Всяка система за доставяне на нано оптимизирана да проникне слуз гел слой трябва идеално показват подобрени нива на проникването, профили на освобождаване на лекарството с продължително още едновременно, достатъчна защита към ензимно разграждане на макромолекулни лекарства, за да се постигне повишена бионаличност на лекарството.
Orice sistem de livrare nanoscală optimizat pentru a penetra stratul de gel de mucus ar trebui în mod ideal manifestare Rata de permeabilitate îmbunătățită, profile de eliberare susținută de droguri încă simultan, suficientă protecție față de degradarea enzimatică a medicamentelor macromoleculare, pentru a realiza o biodisponibilitate crescută de droguri.

Ултразвуковите лечение на соева основа и соево мляко променя физикохимични свойства(макромолекулни промени, ензим инактивиране), дава хомогенизиране еднакво, фин размер и подобрява реологичните характеристики.
Tratamentul cu ultrasunete de soia bază și lapte de soia modifică proprietățile fizico-chimice(modificări macromoleculari, enzima de inactivare), dă o omogenizare uniformă, fină dimensiuni și îmbunătățește caracteristicile reologice.

По смисъла на настоящата директива"пластмаси" означава органични макромолекулни съединения, получени чрез полимеризация, поликондензация, полиприсъединяване и други подобни процеси от молекули с по-ниско молекулно тегло, или чрез химични изменения на естествени макромолекули.
(3) În sensul prezentei directive,"material plastic" înseamnă compuşii organici macromoleculari obţinuţi prin polimerizare, policondensare, poliadiţie sau prin orice alt proces similar, din molecule cu greutate moleculară redusă sau prin transformare chimică a macromoleculelor naturale.

Извличане на маракуяполифеноли съставка има антиоксидантни свойства, тя ефективно да премахнете излишните свободни радикали в тялото, да защити индуцирана биологични макромолекулни свободните радикали, в организма на редица заболявания като рак и сърдечно-съдови заболявания превенция и контрол на важна роля в този процес.
Extract de fructul pasiuniiingredient de polifenoli are proprietăţi antioxidante, se poate elimina eficient excesul de radicali liberi din organism, pentru a proteja induse biologice macromoleculari radicalilor liberi, în organismul o varietate de boli, cum ar fi cancerul si prevenire a bolilor cardiovasculare şi de control de un rol important în acest proces.

Нар прахсъдържа полифеноли, Антоцианини, ellagic киселина е мощен антиоксидант, автоматичен масло окисление е верижна реакция на свободните радикали, могат да произвеждат разнообразие от кислород свободните радикали реакция процес, свободните радикали на кислорода на високата реактивност и тялото липиди, протеини и макромолекулни вещества, като например ДНК повреди своята структура и функция.
Praf de rodiecontine polifenoli, antociani, acid elagic este un antioxidant puternic, ulei automata oxidare este o reacţie în lanţ radicalilor liberi, poate produce o varietate de proces de reacţie oxigen radical liber, radicalii liberi de oxigen de inalta reactivitate, şi corpul de lipide, proteine şi substanţe macromoleculare, cum ar fi ADN-ULUI daune de structura şi funcţia acesteia.

А другата е макромолекулна наномащабна порьозност в материала.
Și cealaltă este o porozitate macromoleculară de scală nanometrică din material.

Доктор по макромолекулна химия.
Doctor în Chimie Macromoleculară.

Едната е йерархични пори. А другата е макромолекулна наномащабна порьозност в материала.
Una este porii ierarhici. Și cealaltă este o porozitate macromoleculară de scală nanometrică din material.

Макромолекулната формула на Магнискин помага, независимо от това дали страдате от акне, екзема, алергии, псориазис или тения.
Formula macromolecularã a Magniskin ajutã, indiferent dacã suferiți de acnee, eczeme, alergii, psoriazis sau cicatrici.

Flexa Plus Optima е резултат от революционна макромолекулна формула, която прави процесите на съвместна регенерация много бърза.
Flexa Plus Optima rezultã dintr-o formulã macromolecularã revoluționarã care face ca procesele de regenerare a articulațiilor sã fie foarte rapide.

Гаранция за качество- благодарение на усъвършенствания процес на производство на макромолекулната формула, Aliviolan отговаря на най-високите стандарти за качество.
Garanția calității- din punctul de vedere al procesului avansat de producție al formulei venoase-circulatorii, Varicosen îndeplinește cele mai înalte standarde ale calității.

Биоинформатиката използва широк спектър от изчислителни техники, включващи последователност и структурно подравняване, дизайн на база данни и извличане на данни, макромолекулна геометрия, филогенетично дърво, прогнозиране на протеинова структура и функция, генно откриване и клъстериране на данни за изразяване.
Bioinformatica utilizează o gamă largă de tehnici computaționale, inclusiv secvența și alinierea structurală, proiectarea bazei de date și exploatarea datelor, geometria macromoleculară, construcția arborelui filogenetic, predicția structurii și funcției proteinei, identificarea genelor și gruparea datelor de expresie.

Хумовата киселина е органичен макромолекулен колоид, има силна абсорбция на водата, функция за съхранение на водата, глинените частици водна абсорбция обикновено е 50% -60%, а количеството на водата на хуминовата киселина- абсорбция до 500% -600%. на торове с хумусни киселини е от полза за подобряване на почвената влага.
Acidul humic este coloid macromolecular organic, are o absorbție puternică a apei, funcția de stocare a apei, absorbția de apă a particulelor de argilă este, în general, de 50% -60%, în timp ce rata de absorbție a apei cu acid humic este de până la 500% -600% de îngrășăminte cu acid humic este benefic în îmbunătățirea umidității solului.

Макромолекулната субстанция се състои от циклични алфа-глюкозни остатъци.
Macromoleculele de amidon constau din reziduuri de molecule ciclice de L-glucoză.