Какво е " MACROU " на Български - превод на Български

• скумрия
• скумрията
• скумрии

Примери за използване на Macrou на Румънски и техните преводи на Български

Nu poate fi de la macrou.
Не е заради рибата.

Macrou la cuptor cu hrean.
Печена скумрия с хрян.

Mereu ati fost macrou.
Винаги сте били скумрии.

Macrou este un pește de pește.
Скумрията е рибна риба.

Proprietăți utile pentru macrou.
Полезни свойства на скумрията.

Pot îngheța macrou de fumat rece.
Мога ли да замръзне скумрията на студено пушене.

N-ar trebui să mănânci macrou.
Maкрел. Не трябва да ядете макрел.

Escortează un mic banc de macrou către suprafaţă.
Те са подгонили пасаж от малки скумрии към повърхността.

Nu cred că am fost vreodată macrou.
Не мисля, че някога сме били скумрии.

Oh… nisip și macrou și momeală și ce-o mai fi pe acolo.
О, човече… пясъкът и скумрията, и каквото там има на дъното.

Designul ăsta e de la tine, cu oasele de macrou.
Личи си, че дизайнът е вдъхновен от костите на скумрията.

Scomber Colias- pește macrou, aparținând clasei actinopterigiilor din familia Scombridae.
Scomber Colias- вид лъчеперка от семейство Scombridae(Скумриеви).

În ceea ce privește conținutul de iod, Dorado este în fața macrou.
По отношение на съдържанието на йод, Dorado е пред скумрия.

Macrou este, de asemenea, bogat în vitamine, iar B12 este cel mai abundent reprezentant.
Скумрията е богата и на витамини, като В12 е най-изобилният им представител.

Rămăşiţele şi victimele rămân plutind în urma bancului de macrou.
Остатъци и ранени риби се носят в дирята от минаващия пасаж от скумрии.

Gustat mai jos decât macrou alb și galben, dar este renumit pentru masivitatea sa de germinație.
Наречен по-ниско от скумрия бяло и жълто, но е известен със своята масивност на кълняемост.

(d) navelor care nu sunt echipate pentru pescuit şi de pe care este transbordat macrou.
Риболовни кораби, които не са съоръжени за риболов и на които е трансбордирана скумрията.

În zilele noastre, împreună cu ton și hering, macrou este unul dintre cele mai consumate pești din lume.
В днешно време, заедно с риба тон и херинга, скумрията е една от най-масово консумираните риби в световен мащаб.

Erai costumată în sirenă, stând pe un cârlig urias, cu o bustieră din scoici si… cu coada de macrou.
Ти беше морска сирена, която седеше в люлката на огромна риба Кук с миден сутиен… Опашката на скумрията.

Macrou este unul dintre cele mai importante pește pentru supraviețuirea mărilor și a popoarelor de coastă din Europa.
Скумрията е една от най-важните риби за оцеляването на крайморските и крайокеанските древни народи в Европа.

Pacific crab, anemone de mare, orice număr de o varietate de stea de mare, vom găsi arici de mare, împreună cu o serie de sardine și macrou.
Тихоокеански рак, актинии, няколко вида морски звезди. Ще открием морски таралеж, сред сардини и скумрии.

Somon, macrou, sardine, ton, ulei de peşte, ouă, şi nucile sunt surse foarte bogate de acizi grasi omega-3.
Сьомгата, скумрията, сардините, рибата тон, рибеното масло, яйцата и орехите са много богати източници на омега-3 мастни киселини.

Știu că-l vom adopta mâine: acesta face posibilă exploatarea socio-economică și ecologică durabilă a stocului de macrou.
Знам, че ще го приемем утре: той прави възможна устойчивата от социално-икономическа и екологична гледна точка експлоатация на запаса от сафрид.

Somon şi alte peşte gras, macrou, ton şi păstrăv vă poate ajuta să îmbunătăţi viaţa sexuală, daca sunt consumate în mod regulat.
Сьомга и други мазни риби, като скумрия, риба тон и пъстърва могат да ви помогнат да подобрите сексуалния живот, ако се консумират редовно.

Pește de mare de mare: ton, macrou, hering, șprot- o sursă excelentă de acizi grași n-3 PUFA, având un efect protector asupra prevenirii bolilor cardiovasculare, reducerea concentrației trigliceridelor, colesterolului total și a colesterolului LDL în serul de sânge.
Риба тон, скумрия, херинга, цаца- отличен източник на мастни киселини n-3 PUFA, имащи защитен ефект върху профилактиката на сърдечносъдовите заболявания, намаляване на концентрацията на триглицериди, общия холестерол и LDL холестероловите фракции в кръвния серум.

Sardine, hamsii, heringi, stavrizi şi macrou, în limită de 10% din greutatea în viu a capturilor totale din fiecare din aceste specii păstrate la bord.
Сардината, аншоата, херингата, сафрида и скумрията в рамките на 10% живо тегло от общия улов за всеки един от тези видове, съхранявани на борда.

De peste 10 ani, cota de macrou a fost alocată utilizând o grilă de repartiție fixă bazată pe capturile istorice pentru fiecare stat de coastă.
Вече над десет години квотите за скумрията се разпределят посредством фиксиран алгоритъм за разпределение, основан на улова на риба през изминалите години от всяка една от засегнатите крайбрежни държави.

Procentajul de sardină, hamsie, hering, stavrid sau macrou subdimensionați se calculează ca proporția în greutate în viu a tuturor organismelor marine de la bord după sortare sau la debarcare.
Процентът маломерна сардина, хамсия, херинга, сафрид или скумрия се изчислява като пропорция спрямо живото тегло на всичките морски организми, налични на борда след сортиране или по време на разтоварването им на брега.